[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:When the Night Comes]
[ar:Opus]
[al:Die Grossten Hits Aus 15 Jahren]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When The Night Comes - Opus
[00:03.217]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.217]I touch the ground 'cause your leavin'
[00:07.017]我触碰地面 因你已离去
[00:07.017]Early in the morning
[00:09.447]在这清晨时分
[00:09.447]And the night fades away with you
[00:15.887]夜色随你一同消散
[00:15.887]It's gettin' cold around me
[00:19.607]寒意渐渐将我包围
[00:19.607]As you go with the dawning
[00:22.417]你随晨光远去
[00:22.417]And the light fades away with you too
[00:28.977]光芒也随你消逝
[00:28.977]But I see in your eyes
[00:32.377]但我仍在你眼中看见
[00:32.377]And deep in your heart
[00:37.367]在你内心深处
[00:37.367]Your love starts to glow
[00:41.887]爱意开始闪烁
[00:41.887]And I can't tell you lies
[00:45.517]我无法欺骗你
[00:45.517]Don't want to be apart
[00:48.267]不愿与你分离
[00:48.267]When the night comes
[00:51.597]当夜幕降临
[00:51.597]When the night comes
[00:54.787]当夜幕降临
[00:54.787]When the night comes
[00:56.717]当夜幕降临
[00:56.717]I just want someone like you
[01:01.247]我只想要像你这样的人
[01:01.247]It's like a sign on the wall
[01:04.677]如同墙上的印记般清晰
[01:04.677]I see your face through the window
[01:07.897]透过窗棂 我望见你的脸庞
[01:07.897]I want to know why I need you so
[01:14.237]多想明白为何对你如此依恋
[01:14.237]But the wind through the land
[01:18.087]可原野上的风
[01:18.087]Has blown away the answer
[01:20.737]早已吹散了答案
[01:20.737]Every love's flyin'high and gettin'low
[01:27.366]每段爱都起伏飘摇
[01:27.366]But I see in your eyes
[01:30.685]但我仍在你眼中看见
[01:30.685]And deep in your heart
[01:35.785]在你内心深处
[01:35.785]Your love starts to glow
[01:40.235]爱意开始闪烁
[01:40.235]And I can't tell you lies
[01:43.805]我无法欺骗你
[01:43.805]Don't want to be apart
[01:46.665]不愿与你分离
[01:46.665]When the night comes
[01:49.965]当夜幕降临
[01:49.965]When the night comes
[01:53.125]当夜幕降临
[01:53.125]When the night comes
[01:55.145]当夜幕降临
[01:55.145]I just want someone like you
[02:15.984]我只想要像你这样的人
[02:15.984]I don't know where to go
[02:19.484]我不知该去向何方
[02:19.484]'Cause I seem to be left over
[02:22.373]仿佛被遗弃在时光角落
[02:22.373]Tell me why there's no peace in me
[02:28.983]告诉我为何内心永无安宁
[02:28.983]All I want is to talk
[02:32.733]我只想倾诉衷肠
[02:32.733]With someone who wants to listen
[02:35.303]渴望有人愿意聆听
[02:35.303]Who wants to listen to
[02:37.003]愿意倾听
[02:37.003]My heart and to my soul
[02:41.863]我灵魂深处的悸动
[02:41.863]What I've seen all along
[02:45.623]那些我早已看清的真相
[02:45.623]I know I won't find
[02:50.143]我知道我再也找不到
[02:50.143]Someone better than you
[02:54.833]比你更好的人
[02:54.833]I don't know if it's wrong
[02:58.413]不知这是否是错
[02:58.413]But I've made up my mind
[03:01.243]但我已下定决心
[03:01.243]When the night comes
[03:04.553]当夜幕降临
[03:04.553]When the night comes
[03:07.713]当夜幕降临
[03:07.713]When the night comes
[03:09.663]当夜幕降临
[03:09.663]I want no one else but you
[03:30.623]我只要你陪伴身旁
[03:30.623]When the night comes
[03:33.643]当夜幕降临
[03:33.643]When the night comes
[03:35.473]当夜幕降临
[03:35.473]When the night comes
[03:36.903]当夜幕降临
[03:36.903]When the night comes
[03:38.903]当夜幕降临
[03:38.903]I want no one else but you
[03:49.103]我只要你陪伴身旁
[03:49.103]