[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Rose Marie]
[ar:It Bites]
[al:Whole New World (The Virgin Albums 1986-1991)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rose Marie - It Bites
[00:26.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.851]Rose Marie I didn't know what love was at the time
[00:35.790]Rose Marie 那时我还不懂什么是爱
[00:35.790]I didn't want to stay and tow the line
[00:42.070]我不想留下 不愿循规蹈矩
[00:42.070]I don't like it but I guess I'm out of style
[00:47.160]虽然不喜欢 但或许我已不合时宜
[00:47.160]I don't like it but I guess that I'm on trial
[00:50.459]虽然不喜欢 但此刻我正接受审判
[00:50.459]Won't you let me stay Rose Marie has gone away
[00:56.419]能否让我留下 Rose Marie已离我远去
[00:56.419]Won't you let me stay
[00:58.668]能否让我留下
[00:58.668]I didn't mean to hurt you I didn't mean it at all
[01:05.008]我并非有意伤害你 真的不是故意的
[01:05.008]Rose Marie I'll do anything
[01:10.788]Rose Marie 我愿意为你做任何事
[01:10.788]I'm taking a chance as I walk through the door
[01:13.588]我鼓起勇气 推门而入
[01:13.588]Asking you what you take me for
[01:16.768]询问你如何看待我
[01:16.768]Rose Marie I think I know what love is now's the time
[01:25.527]Rose Marie 我终于明白爱为何物 此刻正是
[01:25.527]To take evasive action at the crime
[01:28.676]为曾经的过错采取补救的时机
[01:28.676]Don't like it but I guess that I'm on trial
[01:31.726]虽不情愿 但我知道正在接受审判
[01:31.726]I don't like it but I guess I'm out of try
[01:34.496]虽不甘心 却已耗尽所有尝试
[01:34.496]Don't like it but I guess that I'm on trial
[01:37.526]虽不情愿 但我知道正在接受审判
[01:37.526]I don't like it but I guess I'm out of style
[01:40.325]虽不合时宜 却已无法挽回
[01:40.325]Won't you let me stay Rose Marie is coming home today
[01:46.164]能否让我留下 Rose Marie今天就要回家
[01:46.164]Won't you let me stay
[01:48.454]能否让我留下
[01:48.454]I didn't mean to hurt you I didn't mean it at all
[01:54.864]我并非有意伤害你 真的不是故意的
[01:54.864]Rose Marie I'll do anything
[02:00.624]Rose Marie 我愿意为你做任何事
[02:00.624]I'm taking a chance as I walk through the door
[02:03.644]我鼓起勇气 推门而入
[02:03.644]Asking you what you take me for
[02:06.653]询问你如何看待我
[02:06.653]Where you gonna run before you crawl
[02:08.393]在屈服之前你还能逃往何处
[02:08.393]You'll be growing old before you know
[02:12.573]不知不觉间你终将老去
[02:12.573]Nothing I could do could make your day
[02:15.403]我做什么都无法让你开心
[02:15.403]It's easier to take off run away
[02:18.232]逃避似乎更容易
[02:18.232]Won't you let me stay
[02:21.242]能否让我留下
[02:21.242]Locak the door and throw the key away
[02:24.062]锁上门 把钥匙丢掉
[02:24.062]Won't you let me stay
[02:26.642]能否让我留下
[02:26.642]I didn't mean to hurt you
[02:28.402]我不是有意伤害你
[02:28.402]I didn't hurt you at all
[02:47.712]我从未想过伤害你
[02:47.712]Rose Marie I'll do anything
[02:53.392]Rose Marie 我愿意为你做任何事
[02:53.392]I'm taking a chance as I walk through the door
[02:56.272]我鼓起勇气 推门而入
[02:56.272]Asking you what you take me for
[02:59.171]询问你如何看待我
[02:59.171]Rose Marie I'll do anything
[03:05.280]Rose Marie 我愿意为你做任何事
[03:05.280]I'm taking a chance as I walk through the door
[03:08.060]我鼓起勇气 推门而入
[03:08.060]Asking you what you take me for
[03:11.120]询问你如何看待我
[03:11.120]Rose Marie I'll do anything
[03:16.810]Rose Marie 我愿意为你做任何事
[03:16.810]I'm taking a chance as I walk through the door
[03:19.620]我鼓起勇气 推门而入
[03:19.620]Asking you what you take me for
[03:21.770]询问你如何看待我
[03:21.770]