[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:I Love America]
[ar:Patrick Juvet]
[al:Best Of Disco]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Love America (Part 1 & 2) - Patrick Juvet
[00:09.295]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.295]Written by：Patrick Juvet/J. Morali
[00:18.590]
[00:18.590]When I first came to Manhattan
[00:22.619]当我初次来到曼哈顿
[00:22.619]I was not surprised
[00:26.121]我并不感到惊讶
[00:26.121]The stories people had told me
[00:30.058]人们告诉我的那些故事
[00:30.058]Turned out to ea no lies
[00:34.523]原来并非谎言
[00:34.523]All the different people
[00:38.459]来自世界各地的人们
[00:38.459]From all over the world they're living
[00:41.942]他们在这里生活
[00:41.942]A magic fills the air
[00:45.914]空气中弥漫着魔力
[00:45.914]There's music everywhere
[00:49.675]音乐无处不在
[00:49.675]I love America
[00:57.449]我爱美国
[00:57.449]I love America
[01:05.252]我爱美国
[01:05.252]I I love America America
[01:17.420]我 我爱美国 美国
[01:17.420]When I first heard funky music
[01:21.469]当我第一次听到放克音乐
[01:21.469]It just blew my mind
[01:24.944]它彻底震撼了我
[01:24.944]The funky music was so good
[01:28.851]放克音乐如此美妙
[01:28.851]I'd play it all the time
[01:33.309]我无时无刻不在播放它
[01:33.309]All the funky rhythms
[01:37.260]所有动感的节奏
[01:37.260]Going all through my mind and body
[01:40.796]在我的身心间流淌
[01:40.796]They make me have to move
[01:44.707]让我情不自禁舞动
[01:44.707]You can't escape the groove
[01:48.479]你无法逃离这律动
[01:48.479]I love America
[01:56.289]我爱美国
[01:56.289]I love America
[02:04.081]我爱美国
[02:04.081]I I love America America
[02:15.593]我 我爱美国 美国
[02:15.593]Everywhere funky music fills the air
[02:22.260]无论何处 动感音乐弥漫空中
[02:22.260]You can go to the disco
[02:26.666]你可以去迪斯科舞厅
[02:26.666]And you'll find it there
[02:29.775]在那里你会发现
[02:29.775]Funky music is music
[02:34.388]放克音乐就是音乐
[02:34.388]With so much to share
[02:37.966]有太多可以分享
[02:37.966]I love America
[02:41.815]我爱美国
[02:41.815]I love America
[02:46.326]我爱美国
[02:46.326]I love America I love I love I love America
[02:56.819]我爱美国 我爱 我爱 我爱美国
[02:56.819]I love America I love I love I love America
[03:06.341]我爱美国 我爱 我爱 我爱美国
[03:06.341]Sing funky music
[03:09.485]唱起动感的音乐
[03:09.485]I love America I love I love I love America
[03:19.568]我爱美国 我爱 我爱 我爱美国
[03:19.568]I love America I love I love I love America
[03:28.895]我爱美国 我爱 我爱 我爱美国
[03:28.895]Said six for California
[03:32.244]为加利福尼亚欢呼
[03:32.244]I I love America
[03:36.262]我 我爱美国
[03:36.262]I love I love I love America
[03:40.276]我爱 我爱 我爱美国
[03:40.276]I America I love I love I love America
[03:47.826]我 美国 我爱 我爱 我爱美国
[03:47.826]