[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:純情波乗少年 (プラトニック・サーフボーイ)]
[ar:緒方恵美]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:16.296]夕日が沈む 十秒前に
[00:23.876]夕阳沉落 十秒前
[00:23.876]水平線に 花を投げよう
[00:30.696]向水平线 投掷花朵吧
[00:30.696]波間にゆれる お前のシルエット
[00:38.424]在波浪间摇曳的 你的剪影
[00:38.424]まぶた閉じても 忘れはしない
[00:47.596]即使闭上眼睑 也不会忘记
[00:47.596]パイプライン くぐりぬけたら
[00:55.304]如果穿过管道
[00:55.304]見せておくれ
[00:57.494]让我看看吧
[00:57.494]百万ドルのほほえみを
[01:05.674]百万美元的微笑
[01:05.674]立ち上がれサーフボーイ
[01:09.584]站起来吧 冲浪男孩
[01:09.584]あざやかに波をつかまえろ
[01:13.644]鲜明地抓住波浪吧
[01:13.644]笑ってよサーフボーイ
[01:17.284]笑一笑吧 冲浪男孩
[01:17.284]北風のなかでいつまでも
[01:37.268]在北风中永远
[01:37.268]涙に濡れた 夜空の星が
[01:45.008]被泪水浸湿的 夜空中的星星
[01:45.008]西に三分 傾いても
[01:51.720]即使向西倾斜三分
[01:51.720]帰る場所など どこにもないさ
[01:59.460]没有可以回去的地方
[01:59.460]僕らは 夏のシンデレラじゃない
[02:08.620]我们不是 夏天的灰姑娘
[02:08.620]浜辺の砂 みんな集めて
[02:16.110]收集海滩上的所有沙子
[02:16.110]作っておくれ 百万トンの砂時計
[02:26.770]为我制作吧 百万吨的沙漏
[02:26.770]ふりむくなサーフボーイ
[02:30.550]不要回头 冲浪男孩
[02:30.550]したたかに夏をつかまえろ
[02:34.690]巧妙地抓住夏天吧
[02:34.690]笑ってよサーフボーイ
[02:38.260]笑一笑吧 冲浪男孩
[02:38.260]知りすぎた未来けとばして
[03:03.380]踢开知道的太多的未来
[03:03.380]立ち上がれサーフボーイ
[03:07.290]站起来吧 冲浪男孩
[03:07.290]あざやかに波をつかまえろ
[03:11.360]鲜明地抓住波浪吧
[03:11.360]笑ってよサーフボーイ
[03:14.970]笑一笑吧 冲浪男孩
[03:14.970]北風のなかでいつまでも
[03:19.480]在北风中永远
[03:19.480]