[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Shine A Little Love]
[ar:The Electric Light Orchestra]
[al:All Over The World: The Very B]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shine a Little Love - Electric Light Orchestra (电光乐队)
[00:15.481]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.481]Although the things you've done I wouldn't criticize
[00:19.210]虽然你的所作所为 我无意苛责
[00:19.210]I guess you had your way
[00:22.330]我明白你有你的方式
[00:22.330]You see I got to make you understand
[00:25.890]但我要让你明白我的心意
[00:25.890]I know it sounds a foolish thing to say
[00:29.200]虽然这话听起来有些天真
[00:29.200]But it don't matter baby cause today's another day
[00:33.190]但没关系亲爱的 因为明天又是新的一天
[00:33.190]You shine a little love on my life
[00:36.560]你用爱点亮我的生命
[00:36.560]You shine a little love on my life
[00:40.120]你用爱点亮我的生命
[00:40.120]You shine a little love on my life and let me see
[00:51.100]你倾注的爱让我看清幸福的模样
[00:51.100]Remember tonight we're gonna run till dawn
[00:54.600]铭记今夜 我们将奔向黎明
[00:54.600]Remember tonight we're gonna say
[00:58.280]铭记今夜 我们将许下誓言
[00:58.280]We'll never stop we got a good thing going on
[01:01.770]永不停息 这份美好正在延续
[01:01.770]I know you've heard it all before
[01:05.020]虽然这些话你已听过千遍
[01:05.020]But I really need you darling every day I need you more
[01:09.200]但我真的需要你 亲爱的 与日俱增的渴求
[01:09.200]You shine a little love on my life
[01:12.510]你用爱点亮我的生命
[01:12.510]You shine a little love on my life
[01:16.190]你用爱点亮我的生命
[01:16.190]You shine a little love on my life and let me see
[01:27.000]你倾注的爱让我看清幸福的模样
[01:27.000]Can you understand
[01:29.180]你可明白我的心意
[01:29.180](Yes I understand)
[01:30.310](是的 我全都懂)
[01:30.310]Can you feel it's right
[01:32.120]能否感受这份真挚
[01:32.120](I know it is)
[01:33.920](我确信无疑)
[01:33.920]Will you be the same
[01:35.550]你会始终如一吗
[01:35.550](I'll do it all again)
[01:37.740](我愿重蹈覆辙)
[01:37.740]Oh oh oh ah oh ah oh ah oh ah oh
[01:50.900]
[01:50.900]It's been a year now and it's getting so much better
[01:54.950]一年光阴流转 一切渐入佳境
[01:54.950]You came home without a word
[01:57.890]你默默回到家中
[01:57.890]Though everybody said you'll soon forget her
[02:01.320]尽管众人说你终将遗忘她
[02:01.320]They couldn't see and they just didn't understand
[02:04.500]他们视而不见 无法理解
[02:04.500]And looking in the mirror there were fools at either hand
[02:08.500]镜中映出左右皆是愚人
[02:08.500]You shine a little love on my life
[02:11.990]你用爱点亮我的生命
[02:11.990]You shine a little love on my life
[02:15.480]你用爱点亮我的生命
[02:15.480]You shine a little love on my life and let me see
[02:26.410]你倾注的爱让我看清幸福的模样
[02:26.410]Can you understand
[02:27.910]你可明白我的心意
[02:27.910](Yes I understand)
[02:29.470](是的 我全都懂)
[02:29.470]Can you feel it's right
[02:31.520]能否感受这份真挚
[02:31.520](I know it is)
[02:33.140](我确信无疑)
[02:33.140]Will you be the same
[02:34.890]你会始终如一吗
[02:34.890](I'll do it all again)
[02:37.140](我愿重蹈覆辙)
[02:37.140]Oh whoa oh whoa oh whoa oh whoa oh whoa oh whoa oh
[02:50.240]
[02:50.240]How many days had I been waiting there to tell you
[02:53.550]多少个日夜我都在等待向你倾诉
[02:53.550]I really can't believe
[02:57.170]至今仍难以置信
[02:57.170]We're walking out into the world tonight
[03:00.790]今夜我们携手走向世界
[03:00.790]We'll do it all again until the break of light
[03:03.840]我们将重复这一切 直到黎明破晓
[03:03.840]And the feeling in your heart
[03:05.720]而你心中的那份感动
[03:05.720]Will soon be shining in your eyes
[03:08.020]很快会在你眼中闪耀
[03:08.020]You shine a little love on my life
[03:11.460]你用爱点亮我的生命
[03:11.460]You shine a little love on my life
[03:15.080]你用爱点亮我的生命
[03:15.080]You shine a little love on my life and let me see
[03:22.500]你倾注的爱让我看清幸福的模样
[03:22.500]You shine a little love on my life
[03:25.250]你用爱点亮我的生命
[03:25.250](Shine all day)
[03:26.000](终日闪耀)
[03:26.000]You shine a little love on my life
[03:28.060]你用爱点亮我的生命
[03:28.060](Oh oh oh)
[03:29.430]
[03:29.430]You shine a little love on my life and let me see
[03:37.040]你倾注的爱让我看清幸福的模样
[03:37.040]You shine a little love on my life
[03:39.350]你用爱点亮我的生命
[03:39.350](Shine)
[03:40.290](闪耀)
[03:40.290]You shine a little love on my life
[03:42.410]你用爱点亮我的生命
[03:42.410](Hey hey ho)
[03:43.970](嘿 嘿 吼)
[03:43.970]You shine a little love on my life and let me see oh
[03:48.450]你用爱点亮我的生命 让我看清方向
[03:48.450]Oh oh oh oh oh
[03:58.640]
[03:58.640]