[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Gawd Above]
[ar:John Fullbright]
[al:八月：奥色治郡 电影原声带 August: Osage County (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gawd Above - John Fullbright
[00:09.993]
[00:09.993]Six long days seventh day he rested
[00:14.293]漫长的六天过去了 他在第七天休息了
[00:14.293]Said “There's one sure way humans can be bested
[00:18.382]人们肯定能找到一条出路
[00:18.382]Give em wine and song fire and lust
[00:23.372]给他们酒和赞歌 火焰与欲望
[00:23.372]When it all goes wrong I'm the man to trust
[00:27.582]当一切失控时 我仍是那个值得信任的人
[00:27.582]And they'll be all my own all mine together
[00:32.382]而他们会臣服于我 与我同心
[00:32.382]They will sing my praise sing my name forever
[00:36.822]他们会永远高歌我 赞扬我
[00:36.822]I am God Above Lord God Almighty mama
[00:59.734]妈妈 我就是天上的主 天神Almighty
[00:59.734]But that's not all
[01:02.284]但这还不够
[01:02.284]I got me a flame
[01:04.354]我要给自己一团火焰
[01:04.354]And it's a swinger's ball
[01:06.774]那就是放荡的人的舞会
[01:06.774]If you don't know my name
[01:08.784]如果你不知道我的名字
[01:08.784]Oh well you think it's hot down there in July
[01:13.703]如果你认为七月不再那么热
[01:13.703]I got the means and a kitchen to fry
[01:18.133]我有厨房我也知道怎么做饭
[01:18.133]Then you'll be on my own
[01:20.533]然后你会成为我的
[01:20.533]All mine together
[01:22.523]和我同心
[01:22.523]All my doubting children locked away forever
[01:27.193]我那些迟疑的孩子将永远被锁在门外
[01:27.193]I am God Above Lord God Almighty mama
[01:37.173]妈妈 我就是天上的主 天神Almighty
[01:37.173]I made the heaven and earth
[01:39.533]我创造了天堂和人间
[01:39.533]I made the stars above
[01:46.463]我创造了星辰
[01:46.463]Is it too much to ask for a little love
[02:12.959]我要求的不过是一点爱 这过分吗
[02:12.959]So I'll tip my hat to all of your creations
[02:17.469]所以我会垂爱你所造的一切
[02:17.469]You can fly like birds destroy entire nations
[02:21.949]你可以像小鸟一样飞翔 毁灭各个国家
[02:21.949]Go and curse my name with your last breath
[02:26.809]费尽全力诅咒我
[02:26.809]If all I brought to your life was death
[02:30.939]如果是我带给你死亡
[02:30.939]And now you're all my own all mine together
[02:35.549]现在你就是我的 和我同心
[02:35.549]Well you sing my praise sing my name forever
[02:40.179]你将永远高歌我 赞扬我
[02:40.179]I am God above lord God almighty mama
[02:45.259]我就是天上的主 天神Almighty
[02:45.259]