[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:진심 (All My Heart) (真心)]
[ar:SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)]
[al:미인아 (Bonamana) (The 4th Album Repackage) (美人啊)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]진심 (All My Heart) - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
[00:21.601]
[00:21.601]이건 진심이야 babe
[00:24.106]这是我的真心啊
[00:24.106]너로 가득한 내 속에
[00:26.634]我的心里满满都是你
[00:26.634]가슴에 네 손을 대 봐두근거리는 걸
[00:31.599]将手放在你胸前 感受这心跳吧
[00:31.599]머릿속엔 온통 너야 세상 안에
[00:34.895]我的脑海中满满都是你
[00:34.895]겉돌던 날 지친 날 살 수 있게 해 준 너야
[00:41.060]在这世界中徘徊疲惫的我 是你让我拥有了生存的动力
[00:41.060]한참을 방황 끝에 혼자
[00:43.640]在那毫无止境的茫然中
[00:43.640]견뎠어 너 없이 너 없이
[00:45.991]独自坚持
[00:45.991]이제야 내가 차츰
[00:48.684]如今有了你
[00:48.684]평화롭게 미소를 짓네
[00:51.002]我才重新找回平和的笑容
[00:51.002]어둠을 주던 커튼 멀리
[00:53.576]是你将覆在我人生中的幕布拉开
[00:53.576]걷어준 네 손길 네 손길
[00:55.998]重新赐予我光明
[00:55.998]눈앞에 네가 비춰 슬픔 따윈 지워져
[01:01.279]你降临在我面前 难过悲伤都已忘记
[01:01.279]아직까지 못해준 그 말
[01:03.765]至今仍未说出口的话
[01:03.765]목이 메여 시큰한 그 말
[01:06.302]哽在喉头的那句话
[01:06.302]누구보다 사랑해
[01:07.956]全世界最爱的人
[01:07.956]오직 너와 나 난나나 난나나 난나
[01:11.377]只有你与我
[01:11.377]이 순간이 행복해 정말
[01:13.785]这一瞬间真的很幸福
[01:13.785]내게 와서 고마워 정말
[01:16.219]谢谢你来到我身边
[01:16.219]나를 다 줄 한 사람
[01:17.870]愿意付出一切的人
[01:17.870]오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너
[01:21.118]只有你与我 那个人就是你
[01:21.118]Baby boo my hot little figure
[01:23.333]
[01:23.333]세상을 온통 뒤져 지쳐 쓰러질 때쯤
[01:26.098]在这天翻地覆的混乱世界里
[01:26.098]눈에 밟힌 Venus 눈이 부셔
[01:28.141]当我快要倒下时出现的维纳斯 如此耀眼
[01:28.141]It feels like a dream so don't wake me up
[01:30.774]
[01:30.774]We so fly 날아갈래 to the sky
[01:33.233]就让我们飞上高空
[01:33.233]아무도 우릴 방해 못하도록 말야
[01:35.686]不让任何事物打扰我们
[01:35.686]잡은 두 손 놓지 않을 거란 고백
[01:37.936]那句绝不松开紧握的手
[01:37.936]전부 우릴 부러워 할거야 약속해
[01:41.636]所有人都会羡慕我们的 我保证
[01:41.636]이건 부탁이야 babe 내가 너만의 남자로
[01:46.671]这是我的请求 让我成为你专属的男人
[01:46.671]늘 곁에 머물 수 있게 손을 내밀어
[01:51.576]永远在你身边 伸出你的手
[01:51.576]내게 중요한 건 너야
[01:54.198]对我来说最重要的就是你啊
[01:54.198]떠날까봐 몹시 겁나
[01:56.684]我害怕你会离开
[01:56.684]널 못 놔 어떻게든 지킬 거야
[02:01.044]绝不会放开你 无论如何我都会守护你
[02:01.044]큰 돈과 좋은 차 내게
[02:03.500]即使没有大富大贵
[02:03.500]없어도 만족해 만족해
[02:06.073]于我来说也已经满足
[02:06.073]특별한 너의 존잰
[02:08.408]你的存在与众不同
[02:08.408]그 무엇도 가늠이 안 돼
[02:11.021]是无价之宝
[02:11.021]널 알고 만난 만큼 점점
[02:13.452]越是了解你
[02:13.452]난 흠뻑 빠졌지 빠졌지
[02:15.995]就越是深陷你的魅力之中
[02:15.995]꿈꿨던 작은 기쁨 너를 보면 그려져
[02:21.303]曾幻想过的小确幸 在遇见你之后实现
[02:21.303]아직까지 못해준 그 말
[02:23.763]至今仍未说出口的话
[02:23.763]목이 메여 시큰한 그 말
[02:26.239]哽在喉头的那句话
[02:26.239]누구보다 사랑해
[02:27.847]全世界最爱的人
[02:27.847]오직 너와 나 난나나 난나나 난나
[02:31.214]只有你与我
[02:31.214]이 순간이 행복해 정말
[02:33.742]这一瞬间真的很幸福
[02:33.742]내게 와서 고마워 정말
[02:36.248]谢谢你来到我身边
[02:36.248]나를 다 줄 한 사람
[02:37.912]愿意付出一切的人
[02:37.912]오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너
[02:42.270]只有你与我 那个人就是你
[02:42.270]구겨진 소망하나 펼쳐본다
[02:47.286]将被揉皱的心愿铺平
[02:47.286]그 속에 너와 나 걷고 있어
[02:51.556]你我二人漫步在其中
[02:51.556]너무 멀었던 네가 다가와줄
[02:54.993]当远处的你渐渐走近
[02:54.993]때마다 난 눈물이 나 yeah
[03:01.278]我留下眼泪
[03:01.278]아직까지 못해준 그 말
[03:03.745]至今仍未说出口的话
[03:03.745]목이 메여 시큰한 그 말
[03:06.297]哽在喉头的那句话
[03:06.297]누구보다 사랑해
[03:07.801]全世界最爱的人
[03:07.801]오직 너와 나 난나나 난나나 난나
[03:11.208]只有你与我
[03:11.208]이 순간이 행복해 정말
[03:13.742]这一瞬间真的很幸福
[03:13.742]내게 와서 고마워 정말
[03:16.222]谢谢你来到我身边
[03:16.222]나를 다 줄 한 사람
[03:17.895]愿意付出一切的人
[03:17.895]오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너
[03:21.291]只有你与我 那个人就是你
[03:21.291]아직까지 못해준 그 말
[03:23.787]至今仍未说出口的话
[03:23.787]목이 메여 시큰한 그 말
[03:26.287]哽在喉头的那句话
[03:26.287]누구보다 사랑해
[03:27.856]全世界最爱的人
[03:27.856]오직 너와 나 난나나 난나나 난나
[03:31.190]只有你与我
[03:31.190]이 순간이 행복해 정말
[03:33.777]这一瞬间真的很幸福
[03:33.777]내게 와서 고마워 정말
[03:36.211]谢谢你来到我身边
[03:36.211]나를 다 줄 한 사람
[03:37.892]愿意付出一切的人
[03:37.892]오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너
[03:41.401]只有你与我 那个人就是你
[03:41.401]