[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:At Last]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:Speak Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]At Last - Ella Fitzgerald/Joe Pass (乔·帕斯)
[00:12.462]
[00:12.462]At last
[00:18.950]终于
[00:18.950]My love has e along
[00:26.377]我的爱情终于降临
[00:26.377]My lonely days all over
[00:33.833]我的单身生活宣告结束
[00:33.833]And life is like a song
[00:41.889]生活美妙如歌
[00:41.889]Ooh At last
[00:48.317]终于
[00:48.317]The skies above are blue
[00:55.989]头顶的天空重现湛蓝
[00:55.989]Well my heart was wrapped up in clover
[01:03.601]我醉心于无边的苜蓿草
[01:03.601]The night I looked at you
[01:12.829]夜晚我注视着你
[01:12.829]I found a dream
[01:16.622]我找到了
[01:16.622]That I could speak to
[01:20.259]能与之倾诉的梦
[01:20.259]A dream that I could call my own
[01:27.754]一个属于我自己的梦
[01:27.754]I found a thrill
[01:31.092]我能感知
[01:31.092]To press my cheek to
[01:35.248]脸颊贴近你时的兴奋
[01:35.248]A thrill that I have never known
[01:42.706]一种我从未体验过的兴奋
[01:42.706]You smile
[01:48.498]你的笑容
[01:48.498]Oh and then the spell was cast
[01:55.988]你的笑容，语言都失去了效用
[01:55.988]And here we are in heaven
[02:03.407]我们置身天堂
[02:03.407]For you are mine at last
[02:13.529]你终于属于我
[02:13.529]At last my love has come along
[02:25.698]我的爱情终于降临
[02:25.698]My lonely days are over
[02:33.348]我的单身生活宣告结束
[02:33.348]And life is like a song
[02:42.709]生活美妙如歌
[02:42.709]Oh yeah at last
[02:48.849]终于
[02:48.849]The skies above are blue
[02:56.229]头顶的天空重现湛蓝
[02:56.229]My heart was wrapped up in clovers
[03:03.921]我醉心于无边的苜蓿草
[03:03.921]The night I looked at you
[03:36.383]夜晚我注视着你
[03:36.383]Oh and then the spell was cast
[03:43.399]语言都失去了效用
[03:43.399]And here we are in heaven
[03:51.083]我们置身天堂
[03:51.083]For you are mine at last
[04:00.855]你终于属于我
[04:00.855]At last you are mine
[04:07.821]你终于属于我
[04:07.821]