[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Broadway's Gonna Kill Us]
[ar:Eskimo Callboy]
[al:We Are the Mess (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Broadway's Gonna Kill Us - Eskimo Callboy
[00:14.208]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.208]So broadway's gonna kill us
[00:15.763]百老汇的繁华终将吞噬我们
[00:15.763]**** *** and the lights
[00:17.059]霓虹闪烁 灯光迷离
[00:17.059]We are too tired to sleep
[00:18.822]疲惫不堪却无法入眠
[00:18.822]I need some pills for the night
[00:20.872]需要些药丸度过这漫漫长夜
[00:20.872]I've never expected how deep we can fall
[00:24.338]从未想过我们会沉沦至此
[00:24.338]We smashed our crystals against the wall
[00:27.583]将水晶杯狠狠砸向墙壁
[00:27.583]I'm getting higher and higher as skyscrapers can be
[00:31.058]我越飞越高 如同摩天大楼
[00:31.058]Paint the moon in sunset
[00:32.513]将月光染上暮色
[00:32.513]We are the rebels and free
[00:37.811]我们是叛逆者 自由的灵魂
[00:37.811]Paint the moon in sunset
[00:39.386]将月光染上暮色
[00:39.386]We are the rebels and free
[00:41.300]我们是叛逆者 自由的灵魂
[00:41.300]When broadway is gonna kill us let us be forever
[00:48.881]当百老汇将我们吞噬 让我们永恒不灭
[00:48.881]Baby let me be your ** tonight
[00:52.511]今夜让我成为你的港湾
[00:52.511]Baby let me be your ** tonight
[00:55.147]今夜让我成为你的港湾
[00:55.147]When broadway is gonna kill us let us be forever
[01:02.592]当百老汇将我们吞噬 让我们永恒不灭
[01:02.592]Baby let me be your ** tonight
[01:06.135]今夜让我成为你的港湾
[01:06.135]Baby let me be your ** tonight
[01:08.706]今夜让我成为你的港湾
[01:08.706]And even god wouldn't bless us
[01:10.534]连神明都拒绝为我们赐福
[01:10.534]We're living a lie
[01:12.072]我们活在虚妄里
[01:12.072]An illusion a dream
[01:13.621]一场泡影 一场迷梦
[01:13.621]We die like clouds in the sky
[01:15.782]如流云消散于天际
[01:15.782]Freedom's our ** as bad as ******
[01:19.029]自由是我们最炽烈的罪孽
[01:19.029]Till the day we stuck the needle too deep in the vein
[01:22.326]直到那天我们沉溺太深 无法自拔
[01:22.326]I'm getting higher and higher as skyscrapers can be
[01:25.941]我越飞越高 如同摩天大楼
[01:25.941]Paint the moon in sunset
[01:27.371]将月光染上暮色
[01:27.371]We are the rebels and free
[01:32.810]我们是叛逆者 自由的灵魂
[01:32.810]Paint the moon in sunset
[01:34.232]将月光染上暮色
[01:34.232]We are the rebels and free
[01:36.114]我们是叛逆者 自由的灵魂
[01:36.114]When broadway is gonna kill us let us be forever
[01:43.758]当百老汇将我们吞噬 让我们永恒不灭
[01:43.758]Baby let me be your ** tonight
[01:47.037]今夜让我成为你的港湾
[01:47.037]Baby let me be your ** tonight
[01:49.754]今夜让我成为你的港湾
[01:49.754]When broadway is gonna kill us let us be forever
[01:57.428]当百老汇将我们吞噬 让我们永恒不灭
[01:57.428]Baby let me be your ** tonight
[02:00.932]今夜让我成为你的港湾
[02:00.932]Baby let me be your ** tonight
[02:19.000]今夜让我成为你的港湾
[02:19.000]Don't give a **** about love when you're here with me
[02:22.957]此刻有你相伴 何必在意世俗情爱
[02:22.957]Follow me and the feeling's gonna last forever
[02:29.967]跟随我 这悸动将永驻心间
[02:29.967]Let's set a mark in time
[02:36.471]让我们镌刻这时光印记
[02:36.471]Follow me and the feeling's gonna last forever
[02:43.715]跟随我 这悸动将永驻心间
[02:43.715]Let's set a mark in time
[02:49.445]让我们镌刻这时光印记
[02:49.445]In time
[03:16.328]就在此刻
[03:16.328]