[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:College (Album Version)]
[ar:Pat Green]
[al:Lucky Ones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]College (Album Version) - Pat Green
[00:07.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.690]Written by：Brad Paisle
[00:15.397]
[00:15.397]We were just dumb kids with a six pack
[00:18.396]我们只是一群拿着六罐啤酒的傻孩子
[00:18.396]That a bad fake ID bought
[00:21.105]用一张糟糕的假身份证买的
[00:21.105]Sittin' on the livin' room couch
[00:23.775]坐在客厅的沙发上
[00:23.775]Hopin' that we didn't get caught
[00:26.155]希望我们不会被抓住
[00:26.155]And when we did my dad
[00:28.825]当我们被抓到时 我爸爸
[00:28.825]Had some good advice for me
[00:31.285]给了我一些很好的建议
[00:31.285]He said"Son there's a time and place
[00:34.155]他说：“儿子 任何事情都有其时间和地点
[00:34.155]For just about everything it's called 'College'"
[00:41.594]那个地方叫做‘大学’“
[00:41.594]Next thing I know I'm packin' up
[00:44.624]转眼间 我收拾行囊
[00:44.624]And hey I'm outta here
[00:47.324]嘿 我要离开了
[00:47.324]A backseat full of clothes
[00:49.874]后座塞满了衣服
[00:49.874]And my old cavalier
[00:52.264]还有我的老车
[00:52.264]And there was empty pizza boxes
[00:55.043]空披萨盒散落一地
[00:55.043]Attacked all around the room
[00:57.763]房间里到处都是
[00:57.763]A couple of beers on a Tuesday
[01:00.132]周二晚上 几瓶啤酒
[01:00.132]And one in the afternoon hey college
[01:07.402]下午一点 嘿 大学时光
[01:07.402]Those were the best days of my life
[01:12.552]那是我生命中最美好的日子
[01:12.552]I found my friends myself and my wife
[01:17.652]我找到了我的朋友 我自己 还有我的妻子
[01:17.652]I learned almost everything that I know
[01:22.192]我几乎学到了我所知道的一切
[01:22.192]Without ever gaining knowledge
[01:28.732]尽管没有获得太多书本知识
[01:28.732]In college in college
[01:38.972]在大学里 在大学里
[01:38.972]I had such a good time in those four years
[01:41.872]那四年我过得如此愉快
[01:41.872]That I stretched it into six
[01:44.712]以至于我把它延长到了六年
[01:44.712]And I'd like to thank ole George's Bar
[01:47.202]我要感谢老乔治的酒吧
[01:47.202]For the the classes that I missed
[01:49.622]为了那些我错过的课程
[01:49.622]I was searchin' for the meanin' of life
[01:52.080]我正在寻找生命的意义
[01:52.080]When I saw her walk my way
[01:54.810]当我看到她朝我走来
[01:54.810]There was not doubt in my my mind
[01:57.500]我心中没有任何疑虑
[01:57.500]That it wasn't about a GPA
[01:59.630]那与GPA无关
[01:59.630]Those were the best days of my life
[02:04.669]那是我生命中最美好的日子
[02:04.669]I found my friends myself and my wife
[02:09.789]我找到了我的朋友 我自己 还有我的妻子
[02:09.789]Learned almost everything that I know
[02:14.309]我几乎学到了我所知道的一切
[02:14.309]Without ever gainin' knowledge
[02:20.979]却从未真正获得知识
[02:20.979]In college
[02:41.272]在大学里
[02:41.272]Those were the best days of my life
[02:46.332]那是我生命中最美好的日子
[02:46.332]I found myself my friends and my wife
[02:51.562]我找到了自己、朋友和妻子
[02:51.562]Learned almost everything that I know
[02:56.172]我几乎学到了我所知道的一切
[02:56.172]Might have gained a little knowledge
[03:07.751]也许获得了一点知识
[03:07.751]In college
[03:13.141]在大学里
[03:13.141]In college
[03:18.701]在大学里
[03:18.701]In college
[03:23.571]在大学里
[03:23.571]In college
[03:24.971]在大学里
[03:24.971]