[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:All I Need]
[ar:The Supremes]
[al:Motown Sings Motown Treasures]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All I Need - The Supremes (至高无上)
[00:05.541]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.541]Oo-oo-oo-oohhhhhhhhhh
[00:11.451]
[00:11.451]This heart of mine carries a heavy load
[00:16.091]这颗心承载着沉重的愧疚
[00:16.091]When i think about how i've hurt you so
[00:21.730]每当想起我如何深深伤害你
[00:21.730]After you've been been so good to me
[00:26.460]在你对我如此温柔之后
[00:26.460]I've been unfaithful darling caused you misery
[00:31.670]亲爱的 我的不忠让你饱受痛苦
[00:31.670]I feel the guilt how it tortures me
[00:37.250]负罪感日夜折磨着我
[00:37.250]Only you my darling oh can set me free
[00:42.169]唯有你 亲爱的 才能让我解脱
[00:42.169]My baby all all i need is just to hear you say
[00:50.379]亲爱的 我只想听你说一句原谅
[00:50.379]You'll forgive me forgive me baby
[00:53.649]求你宽恕我 原谅我吧 亲爱的
[00:53.649]All all i need to have you touch my hand
[01:00.379]我多渴望你轻轻触碰我的手
[01:00.379]Say you'll understand baby
[01:03.929]告诉我你能够理解 亲爱的
[01:03.929]A moment of weakness darling caused me to stray
[01:09.098]那一瞬的软弱让我迷失方向
[01:09.098]Your trust in me dear i threw away
[01:14.028]我辜负了你对我的信任
[01:14.028]But when i look look into your eyes
[01:18.757]但当我凝视你的双眼
[01:18.757]I can see the hurt baby that you feel inside
[01:23.747]我能看见你心底的伤痛
[01:23.747]Although i hurt you you never once complained
[01:28.656]尽管我伤害了你 你却从未有过怨言
[01:28.656]It makes me feel sweet darling
[01:31.716]这让我倍感甜蜜 亲爱的
[01:31.716]That i'm so much more ashamed
[01:34.046]也让我更加羞愧难当
[01:34.046]Tears of guilt tears of guilt run down my face
[01:39.275]悔恨的泪水 悔恨的泪水划过我的脸庞
[01:39.275]Tears that only you only you can erase
[01:44.965]唯有你 唯有你能将它拭去
[01:44.965]All all i need is just to hear you say
[01:52.395]我只需要听见你说
[01:52.395]You'll forgive me forgive me baby
[01:55.105]求你宽恕我 原谅我吧 亲爱的
[01:55.105]All all i need to have you touch my hand
[02:02.135]我多渴望你轻轻触碰我的手
[02:02.135]Say you'll understand
[02:10.940]请告诉我你会理解
[02:10.940]I'm just fool my darling
[02:15.140]亲爱的 我只是个愚人
[02:15.140]I know i made a big mistake
[02:20.039]我深知犯下大错
[02:20.039]When all your love darling yes i did forsake
[02:25.079]当我辜负了你全部的爱
[02:25.079]It's on my mind it's in my heart
[02:30.239]这悔恨萦绕心头 刺痛心扉
[02:30.239]It feels tearing me tearing me apart
[02:34.929]仿佛要将我生生撕裂
[02:34.929]Every step i make every breath i take
[02:39.678]每迈一步 每呼吸一次
[02:39.678]I'll make it up to you i'll make it up to you
[02:44.618]我都要补偿你 定当弥补过错
[02:44.618]Undo the wrong i've done undo the wrong i've done
[02:49.497]请抹去我犯下的错 请抹去我犯下的错
[02:49.497]I've been unfaithful and untrue
[02:52.357]我曾背叛过你 辜负真心
[02:52.357]But i'll make it up to you
[02:54.796]但我会弥补这一切
[02:54.796]Baby all all i need is just to hear you say
[03:01.625]亲爱的 我只需要听你说
[03:01.625]