[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Four Letter Word]
[ar:Kim Wilde]
[al:Close]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Four Letter Word - Kim Wilde
[00:15.838]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.838]I tell you
[00:17.778]我告诉你
[00:17.778]It's hell yeah
[00:19.748]这感觉糟透了
[00:19.748]When love says goodbye
[00:21.258]当爱说出再见
[00:21.258]It's a four letter word
[00:23.108]那是个残忍的字眼
[00:23.108]Because your heart knows
[00:25.638]因为你的心明白
[00:25.638]When love goes
[00:27.498]当爱消逝
[00:27.498]The feeling is bad
[00:29.118]只剩无尽痛楚
[00:29.118]It's the pit's of the world
[00:31.138]这是世界最深的深渊
[00:31.138]It's sad but true
[00:35.298]残酷却真实
[00:35.298]When nothing you can do
[00:38.778]当一切无力回天
[00:38.778]Can bring it back
[00:42.418]再也无法挽回
[00:42.418]Standing in the rain
[00:45.938]伫立雨中
[00:45.938]She starts to cry
[00:50.197]她泪如雨下
[00:50.197]Is it all a game
[00:53.827]难道一切只是场游戏
[00:53.827]She wonders why
[00:58.157]她不解为何
[00:58.157]Why it had to start
[01:02.377]为何爱要开始
[01:02.377]Why should it end
[01:04.536]又为何匆匆结束
[01:04.536]And take her apart
[01:10.406]让她心碎成片
[01:10.406]Because she shows it
[01:12.736]因她早已明白
[01:12.736]She knows it
[01:14.626]她心知肚明
[01:14.626]But what can she do
[01:16.306]却无能为力
[01:16.306]It's a four letter word
[01:18.266]那是个残忍的字眼
[01:18.266]Because it shakes you
[01:20.596]因它让你颤抖
[01:20.596]It breaks you
[01:22.626]它将你击垮
[01:22.626]And when it's the end
[01:24.176]当结局来临
[01:24.176]It's the worst thing you heard
[01:26.285]那是最痛的话语
[01:26.285]It's over now
[01:30.485]一切都结束了
[01:30.485]And nothing you can
[01:32.615]无论你如何努力
[01:32.615]Do can bring it back
[01:37.725]都无法挽回
[01:37.725]Calling out his name
[01:40.975]呼喊着他的名字
[01:40.975]She starts to cry
[01:45.315]她泪如雨下
[01:45.315]Guys are all the same
[01:48.755]男人全都一个样
[01:48.755]She wants to die
[01:53.205]她心如死灰
[01:53.205]Hide away the tears
[01:57.485]藏起所有泪水
[01:57.485]No one will see
[01:59.764]无人会看见
[01:59.764]And no one must hear
[02:05.734]也无人能听见
[02:05.734]But oh
[02:08.774]可是啊
[02:08.774]How can the love that
[02:11.503]为何她付出的爱
[02:11.503]She has be profain
[02:16.453]竟被如此亵渎
[02:16.453]And how can something
[02:18.763]为何如此美好的事物
[02:18.763]That's so beautiful
[02:21.493]转眼间却
[02:21.493]Just jeckyl and hyde around
[02:24.582]如善恶般反复无常
[02:24.582]It's so sad
[02:41.422]如此悲伤
[02:41.422]I tell you
[02:43.172]我告诉你
[02:43.172]It's hell yeah
[02:45.142]这感觉糟透了
[02:45.142]When love says goodbye
[02:46.762]当爱说出再见
[02:46.762]It's a four letter word
[02:48.692]那是个残忍的字眼
[02:48.692]Because your heart knows
[02:50.972]因为你的心明白
[02:50.972]When love goes
[02:53.021]当爱消逝
[02:53.021]The feeling is bad
[02:54.631]只剩无尽痛楚
[02:54.631]It's the worst in the world
[02:56.681]是世间最深的痛楚
[02:56.681]It's sad but true
[03:00.851]残酷却真实
[03:00.851]When nothing you can do
[03:04.371]当一切无力回天
[03:04.371]Can get it back
[03:08.081]再也无法挽回
[03:08.081]Standing in the rain
[03:11.501]伫立雨中
[03:11.501]She starts to cry
[03:15.751]她泪如雨下
[03:15.751]Shouting out is name
[03:19.251]呼喊着他的名字
[03:19.251]Four letter words
[03:27.281]那些伤人的话语
[03:27.281]Four letter words
[03:31.101]那些伤人的话语
[03:31.101]