[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Jukebox Baby]
[ar:Perry Como/Sammy Kaye]
[al:Radio Hits Vol 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jukebox Baby - Perry Como (佩里·科莫)
[00:05.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.990]Written by：Joe Sherman
[00:11.987]
[00:11.987]When my jukebox baby takes the floor
[00:14.824]当我的点唱机宝贝踏上舞池
[00:14.824]'Round the old jukebox in the candy store
[00:17.703]在糖果店的旧点唱机旁
[00:17.703]The joint starts jumpin' till the roof comes tumblin' down
[00:21.090]整个地方开始跳动，直到屋顶塌下
[00:21.090]Choo choo wah choo choo wah shooby doo wah
[00:23.718]咻咻哇咻咻哇舒比嘟哇
[00:23.718]Jukebox baby you're the swingin' est doll in town
[00:28.974]点唱机宝贝，你是镇上最摇摆的娃娃
[00:28.974]Jukebox baby put a nickel in for Maybelline
[00:31.756]点唱机宝贝，为梅贝尔投下一枚硬币
[00:31.756]Jukebox baby drop another one for seventeen
[00:34.365]点唱机宝贝，再为十七岁投下一枚
[00:34.365]Jukebox baby whisper to your daddy
[00:36.972]点唱机宝贝，悄悄对你的爸爸说
[00:36.972]O three little love words kokomo
[00:39.717]哦，三个小爱字，科科莫
[00:39.717]How ya gonna get your homework done
[00:42.322]你怎么能完成作业呢
[00:42.322]When you keep that jukebox on the run
[00:45.324]当你让那点唱机一直运转
[00:45.324]You don't dig latin like ya dig that crazy sound
[00:48.642]你不像喜欢那疯狂的声音那样喜欢拉丁
[00:48.642]Choo choo wah choo choo wah shooby doo wah
[00:51.064]咻咻哇咻咻哇舒比嘟哇
[00:51.064]Jukebox baby you're the swingin' est doll in town
[00:56.490]点唱机宝贝，你是镇上最摇摆的娃娃
[00:56.490]Jukebox baby I hear you knockin'
[00:58.975]点唱机宝贝，我听到你在敲门
[00:58.975]Jukebox baby keep the coin box hoppin'
[01:01.737]点唱机宝贝，让硬币盒继续跳动
[01:01.737]Jukebox baby tell me sincerely
[01:04.489]点唱机宝贝 请真诚地告诉我
[01:04.489]That you ain't forgettin' no Tina Marie
[01:07.232]你不会忘记蒂娜·玛丽
[01:07.232]Hip hip hop hop ho ho aww hah
[01:09.874]嘻哈 嘻哈 哦 哈哈
[01:09.874]Oh jukebox baby
[01:12.444]哦 点唱机宝贝
[01:12.444]My jukebox baby
[01:15.713]我的点唱机宝贝
[01:15.713]Jukebox baby
[01:21.481]点唱机宝贝
[01:21.481]Jukebox baby
[01:23.919]点唱机宝贝
[01:23.919]Jukebox baby
[01:26.621]点唱机宝贝
[01:26.621]Jukebox baby
[01:32.067]点唱机宝贝
[01:32.067]All your lunchtime money goes down the slot
[01:34.825]你把午餐钱都投进了点唱机
[01:34.825]You could live on air if the music's hot
[01:37.703]只要音乐够劲爆，你就能靠空气过活
[01:37.703]You just ain't quittin' till ya rock that clock around
[01:41.299]你不肯停下，直到把时钟摇到尽头
[01:41.299]Choo choo wah choo choo wah shooby doo wah
[01:43.677]咻咻哇咻咻哇舒比嘟哇
[01:43.677]Jukebox baby you're the swingin' est doll in town
[01:47.993]点唱机宝贝，你是镇上最摇摆的娃娃
[01:47.993]Huh
[01:49.271]
[01:49.271]See ya later alligator
[01:51.610]再见啦，鳄鱼先生
[01:51.610]Oh hey ring a dinga what a dungaree doll I've found
[01:56.086]哦嘿，叮叮当当，我找到了一个牛仔布娃娃
[01:56.086]Run them there now
[01:57.482]快跑过去吧
[01:57.482]Jukebox baby
[02:00.083]点唱机宝贝
[02:00.083]Jukebox baby
[02:02.736]点唱机宝贝
[02:02.736]You're the wingin' est dingin' est swingin' est
[02:05.080]你是最摇摆、最闪亮、最迷人的
[02:05.080]Doll in town
[02:11.365]城里的娃娃
[02:11.365]