[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Undead]
[ar:Hollywood Undead]
[al:Desperate Measures]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Undead (Live|Explicit) - Hollywood Undead
[00:18.321]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.321]Undead undead
[00:23.791]不死 不死
[00:23.791]Undead undead
[00:29.721]不死 不死
[00:29.721]Undead you better get up out the way
[00:33.531]不死族最好赶紧闪开别挡道
[00:33.531]Tomorrow we'll rise so let's fight today
[00:36.400]明日我们必将崛起 今日就决一死战
[00:36.400]You know I don't give a f**k what you think or say
[00:39.300]老子才不管你怎么想怎么说
[00:39.300]Cause we gon' rock this whole place anyway
[00:41.940]因为我们注定要掀翻这鬼地方
[00:41.940]Undead you better get up out the way
[00:45.079]不死族最好赶紧闪开别挡道
[00:45.079]Tomorrow we'll rise so let's fight today
[00:48.169]明日我们必将崛起 今日就决一死战
[00:48.169]You know I don't give a f**k what you think or say
[00:51.189]老子才不管你怎么想怎么说
[00:51.189]Cause we gon' rock this whole place anyway
[00:53.949]因为我们注定要掀翻这鬼地方
[00:53.949]Now I see that motherf**king writin on the wall
[00:56.319]如今我已看清那该死的墙上预言
[00:56.319]When you see j3t thirty deep he's down to brawl
[00:59.378]当你看到j3t带着大队人马，他已准备好一战
[00:59.378]F**k all haters I see cause I hate that you breathe
[01:02.158]去**的喷子 我甚至厌恶你们的呼吸
[01:02.158]I see you duck you little punk you little f**king disease
[01:04.858]看你畏缩 你这废物 你这恶心的瘟疫
[01:04.858]I got hu tattooed on the front of my arm
[01:07.818]我的手臂上纹着"hu"
[01:07.818]The boulevard brass knuckles in the back of the car
[01:10.958]车后座放着街头指虎
[01:10.958]Cause we drunk drive cadillacs we never go far
[01:13.748]我们乘着微醺的凯迪拉克 漫无目的游荡四方
[01:13.748]And when you see us motherf**kers better know who we are
[01:16.798]当你们遇见我们时 最好记住我们的模样
[01:16.798]I got one thing to say to punk asses who hate
[01:19.818]对那些怯懦的嫉恨者 我只有这句忠告
[01:19.818]Motherf**kers don't know but you better watch what you say
[01:22.786]愚昧之人尚未醒悟 但请谨言慎行莫要张狂
[01:22.786]From these industry f**ks to these faggot a** punks
[01:25.786]从虚伪的业界之徒 到矫揉造作的朋克客
[01:25.786]You don't know what it takes to get this motherf**king drunk
[01:28.625]你们永远不懂 这般沉醉需要怎样的代价
[01:28.625]I'm already loud maybe it's a little too late
[01:31.415]我早已声名远扬 或许现在警告已太迟
[01:31.415]Johnnys taking heads off of all the faggots who hate
[01:34.475]约翰尼会让所有憎恨者 见识到真正的力量
[01:34.475]Cause I am god motherf**ker there's a price to pay
[01:37.374]因为我即是神 混账东西 代价必须偿还
[01:37.374]Get out my gun motherf**ker and it's judgment day
[01:40.613]掏出我的枪 废物们 审判日已降临
[01:40.613]Undead you better get up out the way
[01:44.082]不死族最好赶紧闪开别挡道
[01:44.082]Tomorrow we'll rise so let's fight today
[01:46.922]明日我们必将崛起 今日就决一死战
[01:46.922]You know I don't give a f**k what you think or say
[01:50.002]老子才不管你怎么想怎么说
[01:50.002]Cause we gon' rock this whole place anyway
[01:52.562]因为我们注定要掀翻这鬼地方
[01:52.562]Undead you better get up out the way
[01:55.611]不死族最好赶紧闪开别挡道
[01:55.611]Tomorrow we'll rise so let's fight today
[01:58.741]明日我们必将崛起 今日就决一死战
[01:58.741]You know I don't give a f**k what you think or say
[02:01.771]老子才不管你怎么想怎么说
[02:01.771]Cause we gon' rock this whole place anyway
[02:04.301]因为我们注定要掀翻这鬼地方
[02:04.301]I'm getting used to this nuisance of fags who bad mouth this music
[02:06.779]早习惯了那群废物对音乐的诋毁谩骂
[02:06.779]How f**king stupid and foolish of you to think you can do this
[02:09.779]你**蠢到以为能撼动这领域？
[02:09.779]You cowards can't you never will don't even try to pursue it
[02:12.629]你们这些懦夫永远别妄想触及
[02:12.629]I took the chance I payed the bill I nearly died for this music
[02:15.549]我赌上性命才换来这音乐天地
[02:15.549]You make me wanna run around pullin my guns out and sh*t
[02:18.449]逼得老子想掏枪崩了这群垃圾
[02:18.449]Your temptin me to run my mouth and call you out on this b**ch
[02:21.479]非要我当众揭穿你们这群贱货的把戏
[02:21.479]How ignorant you gotta be to believe any of this
[02:24.289]你得有多无知，才会相信这些荒谬之言？
[02:24.289]You need to slit your wrist get pissed and go jump off a bridge
[02:27.519]你该割腕泄愤，醉醺醺地跳下桥去。
[02:27.519]What you can't see the sarcasm in the verses I spit
[02:30.329]难道你听不出我字句间的讥讽之意？
[02:30.329]What you think I just got lucky didn't work for this sh*t
[02:33.249]难道你以为我只是侥幸得志，从未为这破事付出心血？
[02:33.249]B**ch I've been working at this ever since I was a kid
[02:36.159]我自幼便为此倾注心血。
[02:36.159]I played a million empty shows to only family and friends
[02:39.068]我曾无数次登台，台下只有亲友寥寥。
[02:39.068]What kind of person can dis a band that deserves to get big
[02:41.998]究竟是何等人物，竟敢轻视一支理应大放异彩的乐队？
[02:41.998]I hate to be that person when my verse comes out of the kid's lips
[02:45.127]我真不愿成为彼时彼刻的你，当我的歌词从稚童口中传唱。
[02:45.127]That shits as worse as it gets this verse is over I quit
[02:48.257]这糟透的一切已到极限 这段verse到此为止 我退出
[02:48.257]Signed charlie scene on your girlfriend's tits
[02:51.137]查理·辛的大名签在你女友胸前
[02:51.137]Undead you better get up out the way
[02:54.716]不死族最好赶紧闪开别挡道
[02:54.716]Tomorrow we'll rise so let's fight today
[02:57.586]明日我们必将崛起 今日就决一死战
[02:57.586]You know I don't give a f**k what you think or say
[03:00.516]老子才不管你怎么想怎么说
[03:00.516]Cause we gon' rock this whole place anyway
[03:03.005]因为我们注定要掀翻这鬼地方
[03:03.005]Undead you better get up out the way
[03:06.545]不死族最好赶紧闪开别挡道
[03:06.545]Tomorrow we'll rise so let's fight today
[03:09.425]明日我们必将崛起 今日就决一死战
[03:09.425]You know I don't give a f**k what you think or say
[03:12.555]老子才不管你怎么想怎么说
[03:12.555]Cause we gon' rock this whole place anyway
[03:15.035]因为我们注定要掀翻这鬼地方
[03:15.035]White boys with tattoos we are pointing right at you
[03:17.735]纹身白人小子，我们直指着你
[03:17.735]We are breaking everything rowdy like a classroom
[03:20.843]我们捣毁一切，像失控的课堂般喧闹
[03:20.843]Pack of wolves cause we don't follow the rules
[03:23.293]我们是狼群，因为我们不守规矩
[03:23.293]And when you're running your mouth our razor blades come out
[03:26.303]当你口出狂言，我们的刀锋便会出鞘
[03:26.303]Because it's nothing in my mouth except my dick and what I spit
[03:29.413]我口中除了狂妄之词，再无其他
[03:29.413]So my dick is in my hand when I respond to faggots talking sh*t
[03:32.513]当面对无稽之谈，我只会以最不屑的姿态回应
[03:32.513]Speaking of fags already rap with the drag
[03:35.193]说到那些废物还在那儿装模作样说唱
[03:35.193]We killed him and then we stuffed his body in the cadillac
[03:38.092]我们干掉了他 然后把尸体塞进凯迪拉克
[03:38.092]But why you always pressing you know I'm never stressed it
[03:41.482]但你们为什么总是紧逼不放 你知道我从不为此困扰
[03:41.482]With f**king dms johnny to my left
[03:44.072]该死的DMX就在我左边
[03:44.072]Got phantom and the rest who are down to rep the west
[03:47.092]Phantom和其他兄弟都在 他们都代表西部
[03:47.092]I grew up by drive-by's and la gang sides
[03:50.132]我在飞车枪战和洛杉矶帮派地盘长大
[03:50.132]So what the f**k do you know about being a gangsta
[03:52.872]所以你**到底懂什么叫真正的硬汉？
[03:52.872]And what the f**k do you know about being in danger
[03:55.961]你**又到底懂什么叫身处险境？
[03:55.961]You ain't doing this so you know you're just talking sh*t
[03:59.291]你根本没做过这些 就知道满嘴胡扯
[03:59.291]Mad at all the boys cause every song is a f**king hit
[04:02.191]对所有人发火 因为每首歌都**是爆款
[04:02.191]Undead you better get up out the way
[04:05.321]不死族最好赶紧闪开别挡道
[04:05.321]Tomorrow we'll rise so let's fight today
[04:08.310]明日我们必将崛起 今日就决一死战
[04:08.310]You know I don't give a f**k what you think or say
[04:11.210]老子才不管你怎么想怎么说
[04:11.210]Cause we gon' rock this whole place anyway
[04:13.840]因为我们注定要掀翻这鬼地方
[04:13.840]Undead you better get up out the way
[04:17.199]不死族最好赶紧闪开别挡道
[04:17.199]Tomorrow we'll rise so let's fight today
[04:20.129]明日我们必将崛起 今日就决一死战
[04:20.129]You know I don't give a f**k what you think or say
[04:23.249]老子才不管你怎么想怎么说
[04:23.249]Cause we gon' rock this whole place anyway
[04:25.589]因为我们注定要掀翻这鬼地方
[04:25.589]Undead motherf**king time to ride ride
[04:28.458]不死军团 **的该出发了 冲啊冲
[04:28.458]Undead stand up when we drive by by
[04:31.177]不死军团 当我们飞驰而过 统统站起来
[04:31.177]Undead motherf**king time to ride ride
[04:34.256]不死军团 **的该出发了 冲啊冲
[04:34.256]Undead why don't you f**ker's just die die
[04:36.876]不死军团 你们这些杂碎怎么还不**
[04:36.876]Undead
[04:39.136]不死军团
[04:39.136]