[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:I've Found A New Baby - Original]
[ar:Ethel Waters]
[al:Ethel Waters Selected Hits Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Found a New Baby - Ethel Waters
[00:08.678]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.678]Everybody look at me
[00:11.738]大家都看着我
[00:11.738]Happy girlie you will see
[00:14.608]你会看到一个快乐的女孩
[00:14.608]I've got someone nice oh gee
[00:17.728]我找到了一个很棒的人，哦，天哪
[00:17.728]Oh joy what bliss
[00:20.788]哦，多么的喜悦和幸福
[00:20.788]Just the treasure that I need
[00:23.908]正是我需要的宝藏
[00:23.908]Pure as gold and guaranteed
[00:27.028]像黄金一样纯净，值得信赖
[00:27.028]Is he handsome Yes indeed
[00:30.078]他英俊吗？是的，确实
[00:30.078]Let me tell you this:
[00:31.888]让我告诉你：
[00:31.888]I found a new baby
[00:34.828]我找到了新欢
[00:34.828]A sweet honey boy;
[00:37.818]一个甜蜜的男孩
[00:37.818]My fashion-plate baby
[00:40.938]我的时尚宝贝
[00:40.938]Has thrilled me with joy
[00:44.058]让我充满喜悦
[00:44.058]His new way of lovin'
[00:46.998]他新的爱的方式
[00:46.998]Has made me his slave;
[00:50.118]让我成为他的奴隶
[00:50.118]His sweet turtle dovin'
[00:53.068]他温柔的示爱
[00:53.068]Is all that I crave
[00:57.808]这就是我所渴望的一切
[00:57.808]Sweetest kiss what a kiss full of bliss can't resist somehow
[01:03.668]最甜蜜的吻，多么美妙的吻，充满幸福，无法抗拒
[01:03.668]Tells me lies but he's wise naughty eyes mesmerize I vow and how
[01:08.978]他说谎，但他很聪明，调皮的眼神让我着迷，我发誓
[01:08.978]I don't mean maybe
[01:11.408]我不是在开玩笑
[01:11.408]I just had to fall;
[01:14.338]我只是不得不坠入爱河
[01:14.338]I found a new baby
[01:17.458]我找到了新欢
[01:17.458]A new baby that's all
[02:10.618]一个新恋人，仅此而已
[02:10.618]I found a new baby
[02:13.448]我找到了新欢
[02:13.448]A sweet honey boy;
[02:16.628]一个甜蜜的男孩
[02:16.628]My fashion-plate baby
[02:19.748]我的时尚宝贝
[02:19.748]Has thrilled me with joy
[02:22.868]让我充满喜悦
[02:22.868]His new way of lovin'
[02:25.988]他新的爱的方式
[02:25.988]Has made me his slave;
[02:29.118]让我成为他的奴隶
[02:29.118]His sweet turtle dovin'
[02:32.398]他温柔的示爱
[02:32.398]Is all that I crave
[02:36.898]这就是我所渴望的一切
[02:36.898]Sweetest kiss what a kiss full of bliss can't resist somehow
[02:42.898]最甜蜜的吻，多么美妙的吻，充满幸福，无法抗拒
[02:42.898]Tells me lies but he's wise naughty eyes mesmerize I vow and how
[02:47.958]他说谎，但他很聪明，调皮的眼神让我着迷，我发誓
[02:47.958]I don't mean maybe
[02:50.638]我不是在开玩笑
[02:50.638]I just had to fall;
[02:53.698]我只是不得不坠入爱河
[02:53.698]I found a new baby
[02:57.068]我找到了新欢
[02:57.068]A new baby that's all
[02:58.688]一个新欢 仅此而已
[02:58.688]