[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Honesty feat. HISATOMI]
[ar:宏実]
[al:HONESTY]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Honesty feat. Hisatomi - 宏実
[00:04.470]
[00:04.470]作詞：宏実 & HISATOMI
[00:08.950]
[00:08.950]作曲：宏実 & HISATOMI
[00:13.432]
[00:13.432]最近ずっと会えてないの
[00:19.372]最近一直未能见面
[00:19.372]大きな夢抱えたあなたに
[00:23.810]想为拥有远大梦想的你
[00:23.810]応援してるから
[00:26.495]加油
[00:26.495]頑張ってねっていうけど
[00:29.680]想说声加油
[00:29.680]本当はすごく 寂しいんだよ
[00:35.684]你一定很孤单吧
[00:35.684]消えてく約束に
[00:40.496]消失之前的约定里
[00:40.496]大丈夫だよが口癖になってるけど
[00:47.334]一直说着你会没事的
[00:47.334]海に行く話だって叶わないまま
[00:52.212]去海边的事情一直都未实现过
[00:52.212]夏なんてもう 終わっちゃったじゃない
[00:58.089]夏天不是已经结束了吗
[00:58.089]暑い夏は化粧とれるし
[01:01.338]炎热夏日妆会花掉
[01:01.338]秋には紅葉ってどうよ?
[01:03.712]但秋天的红叶怎么样
[01:03.712]いつもそんな風にごまかしてるけど
[01:06.526]总是那样子敷衍
[01:06.526]お前の寂しさ本当はわかってる
[01:09.402]真的明白你的孤单
[01:09.402]いつも最後は 優しいから
[01:14.966]最后你总是很温柔
[01:14.966]許してしまうけど
[01:19.901]所以原谅你了
[01:19.901]ちょっとずるいよ
[01:22.771]你有点狡猾哦
[01:22.771]あなたの前では
[01:27.837]在你面前
[01:27.837]何も言えないけど
[01:33.464]什么也说不出口
[01:33.464]言葉で確かめ合わなくても
[01:40.154]言语上虽然无法认同
[01:40.154]感じるの Your honesty
[01:46.089]但感受到你的诚实
[01:46.089]Baby your dream is my dream
[01:52.275]宝贝 你的梦想就是我的梦想
[01:52.275]今年の夏も守れなかった遊びの約束
[01:56.887]今年夏天也不能实现一起玩的约定
[01:56.887]履かないままの新作のサンダル
[02:00.137]还是不能穿上新做的鞋子
[02:00.137]見ると包まれる儚い感覚
[02:02.765]看上去很梦幻的鞋子
[02:02.765]でも 俺はひと夏の満足より
[02:06.012]但是我比起一夏天的满足
[02:06.012]捧げたいで一生の安息
[02:08.260]想享有一生的安息
[02:08.260]二人のキャンパスにワンダフルな景色
[02:11.638]有关两个人校园中的完美景色
[02:11.638]描けるまで欠かさず働く
[02:14.513]一直描绘着
[02:14.513]もしもできちゃった時は大黒柱として頑張る
[02:19.448]准备好的时候会认真努力
[02:19.448]胎教には聴かそうONE LOVE
[02:22.512]胎教时听的唯爱
[02:22.512]たいそう愛のある子になるはず
[02:25.636]应该可以成为个善爱的孩子
[02:25.636]秋の夜空浮かぶまんまるな
[02:28.326]在秋天夜空中的
[02:28.326]お月さんの下で誓ったる
[02:31.201]圆月下起誓
[02:31.201]世界で一番愛してるお前と共に幸せ掴んだる
[02:36.889]想和世上最爱的你一起捉住幸福
[02:36.889]少し先でもあなたを信じているから
[02:43.515]未来也会信任你
[02:43.515]幸せにしてね Baby
[02:47.678]一定要幸福 宝贝
[02:47.678]任せなさいお前の事ずっと守る
[02:50.805]一直守护你交代的事情
[02:50.805]いつかお前の両親にも納得
[02:53.680]总有一天你父母也会同意
[02:53.680]させられるよな男になるまで
[02:56.180]知道你成为一个独当一面的男人
[02:56.180]走り続ける事で伝えたいねん HONESTY
[03:01.656]想诚实地告诉继续做的事情
[03:01.656]あなたと二人なら
[03:06.597]和你两个人
[03:06.597]彼方の幸せまで
[03:12.032]那边的幸福
[03:12.032]一緒に歩いて行きたいと
[03:18.724]想一起牵手走近
[03:18.724]思えるの Your honesty
[03:24.907]你的诚实可以想象得到
[03:24.907]幸せ求め努力するその度
[03:28.098]每到努力寻求幸福的时候
[03:28.098]寂しくさせる事もあるこの先
[03:31.036]前方可能会让你觉得寂寞
[03:31.036]だけど信じてくれ
[03:32.599]但是请相信我
[03:32.599]どんな時でも一人じゃない
[03:34.973]不管何时你都不是一个人
[03:34.973]心はいつもそばに
[03:36.785]我一直在你身边
[03:36.785]あなたが居るから 私らしく居られるの
[03:42.786]因你在故我在
[03:42.786]雨の日も風の日でも
[03:48.035]不管下雨还是刮风
[03:48.035]あなたの前では
[03:54.287]在你面前
[03:54.287]何も言えないけど
[04:00.163]什么也说不出口
[04:00.163]言葉で確かめ合わなくても
[04:06.915]言语上虽然无法认同
[04:06.915]感じるの Your honesty
[04:12.225]但感受到你的诚实
[04:12.225]あなたと二人なら
[04:17.038]和你两个人
[04:17.038]彼方の幸せまで
[04:22.534]那边的幸福
[04:22.534]一緒に歩いて行きたいと
[04:29.538]想一起牵手走近
[04:29.538]思えるの Your honesty
[04:35.101]你的诚实可以想象得到
[04:35.101]Baby your dream is my dream
[04:41.039]宝贝 你的梦想就是我的梦想
[04:41.039]