[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Another Night In]
[ar:Tindersticks]
[al:Working For The Man]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Another Night In - Tindersticks
[00:15.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.920]Written by：David Boulter/Mark Colwill/Neil Fraser/Dickon Hinchliffe/Alistair McAuley/Stuart Staples
[00:31.840]
[00:31.840]Greed's all gone now there's no question
[00:39.751]贪念已消散 不再有疑问
[00:39.751]And I can see you push your hair behind your ears
[00:44.959]看你将发丝轻挽耳后
[00:44.959]Regain your balance
[00:49.777]重拾从容姿态
[00:49.777]Doesn't matter where she is tonight
[00:55.115]今夜她身在何方已无关紧要
[00:55.115]Or with whoever she spends her time
[01:00.170]或与谁共度时光也无妨
[01:00.170]If these arms were meant to hold her
[01:05.589]若这双臂注定为她停留
[01:05.589]They were never meant to hold her so tight
[01:11.651]本就不该束缚她自由
[01:11.651]For the love of that girl
[01:15.317]只为那份对她的深爱
[01:15.317]Greed's all gone now the panic subsides
[01:23.112]贪念已消散 恐慌渐平息
[01:23.112]When I could run pulling arms to love her
[01:28.256]曾想紧握她双臂 强求这份爱意
[01:28.256]Try to put myself on the inside
[01:34.688]试图将自己 嵌入她生命里
[01:34.688]For the love of that girl
[01:38.426]只为那份对她的深爱
[01:38.426]Tears swell you don't know why
[01:44.609]泪涌不止 你难明缘由
[01:44.609]For the love of that girl
[01:48.144]只为那份对她的深爱
[01:48.144]They never fall they can never run dry
[01:56.741]泪水永不枯竭 永不停息
[01:56.741]For the love of that girl
[02:19.072]只为那份对她的深爱
[02:19.072]Promise is never over never questioned it needed reply
[02:28.640]承诺永不终结 无需质疑 更不必回应
[02:28.640]But she could breathe deep into my neck
[02:33.643]但她曾在我颈间深深呼吸
[02:33.643]Let me know I'm just on the outside
[02:40.047]让我明白自己始终是个局外人
[02:40.047]For the love of that girl
[02:43.738]只为那份对她的深爱
[02:43.738]Tears swell you don't know why
[02:49.943]泪涌不止 你难明缘由
[02:49.943]For the love of that girl
[02:53.471]只为那份对她的深爱
[02:53.471]They never fall they can never run dry
[03:01.969]泪水永不枯竭 永不停息
[03:01.969]For the love of that girl
[03:05.486]只为那份对她的深爱
[03:05.486]Greed's all gone now there's no question
[03:12.996]贪念已消散 不再有疑问
[03:12.996]And I can see you push your hair behind your ears
[03:17.907]看你将发丝轻挽耳后
[03:17.907]Regain your balance
[03:22.574]重拾从容姿态
[03:22.574]Doesn't matter where she is tonight
[03:27.586]今夜她身在何方已无关紧要
[03:27.586]Or with whoever she spends her time
[03:32.364]或与谁共度时光也无妨
[03:32.364]If these arms were meant to hold her
[03:37.274]若这双臂注定为她停留
[03:37.274]They were never meant to hold her so tight
[03:43.435]本就不该束缚她自由
[03:43.435]For the love of that girl
[03:46.981]只为那份对她的深爱
[03:46.981]Tears swell you don't know why
[03:53.144]泪涌不止 你难明缘由
[03:53.144]For the love of that girl
[03:56.790]只为那份对她的深爱
[03:56.790]They never fall they can never run dry
[04:03.375]泪水永不枯竭 永不停息
[04:03.375]For the love of that girl
[04:06.766]只为那份对她的深爱
[04:06.766]Tears swell you don't know why
[04:12.975]泪涌不止 你难明缘由
[04:12.975]For the love of that girl
[04:16.597]只为那份对她的深爱
[04:16.597]They never fall they can never run dry
[04:25.241]泪水永不枯竭 永不停息
[04:25.241]For the love of that girl
[04:27.345]只为那份对她的深爱
[04:27.345]