[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Still The Same]
[ar:T.S.O.L.]
[al:Revenge]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Still the Same (Album Version) - T.S.O.L.
[00:25.349]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.349]How sweet is music
[00:27.906]音乐对聋者何其甜美
[00:27.906]To a deaf man's ear
[00:31.044]如同无声世界的天籁
[00:31.044]Tell me who could dream
[00:33.012]试问这惶惶人间
[00:33.012]Sweet dreams in this
[00:35.094]谁还敢奢望
[00:35.094]World of fear
[00:37.687]做场无忧的梦
[00:37.687]How beautiful is love love
[00:41.685]当目光所及皆是阴霾
[00:41.685]When you can't see that far
[00:44.333]爱情的模样愈显朦胧
[00:44.333]Wish a wish with me
[00:46.034]请与我共同许下心愿
[00:46.034]On that
[00:47.341]在那
[00:47.341]Falling star
[00:48.742]坠落的星辰上
[00:48.742]In my dreams
[00:52.650]在我的梦里
[00:52.650]One thing never changes in my dreams
[00:57.446]梦中唯有一事永恒不变
[00:57.446]It's still the same
[00:59.661]一切如旧
[00:59.661]Only the faces change in my dream
[01:02.583]只是梦中容颜更迭
[01:02.583]Only the faces change in my dream
[01:05.518]只是梦中容颜更迭
[01:05.518]I can't find no one to blame
[01:09.270]我寻不到可责怪的人
[01:09.270]But it's still the same
[01:11.272]但一切依旧如故
[01:11.272]Only the faces change in my dream
[01:14.360]只是梦中容颜更迭
[01:14.360]Only the faces change in my dream
[01:17.189]只是梦中容颜更迭
[01:17.189]I can't find no one to blame
[01:22.546]我寻不到可责怪的人
[01:22.546]So little in my world so tall
[01:25.425]我的世界如此渺小
[01:25.425]So big in my world so small
[01:28.034]却又如此广阔
[01:28.034]Everthing matters but
[01:29.769]万物皆重要
[01:29.769]Nothing matters at all
[01:35.756]却又无足轻重
[01:35.756]Nothing matters at all
[01:38.789]却又无足轻重
[01:38.789]No no no no
[01:55.769]
[01:55.769]Look through my window
[01:58.107]透过我的窗
[01:58.107]I watched you say goodbye
[02:01.221]我目送你离去
[02:01.221]You didn't hear me cry
[02:03.216]你没听见我的哭泣
[02:03.216]You didn't see me die
[02:08.044]你没看见我的心碎
[02:08.044]Oh this living nightmare
[02:10.783]这活生生的梦魇
[02:10.783]Will it ever end
[02:13.774]何时才能终结
[02:13.774]Will I find a friend
[02:15.664]我能否寻得知己
[02:15.664]No will I live again
[02:18.503]还是重获新生
[02:18.503]Oh in my dreams
[02:23.177]啊 在我的梦里
[02:23.177]One thing never changes in my dreams
[02:28.007]梦中唯有一事永恒不变
[02:28.007]It's still the same
[02:29.758]一切如旧
[02:29.758]Only the faces change in my dream
[02:32.943]只是梦中容颜更迭
[02:32.943]Only the faces change in my dream
[02:35.816]只是梦中容颜更迭
[02:35.816]I can't find no one to blame
[02:39.667]我寻不到可责怪的人
[02:39.667]But it's still the same
[02:41.574]但一切依旧如故
[02:41.574]Only the faces change in my dream
[02:44.503]只是梦中容颜更迭
[02:44.503]Only the faces change in my dream
[02:47.299]只是梦中容颜更迭
[02:47.299]I can't find no one to blame
[02:52.713]我寻不到可责怪的人
[02:52.713]So little in my world so tall
[02:55.607]我的世界如此渺小
[02:55.607]So big in my world so small
[02:58.244]却又如此广阔
[02:58.244]Everything matters but
[02:59.844]万物皆重要
[02:59.844]Nothing matters at all
[03:05.585]却又无足轻重
[03:05.585]Nothing matters at all
[03:08.309]却又无足轻重
[03:08.309]No
[03:14.552]不
[03:14.552]It's still the same
[03:25.218]一切如旧
[03:25.218]I can't find no one to blame
[03:29.419]我寻不到可责怪的人
[03:29.419]All my dreams are
[03:31.416]我所有的梦啊
[03:31.416]It's still the same
[03:35.700]一切如旧
[03:35.700]It's still the same
[03:40.359]一切如旧
[03:40.359]