[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Kill Kyle]
[ar:The View]
[al:Seven Year Setlist]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kill Kyle - The View
[00:02.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.960]Ahh
[00:13.787]
[00:13.787]I know of a lady
[00:14.937]我认识一位女士
[00:14.937]Looks a little crazy
[00:16.177]看起来有点疯狂
[00:16.177]Said she's gonna save me
[00:17.497]她说要拯救我
[00:17.497]From the penitentiary
[00:18.997]逃离这牢笼
[00:18.997]I know of a lady
[00:20.277]我认识一位女士
[00:20.277]Looks a little crazy
[00:21.607]看起来有点疯狂
[00:21.607]Says she looks different
[00:22.747]她说自己与众不同
[00:22.747]Today
[00:24.337]今天
[00:24.337]Why don't I believe there's
[00:25.746]为何我不相信
[00:25.746]Something up her sleeve
[00:27.064]她藏有秘密
[00:27.064]I had a dream about it
[00:29.883]我曾梦见这一切
[00:29.883]Why don't I believe her
[00:31.043]为何我不信她
[00:31.043]Nothin' else to hear at
[00:32.462]再无其他可听
[00:32.462]All
[00:34.872]一切
[00:34.872]To Kill Kyle
[00:36.042]杀死凯尔
[00:36.042]To Kill Kyle
[00:37.592]杀死凯尔
[00:37.592]To Kill Kyle
[00:39.112]杀死凯尔
[00:39.112]Don't do it gracefully
[00:40.341]不要优雅地去做
[00:40.341]To Kill Kyle
[00:41.541]杀死凯尔
[00:41.541]To Kill Kyle
[00:42.881]杀死凯尔
[00:42.881]To Kill Kyle
[00:44.351]杀死凯尔
[00:44.351]And you'll never say
[00:46.201]而你永远不会说
[00:46.201]Sittin' with the misses
[00:47.401]与妻子坐在一起
[00:47.401]Washin' up the dishes
[00:48.761]清洗着碗碟
[00:48.761]Night passes early
[00:50.201]夜晚匆匆而过
[00:50.201]Slips into the basin
[00:51.540]悄然沉入水槽
[00:51.540]The coffee was all done
[00:52.619]咖啡已经喝完
[00:52.619]The defo wasn't one
[00:53.998]泡沫早已消散
[00:53.998]The womans out to get me
[00:55.428]那女人想要对付我
[00:55.428]Cos I won't give her a son
[00:57.038]只因我不愿给她一个儿子
[00:57.038]Eyes are little black
[00:58.198]眼睛漆黑如墨
[00:58.198]Brother took a batterin'
[00:59.508]兄弟遭受了重击
[00:59.508]Though to see such violence
[01:02.497]目睹如此暴力
[01:02.497]Makin' up a story
[01:03.657]编造一个故事
[01:03.657]Takes a sense of glory
[01:04.987]需要一种荣耀感
[01:04.987]Today
[01:06.146]今天
[01:06.146]To Kill Kyle
[01:07.496]杀死凯尔
[01:07.496]To Kill Kyle
[01:08.666]杀死凯尔
[01:08.666]To Kill Kyle
[01:10.286]杀死凯尔
[01:10.286]Don't do it gracefully
[01:11.636]不要优雅地去做
[01:11.636]To Kill Kyle
[01:12.846]杀死凯尔
[01:12.846]To Kill Kyle
[01:14.056]杀死凯尔
[01:14.056]To Kill Kyle
[01:15.446]杀死凯尔
[01:15.446]And you'll never say
[01:16.976]而你永远不会说
[01:16.976]All seems so very boringg
[01:18.455]一切都显得如此乏味
[01:18.455]Your the one that's scoring
[01:19.985]你才是那个得分的人
[01:19.985]Mustn't take it out on
[01:21.195]别把气撒在我身上
[01:21.195]Me
[01:22.785]我
[01:22.785]Working at the factory
[01:23.955]在工厂里辛勤工作
[01:23.955]Nothing works exactly
[01:25.315]一切都不尽如人意
[01:25.315]Fits in with the way that you
[01:26.844]与你行事的方式格格不入
[01:26.844]Swing
[01:28.384]摇摆不定
[01:28.384]Now she's staring at the TV set
[01:30.414]现在她盯着电视机
[01:30.414]She looks up
[01:32.304]她抬起头
[01:32.304](I don't need another one)
[01:34.054]（我不需要另一个）
[01:34.054]I won't be acting out
[01:35.894]我不会再表演
[01:35.894]Your bloody kubrick scene
[01:48.678]你那血腥的库布里克场景
[01:48.678]I know of a lady
[01:49.778]我认识一位女士
[01:49.778]Looks a little crazy
[01:51.098]看起来有点疯狂
[01:51.098]Says she's gonna save me
[01:52.388]她说要拯救我
[01:52.388]From the penitentiary
[01:53.908]逃离这牢笼
[01:53.908]I know of a lady
[01:55.067]我认识一位女士
[01:55.067]Looks a little crazy
[01:56.486]看起来有点疯狂
[01:56.486]Says she's gonna save me
[01:57.846]她说要拯救我
[01:57.846]From the penitentiary
[01:59.296]逃离这牢笼
[01:59.296]I know of a lady
[02:00.576]我认识一位女士
[02:00.576]Looks a little crazy
[02:01.916]看起来有点疯狂
[02:01.916]Says she's gonna save me
[02:03.216]她说要拯救我
[02:03.216]From the penitentiary
[02:04.666]逃离这牢笼
[02:04.666]I know of a lady
[02:05.926]我认识一位女士
[02:05.926]Looks a little crazy
[02:07.336]看起来有点疯狂
[02:07.336]Says she feels different
[02:08.505]她说她感觉不一样
[02:08.505]Today
[02:09.825]今天
[02:09.825]She beat Pete beat Pete
[02:11.155]她打了皮特 打了皮特
[02:11.155]She throned Mone throned Mone
[02:12.623]她让莫内屈服 让莫内屈服
[02:12.623]She kenned Renkenned kenned Renkenned
[02:14.023]她让伦肯屈服 让伦肯屈服
[02:14.023]And don't channel thoughts
[02:15.202]并且不传递思想
[02:15.202]She killed Bill killed Bill
[02:16.612]她杀了比尔 杀了比尔
[02:16.612]She shot Jill shot Jill
[02:17.892]她射了吉尔 射了吉尔
[02:17.892]Webs dead Webs dead
[02:19.220]网络死了 网络死了
[02:19.220]And don't channel thought
[02:20.599]别让思绪蔓延
[02:20.599]To Kill Kyle
[02:21.759]杀死凯尔
[02:21.759]To Kill Kyle
[02:23.039]杀死凯尔
[02:23.039]To Kill Kyle
[02:24.608]杀死凯尔
[02:24.608]And don't do it gracefully
[02:26.057]别做得优雅
[02:26.057]To Kill Kyle
[02:27.237]杀死凯尔
[02:27.237]To Kill Kyle
[02:28.517]杀死凯尔
[02:28.517]To Kill Kyle
[02:29.977]杀死凯尔
[02:29.977]And you'll never say
[02:31.527]而你永远不会说
[02:31.527]To Kill Kyle
[02:32.227]杀死凯尔
[02:32.227]To Kill Kyle
[02:32.897]杀死凯尔
[02:32.897]To Kill Kyle
[02:33.726]杀死凯尔
[02:33.726]To Kill Kyle
[02:34.406]杀死凯尔
[02:34.406]To Kill Kyle
[02:34.936]杀死凯尔
[02:34.936]To Kill Kyle
[02:35.586]杀死凯尔
[02:35.586]Don't do it gracefully
[02:37.135]不要优雅地去做
[02:37.135]To Kill Kyle
[02:37.734]杀死凯尔
[02:37.734]To Kill Kyle
[02:38.404]杀死凯尔
[02:38.404]To Kill Kyle
[02:38.954]杀死凯尔
[02:38.954]To Kill Kyle
[02:39.634]杀死凯尔
[02:39.634]To Kill Kyle
[02:40.294]杀死凯尔
[02:40.294]To Kill Kyle
[02:41.134]杀死凯尔
[02:41.134]And you'll never say
[02:43.793]而你永远不会说
[02:43.793]To Kill Kyle
[02:44.643]杀死凯尔
[02:44.643]