[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Be The Other Woman]
[ar:The Soul Children]
[al:Sweet Soul Music: The Best of Stax]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'll Be The Other Woman - The Soul Children
[00:24.031]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.031]I'll be the other woman
[00:27.551]我愿做你的红颜知己
[00:27.551]All your life
[00:30.851]此生不渝
[00:30.851]Just as long as i am the only one
[00:34.621]只要你承诺我是唯一
[00:34.621]Other than your wife
[00:38.351]除了你的妻
[00:38.351]Your wife how would she feel
[00:42.001]你的妻子若知晓
[00:42.001]If she caught us together
[00:46.011]撞见我们相偎依
[00:46.011]The same way i would feel
[00:49.491]定会如我此刻心
[00:49.491]If i caught you with another
[00:53.651]若见你另结新欢
[00:53.651]Home i know comes first
[00:57.141]我明白家对你最重要
[00:57.141]And second to that i'll be
[01:00.441]但当你不在她身旁时
[01:00.441]When you're not there with her
[01:03.980]请来到我身边
[01:03.980]I want you right here with me
[01:07.730]让我成为你的避风港
[01:07.730]I'll be the other woman
[01:10.050]我愿做你的红颜知己
[01:10.050]She'll be the other woman
[01:11.650]而她终将成为过去
[01:11.650]Just as long as i know long as you know
[01:15.090]只要你我心中明了
[01:15.090]I'm the only other woman
[01:17.670]我才是你唯一的例外
[01:17.670]You make love to
[01:22.690]你与我缠绵缱绻
[01:22.690]I'll be the other woman
[01:24.600]我愿做你的红颜知己
[01:24.600]She'll be the other woman
[01:26.530]而她终将成为过去
[01:26.530]But i've got to know she's got to know
[01:29.979]但我必须确认 她也必须明白
[01:29.979]I'm the only other woman
[01:32.449]我才是你唯一的例外
[01:32.449]You make love to
[01:37.588]你与我缠绵缱绻
[01:37.588]The neighbors are whispering
[01:41.148]邻里间窃窃私语
[01:41.148]Saying you don't care
[01:44.588]说你毫不在意
[01:44.588]If you cheat on your wife for me
[01:47.998]若你为我背叛妻子
[01:47.998]You'll cheat on me for someone else
[01:51.877]终有一日也会为他人负我
[01:51.877]I'll be your part time love
[01:55.357]我甘做你片刻温柔
[01:55.357]But that's as far as i'll go
[01:59.297]但这是我最后的底线
[01:59.297]To be your part time fool
[02:02.527]沦为逢场作戏的玩物
[02:02.527]Would be stooping a little too low
[02:06.407]未免太过卑微
[02:06.407]Loving a married man
[02:10.507]爱上已婚之人
[02:10.507]This i really don't mind
[02:13.717]我竟真的不以为意
[02:13.717]But a married casanova
[02:17.277]但已婚的花花公子
[02:17.277]Is a little out of my line
[02:20.985]与我本不该有交集
[02:20.985]I'll be the other woman
[02:23.175]我愿做你的红颜知己
[02:23.175]She'll be the other woman
[02:24.895]而她终将成为过去
[02:24.895]Just as long as i know long as you know
[02:28.095]只要你我心中明了
[02:28.095]I'm the only other woman
[02:30.955]我才是你唯一的例外
[02:30.955]You make love to
[02:35.505]你与我缠绵缱绻
[02:35.505]I'll be the other woman
[02:37.805]我愿做你的红颜知己
[02:37.805]She'll be the other woman
[02:39.635]而她终将成为过去
[02:39.635]Long as i know long as you know
[02:42.855]只要你我彼此心知肚明
[02:42.855]I'm the only other woman
[02:45.625]我才是你唯一的例外
[02:45.625]You make love to
[02:50.785]你与我缠绵缱绻
[02:50.785]I'll open doors for you baby
[02:54.805]我会为你敞开所有心门
[02:54.805]Long as i know
[02:57.595]只要你始终记得
[02:57.595]I'm the only other woman
[03:00.135]我才是你唯一的例外
[03:00.135]You make love to
[03:04.825]你与我缠绵缱绻
[03:04.825]I'll be your part time love
[03:08.635]我甘做你片刻温柔
[03:08.635]I've got to know
[03:12.074]我必须确认
[03:12.074]I'm the only other woman
[03:14.674]我才是你唯一的例外
[03:14.674]You make love to
[03:19.404]你与我缠绵缱绻
[03:19.404]Oh yes i will
[03:21.854]是的我愿意
[03:21.854]Yes i will
[03:23.884]心甘情愿
[03:23.884]Oh yeah
[03:27.564]
[03:27.564]Oh yeah yeah
[03:29.304]
[03:29.304]Oh yeah yeah
[03:30.234]
[03:30.234]