[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:What I Wanted]
[ar:Nelly Furtado]
[al:Say It Right]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]What I Wanted - Nelly Furtado (妮莉·费塔朵)
[00:16.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.261]I turned my head away
[00:20.141]我转过头去
[00:20.141]Didn't wanna hear what you said
[00:24.201]不想听你说的话
[00:24.201]You had changed your mind
[00:32.151]你已经改变了主意
[00:32.151]I showed up insecure
[00:36.151]我带着不安出现
[00:36.151]But I thought you would be sure
[00:40.401]但我以为你会坚定
[00:40.401]I guess I had a lost sight
[00:47.621]我想我迷失了方向
[00:47.621]But at the end of my life
[00:49.941]但在生命的尽头
[00:49.941]I'll look back on my life
[00:51.901]我将回望我的一生
[00:51.901]I'll know that my life was good
[00:55.771]我会知道我的生活是美好的
[00:55.771]At the end of my life
[00:57.771]在我生命的尽头
[00:57.771]I'll look back on my life
[00:59.741]我将回望我的一生
[00:59.741]See I went after you like I should
[01:02.771]看，我曾如我所愿地追求过你
[01:02.771]I went after what I wanted
[01:06.811]我追求过我所渴望的
[01:06.811]I went after what I wanted
[01:10.831]我追求过我所渴望的
[01:10.831]And I never really got it
[01:14.781]我从未真正理解过
[01:14.781]But it don't matter at all
[01:20.151]但这已不再重要
[01:20.151]I guess it was a lot
[01:23.961]我想那或许太多
[01:23.961]To ask for these things we'd lost
[01:28.241]去追寻那些我们已失去的东西
[01:28.241]I guess it was just a dream
[01:36.051]我想那只是一场梦
[01:36.051]And time changes many things
[01:40.041]时间改变了许多事
[01:40.041]But my heart it still sings
[01:44.391]但我的心仍在歌唱
[01:44.391]For you I don't know why
[01:51.711]为你，我不知为何
[01:51.711]But at the end of my life
[01:53.901]但在生命的尽头
[01:53.901]I'll look back on my life
[01:55.831]我将回望我的一生
[01:55.831]And I'll know that my life was good
[01:59.761]我会知道我的生活是美好的
[01:59.761]At the end of my life
[02:01.721]在我生命的尽头
[02:01.721]I'll look back on my life
[02:03.761]我将回望我的一生
[02:03.761]See I went after you like I should
[02:07.011]看，我曾如我所愿地追求过你
[02:07.011]I went after what I wanted
[02:10.911]我追求过我所渴望的
[02:10.911]I went after what I wanted
[02:14.931]我追求过我所渴望的
[02:14.931]And I never really got it
[02:18.901]我从未真正理解过
[02:18.901]But it don't matter at all
[02:24.311]但这已不再重要
[02:24.311]I thought I'd spend my last days
[02:29.031]我曾以为我会在最后的日子里
[02:29.031]Holding your hand
[02:31.901]紧握你的手
[02:31.901]Of my senses lie here dead on the floor
[02:39.919]我的感知却已死寂地躺在地板上
[02:39.919]But at the end of my life
[02:41.899]但在生命的尽头
[02:41.899]I'll look back on my life
[02:43.739]我将回望我的一生
[02:43.739]And I'll know that my life was good
[02:47.519]我会知道我的生活是美好的
[02:47.519]At the end of my life
[02:49.518]在我生命的尽头
[02:49.518]I'll look back on my life
[02:51.508]我将回望我的一生
[02:51.508]See I went after you like I should
[02:55.048]看，我曾如我所愿地追求过你
[02:55.048]I went after what I wanted
[02:58.948]我追求过我所渴望的
[02:58.948]I went after what I wanted
[03:02.728]我追求过我所渴望的
[03:02.728]And I never really got it
[03:06.777]我从未真正理解过
[03:06.777]Everything else I lost it
[03:10.917]其他的一切我都失去了
[03:10.917]I went after what I wanted
[03:14.947]我追求过我所渴望的
[03:14.947]I went after what I wanted
[03:18.897]我追求过我所渴望的
[03:18.897]And the rest don't really matter
[03:25.276]而其他的一切已不再重要
[03:25.276]It don't really matter
[03:37.166]真的不再重要
[03:37.166]It don't really matter
[03:40.426]真的不再重要
[03:40.426]