[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Don't You Lie to Me]
[ar:Sonny Terry]
[al:The Legendary Blues of Sonny Terry & Brownie McGhee]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't You Lie to Me - Sonny Terry/Brownie McGhee
[00:26.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.620]Let's talk it over baby 'fore we start
[00:30.849]
[00:30.849]I heard about the way you over do your part
[00:34.629]我听闻你那些过火的把戏
[00:34.629]Don't you lie to me please don't you lie to me
[00:42.788]别对我撒谎 求你别欺骗我
[00:42.788]Well it makes me mad and
[00:45.297]这让我怒火中烧
[00:45.297]I get evil as a man can be
[00:51.766]我会变得比魔鬼更可怕
[00:51.766]I'll be with you baby till the cows come home
[00:56.005]我会守候你直到地老天荒
[00:56.005]But don't ever let me catch
[00:57.575]但千万别让我逮到
[00:57.575]You getting down wrong
[00:59.844]你行差踏错
[00:59.844]Now don't you lie to me
[01:03.783]现在别对我撒谎
[01:03.783]Please don't you lie to me
[01:07.983]求你别对我撒谎
[01:07.983]Well it makes me mad and
[01:10.463]这让我怒火中烧
[01:10.463]I get evil as a man can be yes yes
[01:41.351]我会变得比魔鬼更可怕 没错 没错
[01:41.351]Well here's a proposition I'll give to you
[01:46.070]现在我要和你做个交易
[01:46.070]I'll give you all my jelly baby give me yours too
[01:49.850]我愿付出所有甜蜜 宝贝 你也得交心
[01:49.850]But don't you lie to me
[01:53.969]但千万别欺骗我
[01:53.969]Please don't you lie to me
[01:58.229]求你别对我撒谎
[01:58.229]Because it makes me mad
[02:00.559]因为这让我怒火中烧
[02:00.559]I get evil as a man can be
[02:07.139]我会变得比魔鬼更可怕
[02:07.139]There's two kinda people Brownie just can't stand
[02:11.319]这世上两种人最让我无法忍受
[02:11.319]That's a lyin' woman double crossing man
[02:15.259]那就是撒谎的女人和背叛的男人
[02:15.259]Don't you lie to me please don't you lie to me
[02:23.548]别对我撒谎 求你别欺骗我
[02:23.548]Well it makes me mad and
[02:26.168]这让我怒火中烧
[02:26.168]I get evil as a man can be yeah
[02:57.813]我会变得比魔鬼还要可怕 没错
[02:57.813]Let's talk it over baby 'fore we start
[03:01.932]亲爱的 让我们在开始前好好谈谈
[03:01.932]I heard about the way you over do your part
[03:05.772]我听闻你那些过火的把戏
[03:05.772]Please don't lie to me girl don't you lie to me
[03:14.292]别对我撒谎 女孩 千万别欺骗我
[03:14.292]'Cause it makes me mad
[03:16.621]因为这真的让我怒火中烧
[03:16.621]I get evil as a man can be
[03:22.750]我会变得比魔鬼更可怕
[03:22.750]Don't you know I'll be with
[03:24.150]你要知道我会一直陪着你
[03:24.150]You baby till the cows come home
[03:27.459]直到海枯石烂
[03:27.459]But don't ever let Brownie
[03:28.719]但永远别让布朗尼...
[03:28.719]Catch you getting down wrong
[03:31.208]发现你行为不端
[03:31.208]Don't you lie to me please don't you lie to me
[03:39.598]别对我撒谎 求你别欺骗我
[03:39.598]Because it makes me mad
[03:41.917]因为这让我怒火中烧
[03:41.917]I get evil as a man can be
[04:13.047]我会变得比魔鬼更可怕
[04:13.047]Well there's two kinda people
[04:15.036]这世上有两种人
[04:15.036]That I just can't stand
[04:17.666]让我无法忍受
[04:17.666]That's a lyin' woman double crossing man
[04:21.696]那就是撒谎的女人和背叛的男人
[04:21.696]Don't you lie to me please don't lie to me
[04:29.966]别对我撒谎 求你别欺骗我
[04:29.966]Well it makes me mad
[04:32.356]这让我怒火中烧
[04:32.356]I get evil as a man can be yes I do now
[04:37.346]我会变得比任何人都凶狠 真的
[04:37.346]