[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ar:CLIFF EDGE]
[ti:SSS]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]SSS - CLIFF EDGE (クリフエッジ)
[00:05.820]
[00:05.820]作詞：JUN/SHIN
[00:11.640]
[00:11.640]作曲：JUN/DJ GEORGIA
[00:17.471]
[00:17.471]Hey yo 行っとこうかあなたと PLAYする
[00:23.331]嘿 和你一起去玩游戏吧
[00:23.331]メッセージは No Cable
[00:24.611]提示却是没插电缆
[00:24.611]あふれる “お” Vibesで Rockする
[00:27.481]噢噢地叫个不停 用颤琴唱摇滚
[00:27.481]だが 人生にはない Take2
[00:28.971]但是人生不能重来
[00:28.971]時だけはいつでも Break Through
[00:30.781]只有时间才可以随时突围
[00:30.781]誰でもあるさ 今日はすげーブルー
[00:32.901]谁都会有的 感觉今天很不爽
[00:32.901]だからあるんじゃん こんな SHOW CASE
[00:34.451]所以才有这样的专辑试演啊
[00:34.451]Yo 感じとけ 全部
[00:36.161]哟 要全部感受到
[00:36.161]壊れるくらいに飲んでいたって
[00:38.171]要喝酒喝到不行
[00:38.171]ひたすら腰を振っていたって
[00:39.911]要尽情摇摆腰身
[00:39.911]ぼーっと ただ突っ立っていたって
[00:42.041]要迷迷糊糊地站着
[00:42.041]同じ時が過ぎてゆくだけ
[00:43.661]正因为一起度过这美好的时光
[00:43.661]フロア全体が熱帯です
[00:45.531]整个楼层才会充满激情
[00:45.531]王様の言うこと絶対です
[00:47.401]国王说的话是绝对真理
[00:47.401]だから今夜同じ世界へ
[00:49.221]所以今夜要走向同一个世界
[00:49.221]本当のキミを見てみたいです
[00:51.331]去见识真正的你
[00:51.331]今日から変わる (Everybody Clap)
[00:54.791]从今天开始改变 大家鼓掌
[00:54.791]ココロが騒ぐ (Are you ready? Bounce!)
[00:58.531]内心开始骚动 你准备好了吗 一起跳
[00:58.531]ミラーボール映る新しい顔 (3 2 1)
[01:02.461]玻璃球上映射出新的面容 3 2 1
[01:02.461]さぁ今 手を挙げてみろよ!
[01:06.151]来吧 现在 把手举起来看哦
[01:06.151]Like a Crazy Love (Hand sign 「S」)
[01:10.021]像一个疯狂的恋人 用手写S
[01:10.021]Like a Burning Love (Hand sign 「S」)
[01:14.101]像一个激情的恋人 用手写S
[01:14.101]Like a Beautiful Girl (Hand sign 「S」)
[01:17.711]像一个美丽的女孩 用手写S
[01:17.711]No.1を奪うぜ Bang!
[01:24.011]力夺第一 砰
[01:24.011]Supa Shinning Star 拳かかげて
[01:27.691]超级耀眼明星 举起手
[01:27.691]止まらないさ oh Special day
[01:31.311]不要停下 哦 特别的日子
[01:31.311]涙に Good Night ない! 臆病な Heart
[01:34.881]泪光里不说再见 怯懦的心
[01:34.881]You're Dance Dance Dance
[01:37.441]来跳 跳 跳
[01:37.441]Dance Dance Bounce
[01:39.501]跳 跳 跳
[01:39.501]Supa Shinning Star 拳かかげて
[01:43.051]超级耀眼明星 举起手
[01:43.051]立ち上がるのさ oh Special day
[01:46.671]站起来 哦 特别的日子
[01:46.671]涙に Good Night ない! 臆病なHeart
[01:50.561]泪光里不说再见 怯懦的心
[01:50.561]You're Dance Dance Dance
[01:52.621]来跳 跳 跳
[01:52.621]Dance Dance Bounce
[01:54.801]跳 跳 跳
[01:54.801]ビリビリ目覚まし俺の出番です
[02:30.641]擦亮双眼 该我登场
[02:30.641]お気に入りの CAP 選んで
[02:32.461]选好喜欢的帽子
[02:32.461]女神現れるよう願ってる
[02:34.291]期盼有女神出现
[02:34.291]だからこの壇上 引っ張ってる
[02:36.411]所以都拉到舞台上
[02:36.411]ビートの Up and downで 音に合わせて
[02:39.981]跟着拍子节奏 附和着音乐
[02:39.981]ふざけてるだけ さぁみな輪になれ
[02:43.911]只是玩耍 来吧大家围成圈
[02:43.911]めまぐるしく 動いてく everyday
[02:45.661]每天不停地摇摆
[02:45.661]気付けばボロボロになって
[02:47.531]会发现疲惫不堪的我们
[02:47.531]今となれば笑える
[02:49.091]到了今天也能笑出来
[02:49.091]そんな事ってあるだろ?
[02:51.201]有这样的经历吧
[02:51.201]Yeah! 明日からはなだらかに
[02:53.081]耶 从明天起
[02:53.081]上がるだけさ だからさ
[02:54.861]顺利地进步 所以
[02:54.861]変わるのさ 変えるのさ 新たな OS
[02:57.551]要改变的 能改变的 新的OS
[02:57.551]Heart に Drop!
[03:00.851]坠入心扉
[03:00.851]今日から変わる (Everybody Clap)
[03:05.971]从今天开始改变 大家鼓掌
[03:05.971]ココロが騒ぐ (Are you ready? Bounce!)
[03:09.781]内心开始骚动 你准备好了吗 一起跳
[03:09.781]ミラーボール映る新しい顔 (3 2 1)
[03:13.521]玻璃球上映射出新的面容 3 2 1
[03:13.521]さぁ今 手を挙げてみろよ!
[03:17.141]来吧 现在 把手举起来看哦
[03:17.141]Like a Crazy Love (Hand sign 「S」)
[03:21.941]像一个疯狂的恋人 用手写S
[03:21.941]Like a Burning Love (Hand sign 「S」)
[03:25.191]像一个激情的恋人 用手写S
[03:25.191]Like a Beautiful Girl (Hand sign 「S」)
[03:29.121]像一个美丽的女孩 用手写S
[03:29.121]さぁ キミの瞳めがけ Bang!
[03:35.051]来吧目光锁定你 砰
[03:35.051]Supa Shinning Star 拳かかげて
[03:39.231]超级耀眼明星 举起手
[03:39.231]止まらないさ oh Special day
[03:42.041]不要停下 哦 特别的日子
[03:42.041]涙に Good Night ない! 臆病な Heart
[03:46.481]泪光里不说再见 怯懦的心
[03:46.481]You're Dance Dance Dance
[03:49.061]来跳 跳 跳
[03:49.061]Dance Dance Bounce
[03:50.741]跳 跳 跳
[03:50.741]Supa Shinning Star 拳かかげて
[03:54.301]超级耀眼明星 举起手
[03:54.301]立ち上がるのさ oh Special day
[03:56.981]站起来 哦特别的日子
[03:56.981]涙に Good Night ない! 臆病なHeart
[04:01.791]泪光里不说再见 怯懦的心
[04:01.791]You're Dance Dance Dance
[04:03.971]来跳 跳 跳
[04:03.971]Dance Dance Bounce
[04:05.841]跳 跳 跳
[04:05.841]Supa Shinning Star
[04:07.841]超级耀眼明星
[04:07.841]今日から始まる新たな Story
[04:09.651]今天开始的新的故事
[04:09.651]止まらないさ
[04:11.151]永不停下
[04:11.151]まるで夜に舞いあがる蝶のように
[04:13.461]犹如夜空中飞舞向上的蝴蝶
[04:13.461]涙に Good Night
[04:14.391]含泪说再见
[04:14.391]空に飛び立つこの気持ち
[04:16.821]想要飞向天空的心情
[04:16.821]Hold me tight
[04:17.511]请紧紧抓住我
[04:17.511]You're Dance Dance Dance
[04:18.961]来跳 跳 跳
[04:18.961]Dance Dance Bounce
[04:20.771]跳 跳 跳
[04:20.771]Supa Shinning Star 拳かかげて
[04:24.341]超级耀眼明星 举起手
[04:24.341]立ち上がるのさ oh Special day
[04:27.091]站起来 哦特别的日子
[04:27.091]涙に Good Night ない! 臆病なHeart
[04:31.791]泪光里不说再见 怯懦的心
[04:31.791]You're Dance Dance Dance
[04:34.091]来跳 跳 跳
[04:34.091]Dance Dance Bounce
[04:35.971]跳 跳 跳
[04:35.971]