[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Kathleen]
[ar:Tindersticks]
[al:Working For The Man]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kathleen - Tindersticks
[00:12.901]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.901]Strange to see the sun don't shine today
[00:22.571]奇怪的是，今天太阳没有照耀
[00:22.571]But I ain't in the mood for sunshine anyway
[00:26.811]但我也没有心情享受阳光
[00:26.811]Maybe Ill go insane got to stop the pain
[00:42.851]也许我会发疯，必须停止这痛苦
[00:42.851]Maybe Ill go down to see kathleen
[00:51.971]也许我会去探望凯瑟琳
[00:51.971]Swallow comes tells me her dreams
[01:00.951]海鸥飞来，告诉我她的梦
[01:00.951]Says shed like to know just what they mean
[01:09.561]她说她想知道这些梦的含义
[01:09.561]Feel like I could die as I watch her flying by
[01:21.481]看着她飞过，我感到自己可能会消逝
[01:21.481]Riding the north wind down to see kathleen
[01:30.341]乘着北风去见我亲爱的凯瑟琳
[01:30.341]Stars hang high with the ocean roar
[01:39.521]星星高悬，伴随着海浪的咆哮
[01:39.521]The moon has come to lead me to a door
[01:48.061]月亮前来引领我走向一扇门
[01:48.061]Its crystal 'cross the sand the waves they take my hand
[01:59.671]水晶般的门横跨沙滩，海浪轻握我的手
[01:59.671]Soon I'm gonna see my sweet kathleen
[02:08.531]很快我就要见到我亲爱的凯瑟琳
[02:08.531]Soon I'm gonna see my sweet kathleen
[02:24.550]很快我就要见到我亲爱的凯瑟琳
[02:24.550]Strange to see the sun don't shine today
[02:34.660]奇怪的是，今天太阳没有照耀
[02:34.660]But I ain't in the mood for sunshine anyway
[02:42.330]但我也没有心情享受阳光
[02:42.330]Maybe Ill go insane got to stop the pain
[02:53.750]也许我会发疯，必须停止这痛苦
[02:53.750]Maybe Ill go down to see kathleen
[03:02.240]也许我会去探望凯瑟琳
[03:02.240]Swallow comes tells me her dreams
[03:10.490]海鸥飞来，告诉我她的梦
[03:10.490]Says shed like to know just what they mean
[03:18.600]她说她想知道这些梦的含义
[03:18.600]Feel like I could die as I watch her flying by
[03:29.590]看着她飞过，我感到自己可能会消逝
[03:29.590]Riding the north wind down to see kathleen
[03:37.890]乘着北风去见我亲爱的凯瑟琳
[03:37.890]Stars hang high with the ocean roar
[03:45.750]星星高悬，伴随着海浪的咆哮
[03:45.750]The moon has come to lead me to a door
[03:54.550]月亮前来引领我走向一扇门
[03:54.550]Its crystal 'cross the sand the waves they take my hand
[04:05.400]水晶般的门横跨沙滩，海浪轻握我的手
[04:05.400]Soon I'm gonna see my sweet kathleen
[04:13.330]很快我就要见到我亲爱的凯瑟琳
[04:13.330]Soon I'm gonna see my sweet kathleen
[05:21.034]很快我就要见到我亲爱的凯瑟琳
[05:21.034]
[05:41.131]
[05:41.131]