[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:완소그대]
[ar:서영은 (徐英恩)]
[al:서영은 리메이크 베스트 모음집]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]완소그대 - 徐盈恩 (서영은)
[00:06.530]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.530]词：서영은
[00:13.070]
[00:13.070]曲：문정규
[00:19.610]
[00:19.610]编曲：문정규
[00:26.148]
[00:26.148]작은 눈에 턱선 조차 없는데
[00:32.220]小小的眼睛 也没有下颚线
[00:32.220]평범한 내 모습이 뭘 그리 좋을까
[00:37.766]我平凡的样子 怎么那么喜欢呢
[00:37.766]한번쯤은 물어보고 싶지만
[00:43.734]虽然想要问一下
[00:43.734]환상에서 깰까봐
[00:46.110]但是担心从幻想中醒来
[00:46.110]난 모른 척 네 맘 받아줄 거야
[00:52.342]我要假装不知 接受你的心
[00:52.342]완전 소중한 그대여
[00:56.406]超级珍贵的你
[00:56.406]상상도 못한 행운이야
[01:00.406]是我超乎想象的幸运
[01:00.406]넌 나를 보며 웃고 있어
[01:04.070]你在看着我笑着
[01:04.070]세상을 가진 것 같아
[01:08.174]感觉像拥有了全世界
[01:08.174]그대 내 곁에 있는 이 순간엔
[01:12.358]你在我身边的这一瞬间
[01:12.358]날개 없이도 날 것 만 같아
[01:30.654]就算没有翅膀感觉也在飞翔
[01:30.654]둥근 몸매 허리조차 없는데
[01:36.406]圆圆的身材 连腰身都没有
[01:36.406]하나뿐인 내 모습 특별해 보인대
[01:42.230]说我独一无二的模样看起来很特别
[01:42.230]거울보며 요리조리 살펴도
[01:47.966]就算看着镜子东看西看
[01:47.966]뭘 좋아하는 건지
[01:50.422]到底喜欢什么呢
[01:50.422]넌 특이한 사람 좋아하나봐
[01:56.822]看来你喜欢特别的人吧
[01:56.822]완전 소중한 그대여
[02:00.766]超级珍贵的你
[02:00.766]상상도 못한 행운이야
[02:04.798]是我超乎想象的幸运
[02:04.798]넌 나를 보며 웃고 있어
[02:08.446]你在看着我笑着
[02:08.446]세상을 가진 것 같아
[02:12.438]感觉像拥有了全世界
[02:12.438]그대 내 곁에 있는 이 순간엔
[02:16.774]你在我身边的这一瞬间
[02:16.774]날개 없이도 날 것 만 같아
[02:22.603]就算没有翅膀感觉也在飞翔
[02:22.603]작은 희망 조차 없던 지난 날
[02:28.178]就连一丝小小希望都没有的过去
[02:28.178]지루한 기다림
[02:29.962]无趣的等待
[02:29.962]이젠 그만 날려 버릴래
[02:38.266]现在到此为止 我要就此放飞
[02:38.266]하늘을 닮은 그대여
[02:41.778]与天空相似的你
[02:41.778]정말 고마워 내게로 와
[02:45.730]真的很感谢 来到我身边
[02:45.730]내 모든 것이 달라졌어
[02:49.434]我所有的一切都变得不同
[02:49.434]세상을 내게 준거야
[02:53.578]将世界给了我
[02:53.578]그대 내 곁에 있는 이 순간엔
[02:57.778]你在我身边的这一瞬间
[02:57.778]날개 없이도 날고 있잖아
[03:01.738]就算没有翅膀 也在飞翔啊
[03:01.738]