[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Marbles]
[ar:Tindersticks]
[al:Working For The Man]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Marbles - Tindersticks
[00:28.191]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.191]Her haircut she looked virtually
[00:31.611]她的发型 她看起来几乎完美
[00:31.611]In that dress growing ever tighter
[00:35.541]那件裙子越来越紧
[00:35.541]It was saddening the lengths she had gone to
[00:38.911]她为变得更吸引人付出了太多
[00:38.911]To appear more attractive
[00:41.411]这让人感到悲哀
[00:41.411]In the process losing something
[00:43.341]在这个过程中 她失去了某些东西
[00:43.341]We never knew but still missed
[01:03.681]我们从未知晓 却依然怀念
[01:03.681]You knew you were lost as soon as you saw her
[01:06.301]你一见到她 就知道自己迷失了
[01:06.301]You saw your life as a series of complicated dance steps
[01:12.541]你把生活看作一系列复杂的舞步
[01:12.541]Impossible to learn they had to come naturally
[01:16.481]无法学习 它们只能自然而来
[01:16.481]Together you squirmed and wriggled
[01:18.291]你们一起扭动挣扎
[01:18.291]And I could only jerk along behind
[01:24.401]而我只能笨拙地跟在后面
[01:24.401]Theyre going to hurt you
[01:33.821]他们会伤害你
[01:33.821]They always will
[01:39.131]他们永远都会
[01:39.131]She is now with me inside of you
[01:41.251]她现在与我同在 在你心中
[01:41.251]And I could only stare wide-eyed
[01:42.931]我只能睁大眼睛凝视
[01:42.931]As everything closed in around the three of us
[01:47.991]当一切围绕我们三人逐渐封闭
[01:47.991]Things you never saw talking of the power and rescue
[02:18.771]你从未见过的事物 谈论着力量与拯救
[02:18.771]She opened the door his face bruised and swollen
[02:35.371]她打开门 他的脸淤青肿胀
[02:35.371]Before he knew pushed falling down curved stairs
[02:41.681]他还没反应过来 就被推倒 从弯曲的楼梯上摔下
[02:41.681]Our message lost and our plans forgotten
[02:45.421]我们的信息丢失 计划被遗忘
[02:45.421]Surrounded by men in suits and black shiny shoes
[02:50.541]被穿着西装和黑亮皮鞋的人群包围
[02:50.541]Moving in kicking stamping
[02:52.721]他们逼近 踢打 践踏
[02:52.721]Bland expressionless faces
[02:55.031]面无表情的冷漠面孔
[02:55.031]A handful of marbles thrown in a dustbin
[02:59.391]一把弹珠被扔进了垃圾桶
[02:59.391]Memories memories
[03:04.951]回忆 回忆
[03:04.951]