[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Precious Love (feat. Licana)]
[ar:Licana]
[al:Love Letter]
[by:]
[00:00.452]
[00:00.452]Precious love feat.Licana
[00:02.014]
[00:02.014]作詞：Licana
[00:03.514]
[00:03.514]作曲：FUEKISS, Licana
[00:05.140]
[00:05.140]歌∶Licana
[00:12.012]
[00:12.012]今年もこの季節がやってきた
[00:17.890]今年的这个季节终于到来了
[00:17.890]始まったばかりの2人で刻む
[00:21.953]记录着两个人开始的点点滴滴
[00:21.953]This Special Time
[00:24.012]在这个特殊的时刻
[00:24.012]キラキラ輝く街のイルミネーション
[00:29.141]街道的灯饰品 闪耀着光芒
[00:29.141]君と手をつないで歩く
[00:32.265]牵着你的手 一起漫步
[00:32.265]Winter Love Story
[00:35.577]冬日的爱情故事
[00:35.577]神様が優しく語りかけるかのように
[00:40.828]就像是上帝温柔的说着什么
[00:40.828]白い雪を降らして2人を包み込む
[00:47.015]皑皑的白雪降下 将两个人团团的包围着
[00:47.015]?来年もこうして過ごせたらいいよね?
[00:52.703]明年也这样一起度过 可以吗
[00:52.703]ポケットの中 君の手
[00:55.577]突然 紧紧地握着
[00:55.577]ギュッと握りしめた
[00:58.891]你伸在口袋里的手
[00:58.891]ずっとこのまま きっとこの先
[01:04.392]即便是将来 我也会一直这样
[01:04.392]10年後も君の隣は私
[01:10.767]十年之后 在你的身旁
[01:10.767]ずっとずっとずっと 探し続けた
[01:16.207]我也会一直 一直 一直 追随你的身影
[01:16.207]きっとこれがホントの愛の形
[01:22.331]这就是 真爱的样子吧
[01:22.331]窓の外見るとそこには舞降る雪
[01:27.706]窗外 飘舞着雪花
[01:27.706]あと少しで終わる仕事 胸踊らせる
[01:34.331]还有一点工作就结束了 内心砰砰砰的跳动
[01:34.331]去年は友達同士で過ごした季節
[01:39.394]去年 和朋友一起度过这个季节
[01:39.394]今年は君と過ごすんだね
[01:42.650]今年 我要和你一起度过
[01:42.650]Winter Love Story
[01:45.390]冬日的爱情故事
[01:45.390]?好きだよ?自然に伝えてくる君の言葉
[01:51.018]我喜欢你哦 你很自然的跟我说着
[01:51.018]雪のようにこの不安とかしてくれるの
[01:56.957]像雪一样 可以隐藏这份不安吗
[01:56.957]ホントに幸せ過ぎて困っちゃうんだよ
[02:02.645]真正过着幸福的日子 大概很困难的吧
[02:02.645]寒さのせいにして頬を赤く染めてくの
[02:08.863]因为寒冷 脸颊红彤彤的
[02:08.863]ずっとこのまま きっとこの先
[02:14.551]即便是将来 我也会一直这样
[02:14.551]10年後も君の隣は私
[02:20.927]十年之后 在你的身旁
[02:20.927]ずっとずっとずっと 探し続けた
[02:26.361]我也会一直 一直 一直 追随你的身影
[02:26.361]きっとこれがホントの愛の形
[02:32.547]这就是 真爱的样子吧
[02:32.547]かじかんだ手 こすりながら
[02:37.740]揉搓着冻僵的双手
[02:37.740]少し早めに着く待ち合わせの場所へ
[02:44.461]稍微提前到达了 约定好的地方
[02:44.461]春の訪れ感じる前に
[02:49.398]在感觉到春天到来之前
[02:49.398]この雪のように降り積
[02:52.397]我的爱 像雪一样堆积了起来
[02:52.397]もった愛を君に届けたい
[02:56.273]好想要告诉你 我对你的爱
[02:56.273]ずっとこのまま きっとこの先
[03:01.399]即便是将来 我也会一直这样
[03:01.399]10年後も君の隣は私
[03:07.836]十年之后 在你的身旁
[03:07.836]ずっとずっとずっと 探し続けた
[03:13.272]我也会一直 一直 一直 追随你的身影
[03:13.272]きっとこれかホントの愛の形
[03:19.396]这就是 真爱的样子吧
[03:19.396]Never and ever baby
[03:22.398]我永永远远的宝贝
[03:22.398]Always, I'll be with you
[03:25.336]我会永远 和你在一起
[03:25.336]And it's true, our love keeps growin'
[03:27.960]这是真的 让我们的爱一直成长
[03:27.960]Over ten sweet winter times
[03:31.023]超越十个甜蜜的冬天
[03:31.023]Time after time, I searchin' for
[03:34.085]一次又一次 我要找的
[03:34.085]Is you, my precious baby
[03:36.773]就是你 我的宝贝
[03:36.773]Your love fillin' my little heart
[03:39.648]你的爱充满了我的心
[03:39.648]I believe it's the"shape of love"
[03:42.656]我相信 这就是真爱的样子
[03:42.656]