[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ar:The View]
[ti:Face For The Radio]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Face for the Radio - The View
[00:06.970]
[00:06.970]You have a face for the radio
[00:13.660]对于听收音机，你情有独钟
[00:13.660]But I know you'd like to see it in a show
[00:19.400]但是我知道，你更喜欢看表演
[00:19.400]Claiming to be the next best everything
[00:25.710]你声称下一个永远都是最好的
[00:25.710]Which way will you go
[00:32.080]你要走哪条路？
[00:32.080]You're a little smarter than most of us
[00:38.320]你比我们大多数人都要聪明
[00:38.320]You run so fast sometimes
[00:40.950]有时你跑得太快
[00:40.950]It's hard to see you for dust
[00:44.580]傍晚时很难看到你的身影
[00:44.580]Finding some time for you it tortures me
[00:51.190]我总是为你腾出时间，这令我感到折磨
[00:51.190]Which way will you go
[00:57.060]你要走哪条路？
[00:57.060]Wages on a Friday
[00:58.620]周五发的工资
[00:58.620]Spent on a Saturday
[01:00.120]周六就会挥霍一空
[01:00.120]Lend me a fiver
[01:01.810]借我五美元吧
[01:01.810]Won't do that again
[01:04.370]我下次不这样了
[01:04.370]Oh your trust is not to strong
[01:09.850]哦，你的信用真的不敢恭维
[01:09.850]Your arrogance in a bag
[01:11.540]你的傲慢如影随形
[01:11.540]Won't spare you a fag
[01:13.160]却不会让你感到一丝辛苦
[01:13.160]Superstar wannabe
[01:14.590]你想成为超级巨星
[01:14.590]Says it comes naturally
[01:17.090]要是这能够实现
[01:17.090]Cemented in your own feeble way
[01:23.270]那你就继续你毫无活力的生活标准吧
[01:23.270]He watches trainspotting fifteen times a week
[01:29.700]他看迷幻列车，一周要看十五次
[01:29.700]Thinking it's making him oh so unique
[01:36.100]他认为这使他与众不同
[01:36.100]PC on summer nights and football in the rain
[01:42.520]在夏天夜晚玩电脑，在雨中踢足球
[01:42.520]Doesn't matter how far he is
[01:45.090]他无论走多远都没关系
[01:45.090]He always has money for the train
[01:49.460]因为他总是有买火车票的钱
[01:49.460]Which way will you go
[01:55.840]你要走哪条路？
[01:55.840]Nothing against you love in my heart
[02:02.210]对你，我没有冒犯之意，只有心中的爱
[02:02.210]You're really a nice guy
[02:05.380]你真的是个好人
[02:05.380]I've known it from the start
[02:08.500]我从一开始就知道
[02:08.500]Your conscience in eager to know where you lie
[02:15.190]你心地善良并且知道自己的位置
[02:15.190]Pushing your limits
[02:17.370]打破你的条条框框
[02:17.370]Give it up and remember you can cry
[02:26.740]放下防备的壁垒，记住，你也可以哭泣
[02:26.740]Remember you can cry
[02:29.430]记住，你也可以哭泣
[02:29.430]And I know and I know and I know
[02:31.800]我明白，我明白，我明白
[02:31.800]You can cry
[02:34.490]你也可以哭泣
[02:34.490]Wages on a Friday
[02:36.240]周五发的工资
[02:36.240]Spent on a Saturday
[02:37.730]周六就会挥霍一空
[02:37.730]Lend me a tenner
[02:39.420]借给我一英镑
[02:39.420]Won't do that again
[02:41.860]我下次不这样了
[02:41.860]Oh your trust is not to strong
[02:47.470]哦，你的信用真的不敢恭维
[02:47.470]You're arrogance in a bag
[02:49.220]你的傲慢如影随形
[02:49.220]Won't spare you a fag
[02:50.850]却不会让你感到一丝辛苦
[02:50.850]Superstar wannabe
[02:52.340]你想成为超级巨星
[02:52.340]Says it comes naturally
[02:54.900]要是这能够实现
[02:54.900]Cemented in your own feeble way
[03:01.090]那你就继续你毫无活力的生活标准吧
[03:01.090]You have a face for the radio
[03:08.510]对于听收音机，你情有独钟
[03:08.510]But I know you'd like to see it in a show
[03:13.890]但是我知道，你更喜欢看表演
[03:13.890]END
[03:14.510]
[03:14.510]