[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:For Those...]
[ar:Tindersticks]
[al:Working For The Man - The Island Years CD2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For Those... - Tindersticks
[00:09.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.630]Written by：David Boulter/Mark Colwill/Neil Fraser/Dickon Hinchliffe/Alistair McAuley/Stuart Staples
[00:19.267]
[00:19.267]Two hours twenty minutes
[00:21.081]
[00:21.081]To one five past
[00:23.492]
[00:23.492]Now it's laying somewhere out there in the ground
[00:28.025]如今它被遗弃 深埋在某处
[00:28.025]And I've lost you
[00:32.742]而我失去了你
[00:32.742]I was cheated
[00:37.308]我曾被欺骗
[00:37.308]It was something belonged only to me
[00:41.904]那本是只属于我的珍宝
[00:41.904]And now it's gone through my own stupidity
[00:46.770]却因我的愚昧 永远消逝
[00:46.770]And I lost you
[00:51.130]而我失去了你
[00:51.130]I was cheated
[01:10.862]我曾被欺骗
[01:10.862]Two whole years spent earning your love
[01:14.752]整整两年 只为赢得你的爱
[01:14.752]Now it's hanging around in the clouds
[01:18.662]如今却飘散在云端
[01:18.662]Well I've lost you
[01:23.947]我已失去你
[01:23.947]I was cheated
[01:28.820]我曾被欺骗
[01:28.820]I'm cheated by my own vanity
[01:33.073]被自己的虚荣所蒙蔽
[01:33.073]Whispering rumours bullying me
[01:37.752]流言蜚语不断折磨着我
[01:37.752]Well I spent it
[01:42.277]我倾尽所有
[01:42.277]It wasn't worth it
[01:46.845]却终究不值得
[01:46.845]And for those who are not so beautiful as her
[01:51.634]对于那些不如她美丽的人
[01:51.634]Not giving excuses but oh
[01:56.927]并非借口 只是
[01:56.927]When it's originally tossed away
[02:01.237]曾经被轻易抛弃的
[02:01.237]It can easily be reclaimed
[02:05.758]如今也能轻易被她重新拾起
[02:05.758]By her
[02:10.628]被她
[02:10.628]By her
[02:48.322]被她
[02:48.322]All those years spent building myself up
[02:52.287]那些年我苦心经营自己
[02:52.287]Trying to stop my staring
[02:54.224]试图不再痴痴凝望
[02:54.224]And start taking two steps instead of one
[03:01.080]学着一步一个脚印向前
[03:01.080]But they're so gone now
[03:05.692]可如今全都烟消云散
[03:05.692]And for those who are not so beautiful as her
[03:10.652]对于那些不如她美丽的人
[03:10.652]Not giving excuses but oh
[03:15.679]并非借口 只是
[03:15.679]When it's originally tossed away
[03:19.867]曾经被轻易抛弃的
[03:19.867]It can easily be reclaimed
[03:24.712]如今也能轻易被她重新拾起
[03:24.712]By her
[03:29.264]被她
[03:29.264]By her
[03:30.244]被她
[03:30.244]