[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Keep It Inside]
[ar:Benedict Cumberbatch]
[al:八月：奥色治郡 电影原声带 August: Osage County (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't Keep It Inside - Benedict Cumberbatch (本尼迪克特·蒂莫西·卡尔顿·康伯巴奇)
[00:08.791]
[00:08.791]Well I've never been a man of many words
[00:16.981]我的话不多
[00:16.981]And there's nothing I could say that you haven't heard
[00:25.421]可你全都知晓
[00:25.421]But I'll sing you love songs till the day I die
[00:32.751]我会用余生，唱不完的情歌为你献上
[00:32.751]The way I'm feeling
[00:34.861]我对你的感觉
[00:34.861]I can't keep it inside
[00:40.751]无法心底深藏
[00:40.751]I'll sing a sweet serenade whenever you're feeling sad
[00:48.771]我会用甜蜜的旋律抚慰你的心伤
[00:48.771]And a lullaby each night before you go to bed
[00:56.860]哼首小曲伴你入梦乡
[00:56.860]I'll sing to you for the rest of your life
[01:04.379]用我余生，为你歌唱
[01:04.379]The way I'm feeling
[01:06.339]对你的感觉
[01:06.339]I can't keep it inside
[01:10.139]无法心底深藏
[01:10.139]No I can't keep it inside
[01:13.989]是的，对你的爱无法心底深藏
[01:13.989]