[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:今夜はイブ!]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:爆走兄弟レッツ&ゴー テーマソングコレクションPLUS!! (四驱兄弟 Let's & Go 主题曲集PLUS!!)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]今夜はイブ! - レッツゴーBOYS&GIRLS
[00:01.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.460]词：加戸誉夫/つのごうじ
[00:02.920]
[00:02.920]曲：つのごうじ
[00:04.394]
[00:04.394]あしたは楽しい事がいっぱいtomorrow
[00:11.330]明天的快乐之事数不胜数tomorrow
[00:11.330]だからきょうは早くねなくちゃ
[00:18.382]所以今夜必须早早入睡
[00:18.382]だけどソワソワ胸ドキドキそうさ
[00:24.473]然而心绪不宁心跳加速
[00:24.473]今夜はイブおさえきれnight
[00:32.706]平安夜的心潮澎湃无法抑制night
[00:32.706]流れ星のソリに乗って
[00:39.692]乘上流星之雪橇
[00:39.692]夢はやって来るのさきっと
[00:47.036]梦想必定会来临
[00:47.036]夜は未来へぬけるトンネルtomorrow
[00:53.865]夜晚是通向未来的隧道tomorrow
[00:53.865]タイムマシンの枕だいて
[01:01.194]枕着时光机入眠
[01:01.194]みたことないあしたへ
[01:04.567]朝着未曾见过的明日
[01:04.567]飛んでゆくのさ
[01:06.765]展翅翱翔吧
[01:06.765]今夜はイブおさえきれnight
[01:29.606]平安夜的心潮澎湃无法抑制night
[01:29.606]てるてるぼうず窓にかけようtonight
[01:36.552]将晴天娃娃挂在窗前tonight
[01:36.552]あした天気になればいいね
[01:43.660]希望明日会是晴朗天气
[01:43.660]なんかフワフワねむれないよ
[01:48.541]飘飘然无法入睡
[01:48.541]そうさ
[01:49.436]是啊
[01:49.436]今夜はイブおさえきれnight
[01:58.011]平安夜的心潮澎湃无法抑制night
[01:58.011]お願い神さま時計の
[02:05.132]向神明祈求让时钟的
[02:05.132]針を早くすすめてもっと
[02:12.469]指针转动得更快些吧
[02:12.469]月の光船出を照らせばtonight
[02:19.276]月光照亮启程之路tonight
[02:19.276]かかえきれない夢をだいて
[02:26.434]怀抱着满溢的梦想
[02:26.434]夜をすべりあしたへ
[02:29.893]在夜色中滑向明天
[02:29.893]オールを漕ぐよ
[02:32.337]奋力划动船桨
[02:32.337]今夜はイブおさえきれnight
[03:07.381]平安夜的心潮澎湃无法抑制night
[03:07.381]流れ星のソリに乗って
[03:14.463]乘上流星之雪橇
[03:14.463]夢はやって来るのさきっと
[03:21.552]梦想必定会来临
[03:21.552]夜は未来へぬけるトンネルtomorrow
[03:28.548]夜晚是通向未来的隧道tomorrow
[03:28.548]タイムマシンの枕だいて
[03:35.733]枕着时光机入眠
[03:35.733]みたことないあしたへ
[03:39.273]朝着未曾见过的明日
[03:39.273]飛んでゆくのさ
[03:41.696]展翅翱翔吧
[03:41.696]今夜はイブおさえきれnight
[03:48.910]平安夜的心潮澎湃无法抑制night
[03:48.910]今夜はイブおさえきれnight
[03:56.610]平安夜的心潮澎湃无法抑制night
[03:56.610]