[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Comes Love]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:Speak Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Comes Love - Ella Fitzgerald/Joe Pass (乔·帕斯)
[00:04.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.490]Written by：Sam H. Step
[00:08.997]
[00:08.997]Comes a rainstorm put your rubbers on your feet
[00:13.587]暴雨来袭 穿上雨靴就好
[00:13.587]Comes a snowstorm you can get a little heat
[00:17.916]风雪漫天 生火取暖便罢
[00:17.916]Comes love nothing can be done
[00:27.152]唯有爱降临 束手无策
[00:27.152]Comes a fire then you know just what to do
[00:31.860]烈火燃起 尚知如何应对
[00:31.860]Blow a tire you can buy another shoe
[00:36.324]车胎爆裂 换双新鞋就行
[00:36.324]Comes love nothing can be done
[00:46.700]唯有爱降临 束手无策
[00:46.700]Don't try hiding cause there isn't any use
[00:55.692]莫要逃避 因终究徒劳
[00:55.692]You'll start sliding when your heart turns on the juice
[01:03.916]当心动翻涌 便再难自持
[01:03.916]Comes a headache you can lose it in a day
[01:08.407]头痛来袭 一日可消
[01:08.407]Comes a toothache see your dentist right away
[01:13.041]牙痛发作 速寻牙医
[01:13.041]Comes love nothing can be done
[01:22.251]唯有爱降临 束手无策
[01:22.251]Comes a heatwave you can hurry to the shore
[01:26.785]热浪侵袭 避暑海滨
[01:26.785]Comes a summons you can hide behind the door
[01:31.563]传票送达 门后藏身
[01:31.563]Comes love nothing can be done
[01:40.556]唯有爱降临 束手无策
[01:40.556]Comes the measles you can quarantine a room
[01:45.416]麻疹缠身 闭门静养
[01:45.416]Comes a mousey you can chase it with a broom
[01:50.110]老鼠造访 扫帚驱赶
[01:50.110]Comes love nothing can be done
[01:58.723]唯有爱降临 束手无策
[01:58.723]That's all brother if you ever been in love
[02:08.981]这就是全部 若你曾坠入爱河
[02:08.981]That's all brother you know what I'm speaking of
[02:17.095]这就是全部 你懂我在说什么
[02:17.095]Comes a nightmare you can always stay awake
[02:22.270]噩梦来袭 尚可强撑不眠
[02:22.270]Comes depression you may get another break
[02:26.761]抑郁缠身 或能另寻转机
[02:26.761]Comes love nothing can be done
[02:34.139]唯有爱降临 束手无策
[02:34.139]Nothing can be done
[02:38.661]无能为力
[02:38.661]Nothing can be done
[02:43.117]无能为力
[02:43.117]Nothing can be done
[02:47.757]无能为力
[02:47.757]Nothing can be done
[02:50.415]无能为力
[02:50.415]