[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Coma Black]
[ar:Marilyn Manson]
[al:Holy Wood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Coma Black - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)
[00:35.267]TME享有本翻译作品的著作权
[00:35.267]My mouth was a crib
[00:39.225]我的嘴就是一个
[00:39.225]And it was growing lies
[00:42.415]孕育谎言的温床
[00:42.415]I didn't know what love was on that day
[00:48.823]那时我并不懂得什么是爱
[00:48.823]Her hearts a tiny blood clot
[00:52.983]她的内心已千疮百孔
[00:52.983]I picked at it it never heals it never goes away
[01:01.693]但我一次又一次地揭开她的伤疤 所以她的伤痛永远无法被治愈 永远无法消失
[01:01.693]Burn all the good things in the eden eye
[01:06.763]我们焚灭了伊甸园中的所有美好
[01:06.763]We were too dumb to run too dead to die
[01:14.022]现在我们已无能为力 我们心如死灰
[01:14.022]Burn all the good things in the eden eye
[01:19.612]我们焚灭了伊甸园中的所有美好
[01:19.612]We were too dumb to run too dead to die
[01:27.852]现在我们已无能为力 我们心如死灰
[01:27.852]This was never my world
[01:30.441]这个世界从来都不属于我
[01:30.441]You took the angel away
[01:33.611]你带走了我的天使
[01:33.611]I'd kill myself to make everybody pay
[01:40.281]我愿抵上我的性命让所有人付出代价
[01:40.281]This was never my world
[01:43.231]这个世界从来都不属于我
[01:43.231]You took the angel away
[01:46.311]你带走了我的天使
[01:46.311]I'd kill myself to make everybody pay
[02:06.061]我愿抵上我的性命让所有人付出代价
[02:06.061]I would've told her then
[02:08.731]我本该告诉她
[02:08.731]She was the only thing
[02:11.941]她是
[02:11.941]That I could love in this dying world
[02:18.810]我在这个绝望世界中的唯一挚爱
[02:18.810]But the simple word of love itself
[02:24.890]但简单而纯粹的爱情
[02:24.890]Already died and went away
[02:31.679]早已消逝而去
[02:31.679]This was never my world
[02:34.509]这个世界从来都不属于我
[02:34.509]You took the angel away
[02:37.689]你带走了我的天使
[02:37.689]I'd kill myself to make everybody pay
[02:44.469]我愿抵上我的性命让所有人付出代价
[02:44.469]This was never my world
[02:47.299]这个世界从来都不属于我
[02:47.299]You took the angel away
[02:50.429]你带走了我的天使
[02:50.429]I'd kill myself to make everybody pay
[03:09.179]我愿抵上我的性命让所有人付出代价
[03:09.179]Burn all the good things in the eden eye
[03:14.759]我们焚灭了伊甸园中的所有美好
[03:14.759]We were too dumb to run too dead to die
[03:21.929]现在我们已无能为力 我们心如死灰
[03:21.929]Burn all the good things in the eden eye
[03:27.529]我们焚灭了伊甸园中的所有美好
[03:27.529]We were too dumb to run too dead to die
[03:35.828]现在我们已无能为力 我们心如死灰
[03:35.828]This was never my world
[03:38.438]这个世界从来都不属于我
[03:38.438]You took the angel away
[03:41.598]你带走了我的天使
[03:41.598]I'd kill myself to make everybody pay
[03:48.468]我愿抵上我的性命让所有人付出代价
[03:48.468]This was never my world
[03:51.198]这个世界从来都不属于我
[03:51.198]You took the angel away
[03:54.388]你带走了我的天使
[03:54.388]I'd kill myself to make everybody pay
[04:01.378]我愿抵上我的性命让所有人付出代价
[04:01.378]This was never my world
[04:03.998]这个世界从来都不属于我
[04:03.998]You took the angel away
[04:07.168]你带走了我的天使
[04:07.168]I'd kill myself to make everybody pay
[04:14.158]我愿抵上我的性命让所有人付出代价
[04:14.158]This was never my world
[04:16.788]这个世界从来都不属于我
[04:16.788]You took the angel away
[04:19.958]你带走了我的天使
[04:19.958]I'd kill myself to make everybody pay
[04:51.729]我愿抵上我的性命让所有人付出代价
[04:51.729]Our hearts a bloodstained egg
[04:58.399]我们的心就像一个鲜血淋淋的鸡蛋
[04:58.399]We didn't handle with care
[05:04.739]我们没有好好呵护它
[05:04.739]It's broken and bleeding
[05:11.189]现在它已破碎 并血流不止
[05:11.189]And we could never repair
[05:17.839]而我们再也无法修复它
[05:17.839]Our hearts a bloodstained egg
[05:23.989]我们的心就像一个鲜血淋淋的鸡蛋
[05:23.989]We didn't handle with care
[05:30.349]我们没有好好呵护它
[05:30.349]It's broken and bleeding
[05:36.798]现在它已破碎 并血流不止
[05:36.798]And we could never repair
[05:43.178]而我们再也无法修复它
[05:43.178]And we can never repair
[05:46.318]而我们再也无法修复它
[05:46.318]