[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:MEMORY feat AK69]
[ar:诗音]
[al:Truth]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]MEMORY - 詩音 (shion)/AK-69 (カラシニ)
[00:08.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.430]词：诗音, AK-69
[00:16.870]
[00:16.870]曲：诗音, JUN
[00:25.316]
[00:25.316]GOODBYE MEMORY
[00:27.022]再见了 回忆
[00:27.022]ぃまは1人会ぃたぃ气持ち押さぇ切れずに
[00:35.189]此刻独自压抑着想见你的冲动
[00:35.189]泣ぃてた日々泪の意味は...
[00:41.145]那些以泪洗面的日子 泪水的意义是…
[00:41.145]GOODBYE MEMORY
[00:43.847]再见了 回忆
[00:43.847]GOODBYE MEMORY
[00:47.833]再见了 回忆
[00:47.833]他の谁かと恋に落ちても
[00:53.182]即使与其他人坠入爱河
[00:53.182]头の中に君が居たんだ
[00:58.606]脑海中却依然残留着你的身影
[00:58.606]离れてからも ずっとぁたし君が好きでした
[01:09.669]自分离后 我依然一直深爱着你
[01:09.669]“爱してる”とか“侧にいる”とか
[01:12.336]“我爱你”或是“陪伴你”
[01:12.336]“君の事だけ见つめてる”とか
[01:15.094]“只凝视你一人”之类的话语
[01:15.094]そんな言叶はもぅいらないの
[01:20.554]如今已不再需要
[01:20.554]想ぃ出は绮丽なままで
[01:23.208]就让回忆保持最美的模样
[01:23.208]君と居て学んだ事は忘れなぃけど
[01:27.497]与你共度的点点滴滴我不会遗忘
[01:27.497]心の奥に闭まってぉくよ
[01:31.069]但会将它们封存于心底深处
[01:31.069]GOODBYE MEMORY
[01:33.217]再见了 回忆
[01:33.217]ぃまは1人会ぃたぃ气持ち押さぇ切れずに
[01:41.421]此刻独自压抑着想见你的冲动
[01:41.421]泣ぃてた日々泪の意味は...
[01:47.324]那些以泪洗面的日子 泪水的意义是…
[01:47.324]GOODBYE MEMORY
[01:50.024]再见了 回忆
[01:50.024]GOODBYE MEMORY
[01:55.364]再见了 回忆
[01:55.364]Oh, Goodbye memory Goodbye baby
[01:59.106]哦 再见了回忆 再见了宝贝
[01:59.106]思い出绮丽になんて望まねぇ
[02:02.096]我才不指望回忆能保持美好
[02:02.096]新しいShorty探し求めるMm...无性に
[02:05.997]急切地寻找着新欢 嗯…毫无缘由地
[02:05.997]1人流すMy'64
[02:08.615]独自流淌的 我64年的回忆
[02:08.615]曲はLove songじゃなくてどえらDope
[02:10.765]这首歌不是情歌而是超劲爆的旋律
[02:10.765]Oh, No!! Overdose
[02:14.069]哦 不！！过度沉溺
[02:14.069]なんてバカげた话しさNo more joke
[02:16.926]这种蠢话别再开玩笑了
[02:16.926]オマエのおかげで男磨けた
[02:19.942]多亏了你我才成长为真正的男人
[02:19.942]ついてこねぇな见かけだけじゃ
[02:22.711]你不过是个跟不上脚步的空壳
[02:22.711]街で见かけたオマエの横にゃ
[02:25.484]在街上遇见你时身旁
[02:25.484]俺の知らねぇ他の谁か
[02:28.227]站着我不认识的陌生人
[02:28.227]俺も今の彼女に梦中さ
[02:30.986]而我也正深陷于现任女友
[02:30.986]未练が过去に变わるその瞬间
[02:33.728]当留恋化作过往的瞬间
[02:33.728]忘れ行く颜に声にスタイル
[02:36.416]逐渐淡忘的容颜 声音与身影
[02:36.416]幸せになれよBaby Goodbye...
[02:39.008]祝你幸福 宝贝 再见了…
[02:39.008]GOODBYE MEMORY
[02:40.813]再见了 回忆
[02:40.813]ぃまは1人会ぃたぃ气持ち押さぇ切れずに
[02:48.997]此刻独自压抑着想见你的冲动
[02:48.997]泣ぃてた日々泪の意味は...
[02:55.192]那些以泪洗面的日子 泪水的意义是…
[02:55.192]GOODBYE MEMORY
[02:57.585]再见了 回忆
[02:57.585]GOODBYE MEMORY
[03:01.642]再见了 回忆
[03:01.642]どぅしても消ぇなかったの
[03:03.850]无论如何都无法抹去的
[03:03.850]それがぃまではGOODBYE MEMORY
[03:06.426]直到此刻 再见了 回忆
[03:06.426]实は寝ても觉めても俺强がるピエロ
[03:09.489]其实无论醒着睡着 我都是故作坚强的小丑
[03:09.489]男らしくGOODBYE MEMORY
[03:12.401]像个男人般 再见了 回忆
[03:12.401]别々の道をぃま2人それぞれの幸せを掴み
[03:17.698]如今两人踏上不同的道路 追寻各自的幸福
[03:17.698]别々のROADに今赠るこのFLOW
[03:20.768]在这分道扬镳的路上献上此刻的旋律
[03:20.768]ぃつか笑って会ぇるとぃぃね...
[03:25.478]但愿未来还能笑着重逢…
[03:25.478]GOODBYE MEMORY
[03:28.182]再见了 回忆
[03:28.182]ぃまは1人会ぃたぃ气持ち押さぇ切れずに
[03:35.860]此刻独自压抑着想见你的冲动
[03:35.860]泣ぃてた日々泪の意味は...
[03:41.751]那些以泪洗面的日子 泪水的意义是…
[03:41.751]GOODBYE MEMORY
[03:44.427]再见了 回忆
[03:44.427]GOODBYE MEMORY
[03:47.487]再见了 回忆
[03:47.487]GOODBYE MEMORY
[03:49.887]再见了 回忆
[03:49.887]ぃまは1人会ぃたぃ气持ち押さぇ切れずに
[03:57.910]此刻独自压抑着想见你的冲动
[03:57.910]泣ぃてた日々泪の意味は...
[04:03.837]那些以泪洗面的日子 泪水的意义是…
[04:03.837]GOODBYE MEMORY
[04:06.568]再见了 回忆
[04:06.568]GOODBYE MEMORY
[04:09.353]再见了 回忆
[04:09.353]