[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Whiteland]
[ar:Opus]
[al:Die Grossten Hits Aus 15 Jahren]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whiteland - Opus
[00:13.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.130]Written by：Opus/Kurt Rene Plisnier
[00:26.260]
[00:26.260]There's A land in the south
[00:29.000]南方有一片神秘之地
[00:29.000]Where the ocean glows
[00:32.010]海洋泛着微光
[00:32.010]There's A land in the south
[00:34.979]南方有一片神秘之地
[00:34.979]Where no river flows
[00:38.149]没有河流流淌
[00:38.149]It's A land without rain and no disease
[00:44.108]那里无雨无病无灾
[00:44.108]It's A land without grain and trees
[00:50.178]也无谷物与树木生长
[00:50.178]There's A land in the south
[00:53.048]南方有一片神秘之地
[00:53.048]Where summer is winter
[00:56.108]夏冬颠倒无常
[00:56.108]There's A land in the south
[00:59.008]南方有一片神秘之地
[00:59.008]Where winter is hell
[01:02.048]凛冬肆虐如炼狱
[01:02.048]It's A land full of grace and dignity
[01:07.658]却充盈尊严与恩典
[01:07.658]It's the last of an unconquered world
[01:14.398]是未被征服的净土
[01:14.398]How long will the midnight sun
[01:19.928]午夜太阳还能照耀多久
[01:19.928]Still shine on virgin snow
[01:26.458]在这片纯净的雪原
[01:26.458]How long since weve begun
[01:32.028]从何时我们开始
[01:32.028]To make it another stage for our show
[01:38.387]将它变成表演的舞台
[01:38.387]Let the whiteland dream in peace
[01:44.497]让这片白地安然入梦
[01:44.497]Let that silence never cease
[01:50.407]愿那寂静永不消逝
[01:50.407]Let the whiteland dream in peace
[01:55.987]让这片白地安然入梦
[01:55.987]Dream in peace
[02:26.307]安然入梦
[02:26.307]There's A land in the south
[02:29.097]南方有一片神秘之地
[02:29.097]With just A few years left
[02:32.177]仅剩寥寥数年光阴
[02:32.177]There's A land in the south
[02:34.127]南方有一片神秘之地
[02:34.127]Fearful of impanding death
[02:38.267]恐惧着迫近的灭亡
[02:38.267]It's A land full of gold
[02:40.777]这片土地遍地黄金
[02:40.777]But no treasure land
[02:44.567]却非寻常宝地
[02:44.567]It must not be sold out to anyone
[02:50.547]绝不可向任何人出卖
[02:50.547]How long will young penguins still breed
[02:56.177]年幼企鹅还能繁衍多久
[02:56.177]And play on virgin ice
[03:02.517]在纯净冰原嬉戏
[03:02.517]How long will we still need
[03:08.527]我们还需等待多久
[03:08.527]For the final throw of the dice
[03:14.516]才能掷出最后骰子
[03:14.516]Let the whiteland dream in peace
[03:20.556]让白色大陆安然入梦
[03:20.556]Let that silence never cease
[03:26.456]愿那寂静永不消逝
[03:26.456]Let the whiteland dream in peace
[03:31.786]让这片白地安然入梦
[03:31.786]Dream in peace
[03:38.516]安然入梦
[03:38.516]Let the whiteland dream in peace
[03:44.526]让这片白地安然入梦
[03:44.526]Let that silence never cease
[03:50.336]愿那寂静永不消逝
[03:50.336]Let the whiteland dream in peace
[03:55.776]让这片白地安然入梦
[03:55.776]Dream in peace
[04:02.586]安然入梦
[04:02.586]Let the whiteland dream in peace
[04:08.686]让这片白地安然入梦
[04:08.686]Let that silence never cease
[04:14.586]愿那寂静永不消逝
[04:14.586]Let the whiteland dream in peace
[04:19.906]让这片白地安然入梦
[04:19.906]Dream in peace
[04:26.606]安然入梦
[04:26.606]Let the whiteland dream in peace
[04:32.716]让这片白地安然入梦
[04:32.716]Let that silence never cease
[04:38.616]愿那寂静永不消逝
[04:38.616]Let the whiteland dream in peace
[04:43.896]让这片白地安然入梦
[04:43.896]Dream in peace
[04:45.856]安然入梦
[04:45.856]