[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Gone With The Wind]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:Speak Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gone With The Wind - Ella Fitzgerald/Joe Pass (乔·帕斯)
[00:05.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.100]Written by：Ella Fitzgerald/Allie Wrube
[00:10.207]
[00:10.207]Gone with the wind
[00:15.067]
[00:15.067]Just like a leaf that has flown away
[00:20.307]如一片随风飘零的落叶
[00:20.307]Gone with the wind
[00:25.421]随风而逝
[00:25.421]My romance has blown away
[00:30.711]我的爱恋亦随风飘散
[00:30.711]Yesterdays kisses are still on my lips
[00:40.118]昨日的吻仍残留唇间
[00:40.118]I've had a lifetime of heaven at my fingertips
[00:48.521]曾触手可及的天堂般时光
[00:48.521]But now all-all is gone
[00:54.691]如今一切——皆成空
[00:54.691]Gone is the rapture that fills my heart
[00:59.940]心中充盈的欢愉已不复存在
[00:59.940]Gone with the wind
[01:05.515]随风而逝
[01:05.515]Rapture that fills my heart
[01:10.314]心中充盈的狂喜
[01:10.314]Just like a flame
[01:14.722]犹如火焰
[01:14.722]Love burned brightly then became
[01:19.994]爱火炽烈燃烧 终化作
[01:19.994]An empty smoke ring that has gone
[01:24.457]一缕飘散的烟圈
[01:24.457]Gone with the wind
[02:32.356]随风而逝
[02:32.356]Gone gone gone with the wind
[02:36.134]消逝 消逝 随风而逝
[02:36.134]Just like a leaf that has flown away
[02:40.666]如一片随风飘零的落叶
[02:40.666]Gone gone gone with the wind
[02:44.855]随风飘散 消逝无踪
[02:44.855]My romance has flown away
[02:49.341]我的浪漫已随风远逝
[02:49.341]Yesterday's kisses are still still on my lips
[02:56.753]昨日的吻痕 仍依稀残留在唇间
[02:56.753]I've had a lifetime of heaven at my fingertips
[03:04.498]曾触手可及的天堂般时光
[03:04.498]But now all-all is gone
[03:09.571]如今一切——皆成空
[03:09.571]Gone is the rapture that fills my heart
[03:15.489]心中充盈的欢愉已不复存在
[03:15.489]Gone with the wind
[03:18.353]随风而逝
[03:18.353]My romance has flown apart
[03:21.805]我的爱情已支离破碎
[03:21.805]Just like a flame
[03:25.825]犹如火焰
[03:25.825]Love burned brightly then became
[03:30.129]爱火炽烈燃烧 终化作
[03:30.129]An empty smoke ring that has
[03:33.557]飘散的烟圈
[03:33.557]Gone with the wind
[03:37.579]随风而逝
[03:37.579]Gone with the wind
[03:41.045]随风而逝
[03:41.045]Gone with the wind
[03:43.349]随风而逝
[03:43.349]