[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:바람꽃]
[ar:秀英]
[al:내 생애 봄날 (MBC 수목드라마) OST - Part.8]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]바람꽃 - 秀英 (수영)
[00:05.962]
[00:05.962]그대는 너무 착한 사람
[00:12.956]你是如此善良的人
[00:12.956]늘 아파도 미소 짓는 사람
[00:19.827]即使疼痛也笑容常挂
[00:19.827]옆에 있어줘서
[00:22.950]我是否说过
[00:22.950]고맙다는 말 했었나요
[00:27.712]谢谢你在我身边
[00:27.712]그대라서 너무 행복했어요
[00:36.320]因为有你 我很幸福
[00:36.320]바람에 흩날리는 꽃잎처럼
[00:42.917]就像随风飘舞的花瓣
[00:42.917]하늘 밑 저물어가는 노을처럼
[00:49.066]就像暮色渐染的晚霞
[00:49.066]사라져도 슬퍼말아요
[00:53.748]即使消失也不要悲伤
[00:53.748]우리의 이 사랑은
[00:57.702]因为我们的这份爱
[00:57.702]행복 했으니까요
[01:29.218]曾如此幸福
[01:29.218]날 위해 이젠 웃어봐요
[01:36.468]为了我 现在微笑吧
[01:36.468]나의 사랑 그대여 날 봐요
[01:43.303]我的爱是你 看着我吧
[01:43.303]우리의 시간이 아주
[01:47.111]我们的时间
[01:47.111]조금은 또 달라서
[01:51.174]只要再多一点
[01:51.174]그대와 잠시 이별인 것 뿐이죠
[01:59.895]和你只是 暂时离别而已
[01:59.895]바람에 흩날리는 꽃잎처럼
[02:06.233]就像随风飘舞的花瓣
[02:06.233]하늘 밑 저물어가는 노을처럼
[02:12.476]就像暮色渐染的晚霞
[02:12.476]사라져도 슬퍼말아요
[02:17.168]即使消失也不要悲伤
[02:17.168]우리의 이 사랑은
[02:21.121]因为我们的这份爱
[02:21.121]행복 했으니까요
[02:25.623]曾如此幸福
[02:25.623]오랜 시간을 오랜 마음을
[02:30.920]漫长的时光 坚定的心意
[02:30.920]이토록 주기만 했던 한 사람
[02:41.672]付出了一切的这个人
[02:41.672]그대가 나에게 보여준 사랑
[02:48.041]你给予我的爱
[02:48.041]내겐 고맙고 따스했던 그 사랑
[02:54.219]让我感激的 那温暖的爱
[02:54.219]영원토록 기억할게요
[02:58.953]我会永远铭记
[02:58.953]제발 울지 말아요
[03:02.736]请不要哭泣
[03:02.736]날 위해 행복해져요
[03:09.740]为了我 要幸福
[03:09.740]그대를 사랑해요
[03:18.050]我爱你
[03:18.050]