[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Pa Paya Mama]
[ar:Perry Como]
[al:The Great Jukebox Hits, Vol. 4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pa-Paya Mama - Perry Como (佩里·科莫)
[00:04.023]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.023]Pa-paya mama pearl of the deep blue sea
[00:08.046]帕帕雅女孩 深蓝海洋的明珠
[00:08.046]Tell your pa pa-paya
[00:12.070]告诉你亲爱的帕帕雅
[00:12.070]You're comin' home with me yip
[00:16.420]你要跟我回家 耶
[00:16.420]My sweet pa-paya mamma wears a bamboo skirt
[00:19.320]我甜蜜的帕帕雅女孩穿着竹裙
[00:19.320]She dances barefoot an' her feet don't hurt
[00:21.690]她赤脚起舞却不觉疼痛
[00:21.690]We drink pa-pays by the moonlit shore
[00:23.909]我们在月光海岸共饮帕帕雅果汁
[00:23.909]And when we kiss she hollers More More More
[00:26.329]每当亲吻时她都喊着 还要 还要 还要
[00:26.329]Pa-paya mama pearl of the deep blue sea
[00:30.418]帕帕雅女孩 深蓝海洋的明珠
[00:30.418]Tell your pa pa-paya
[00:33.158]告诉你的爸爸
[00:33.158]You're comin' home with me Yip
[00:37.318]你要跟我回家 耶
[00:37.318]I came to Cuba for a holiday
[00:39.638]我来到古巴度假
[00:39.638]Pa-paya mama took her heart away
[00:41.848]帕帕雅女孩偷走了我的心
[00:41.848]Vacation's over and it's time to go
[00:44.237]假期结束该离开了
[00:44.237]And when we kiss she hollers No No No
[00:46.437]当我们亲吻时她喊着不要不要
[00:46.437]Pa-paya mama pearl of the deep blue sea
[00:50.507]帕帕雅女孩 深蓝海洋的明珠
[00:50.507]Tell your pa pa-paya
[00:53.127]告诉你的爸爸
[00:53.127]You're comin' home with me Yip
[01:05.417]你要跟我回家 耶
[01:05.417]Pa-paya mama pearl of the deep blue sea
[01:09.587]帕帕雅女孩 深蓝海洋的明珠
[01:09.587]Tell your pa pa-paya
[01:12.187]告诉你亲爱的帕帕雅
[01:12.187]You're comin' home with me yip
[01:18.727]你要跟我回家 耶
[01:18.727]My island queen I'll build a hut for you
[01:20.837]我的海岛女王 我要为你建小屋
[01:20.837]The floors an' doors will be the best bamboo
[01:23.077]地板门窗都用最好的竹子做
[01:23.077]And 'neath the Louisiana moon above
[01:25.267]在路易斯安那的月光下
[01:25.267]We'll sip pa-paya and we'll love love love
[01:27.457]我们啜饮帕帕雅 相爱相拥
[01:27.457]Pa-paya pa-paya pa-paya paya paya
[01:34.617]帕帕雅 帕帕雅 帕帕雅 帕雅 帕雅
[01:34.617]Pa pa pa-paya
[01:36.277]帕 帕 帕帕雅
[01:36.277]In time we'll raise a little family
[01:38.697]终将组建幸福小家庭
[01:38.697]To play beneath the new pa-paya tree
[01:40.817]在新栽的帕帕雅树下嬉戏
[01:40.817]We'll send your papa fifty-cent cigar
[01:42.837]送你父亲五十美分的雪茄
[01:42.837]'Cause he's a proud pa-paya grand-pa-pa
[01:45.276]因他是骄傲的帕帕雅祖父
[01:45.276]Pa-paya mama pearl of the deep blue sea
[01:49.426]帕帕雅女孩 深蓝海洋的明珠
[01:49.426]Tell your pa pa-paya you're comin' home with me
[01:54.066]告诉你父亲 今夜随我归乡
[01:54.066]Pa-paya mama Yahoo pearl of the deep blue sea
[01:58.094]碧波深处的珍宝 我的热情姑娘
[01:58.094]Tell your pa pa-paya
[02:00.794]告诉你亲爱的帕帕雅
[02:00.794]You're comin' home with me Yip
[02:06.114]你要跟我回家 耶
[02:06.114]Pa-paya pa-paya pa-paya
[02:12.994]木瓜般甜蜜的姑娘
[02:12.994]