Fall Out Boy - My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up) (Live at New Year's Rockin' Eve 2014) (2014年纽约时代广场跨年演唱会现场表演歌曲)]
[ar:Fall Out Boy]
[al:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up) (fff团歌|fff团战歌|fff圣歌|New Year's Rockin' Eve 2014 Live) - Fall Out Boy
[00:04.420]
[00:04.420]Written by:Andrew Hurley/Butch Walker/John Hill/Joseph Trohman/Patrick Stump/Peter Wentz
[00:08.852]
[00:08.852]Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa
[00:15.552]
[00:15.552]Oh whoa oh oh whoa oh oh
[00:20.838]
[00:20.838]Be careful making wishes in the dark dark
[00:24.547]在黑暗中祈祷要倍加小心
[00:24.547]Can't be sure when they've hit their mark
[00:27.099]无法确定他们何时可以实现
[00:27.099]And besides in the mean mean time
[00:29.744]况且 同时
[00:29.744]I'm just dreaming of tearing you apart
[00:32.928]我还在梦想着有一天能与你分手
[00:32.928]I'm in the details with the devil
[00:37.019]我正在与恶魔详细讨论
[00:37.019]So now the world can never get me on my level
[00:39.745]所以 现在 世界绝不会让我得偿所愿
[00:39.745]I just gotta get you off the cage
[00:42.045]我要把你从牢笼中解放出来
[00:42.045]I'm a young lover's rage
[00:43.397]我是一位年轻爱人的囚笼
[00:43.397]Gonna need a spark to ignite
[00:45.727]需要一个火花来燃烧
[00:45.727]My songs know what you did in the dark
[00:52.250]我知道你在暗处做了什么 我要用歌声把它唱出来
[00:52.250]So light 'em up up up
[00:54.129]所以 把他们点燃
[00:54.129]Light 'em up up
[00:55.534]把他们点燃
[00:55.534]Light 'em up
[00:57.140]把他们点燃
[00:57.140]I'm on fire
[00:58.902]我在熊熊燃烧
[00:58.902]Light 'em up up
[01:00.327]把他们点燃
[01:00.327]Light 'em up up
[01:01.929]把他们点燃
[01:01.929]Light 'em up
[01:03.442]把他们点燃
[01:03.442]I'm on fire
[01:05.588]我在熊熊燃烧
[01:05.588]Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa
[01:13.078]
[01:13.078]Oh whoa oh oh whoa oh oh
[01:17.644]
[01:17.644]All the writers keep writing what they write
[01:20.644]所有的作家都在坚持他们的创作
[01:20.644]Somewhere another pretty vein just dies
[01:24.002]在某个地方 有一个美丽的生命刚刚陨落
[01:24.002]I've got the scars from tomorrow and I wish you could see
[01:27.455]我带着明日的伤痛 希望你能看到我的疤痕
[01:27.455]You're the antidote to everything except for me
[01:30.320]你就像是可以解救一切的解药 却唯独救不了我
[01:30.320]A constellation of tears on your lashes
[01:33.742]泪水打湿了你的睫毛 恍若灿烂的星群
[01:33.742]Burn everything you love then burn the ashes
[01:37.223]将你所爱的一切燃烧殆尽 一切都灰飞烟灭
[01:37.223]In the end everything collides
[01:39.407]最终一切都会激烈碰撞
[01:39.407]My childhood spat back out the monster that you see
[01:42.785]我口无遮拦地争吵似乎让你看到了一头猛兽
[01:42.785]My songs know what you did in the dark
[01:49.112]我知道你在暗处做了什么 我要用歌声把它唱出来
[01:49.112]So light 'em up up up
[01:50.797]所以 把他们点燃
[01:50.797]Light 'em up up up
[01:52.288]把他们点燃
[01:52.288]Light 'em up
[01:53.973]把他们点燃
[01:53.973]I'm on fire
[01:55.710]我在熊熊燃烧
[01:55.710]Light 'em up up
[01:57.149]把他们点燃
[01:57.149]Light 'em up up
[01:58.721]把他们点燃
[01:58.721]Light 'em up
[02:00.254]把他们点燃
[02:00.254]I'm on fire
[02:02.500]我在熊熊燃烧
[02:02.500]Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa
[02:08.761]
[02:08.761]Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa
[02:20.745]
[02:20.745]My songs know what you did in the dark
[02:26.851]我知道你在暗处做了什么 我要用歌声把它唱出来
[02:26.851]My songs know what you did in the dark
[02:34.838]我知道你在暗处做了什么 我要用歌声把它唱出来
[02:34.838]So light 'em up up up
[02:36.731]所以 把他们点燃
[02:36.731]Light 'em up up up
[02:38.424]把他们点燃
[02:38.424]Light 'em up up
[02:39.776]把他们点燃
[02:39.776]I'm on fire
[02:41.479]我在熊熊燃烧
[02:41.479]Light 'em up up
[02:43.020]把他们点燃
[02:43.020]Light 'em up up
[02:44.502]把他们点燃
[02:44.502]Light 'em up
[02:46.066]把他们点燃
[02:46.066]I'm on fire
[02:48.214]我在熊熊燃烧
[02:48.214]Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa
[02:54.647]
[02:54.647]Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa
[03:00.867]
[03:00.867]Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa
[03:05.475]
[03:05.475]
文本歌词
My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up) (fff团歌|fff团战歌|fff圣歌|New Year's Rockin' Eve 2014 Live) - Fall Out Boy
Written by:Andrew Hurley/Butch Walker/John Hill/Joseph Trohman/Patrick Stump/Peter Wentz
Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa
Oh whoa oh oh whoa oh oh
Be careful making wishes in the dark dark
在黑暗中祈祷要倍加小心
Can't be sure when they've hit their mark
无法确定他们何时可以实现
And besides in the mean mean time
况且 同时
I'm just dreaming of tearing you apart
我还在梦想着有一天能与你分手
I'm in the details with the devil
我正在与恶魔详细讨论
So now the world can never get me on my level
所以 现在 世界绝不会让我得偿所愿
I just gotta get you off the cage
我要把你从牢笼中解放出来
I'm a young lover's rage
我是一位年轻爱人的囚笼
Gonna need a spark to ignite
需要一个火花来燃烧
My songs know what you did in the dark
我知道你在暗处做了什么 我要用歌声把它唱出来
So light 'em up up up
所以 把他们点燃
Light 'em up up
把他们点燃
Light 'em up
把他们点燃
I'm on fire
我在熊熊燃烧
Light 'em up up
把他们点燃
Light 'em up up
把他们点燃
Light 'em up
把他们点燃
I'm on fire
我在熊熊燃烧
Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa
Oh whoa oh oh whoa oh oh
All the writers keep writing what they write
所有的作家都在坚持他们的创作
Somewhere another pretty vein just dies
在某个地方 有一个美丽的生命刚刚陨落
I've got the scars from tomorrow and I wish you could see
我带着明日的伤痛 希望你能看到我的疤痕
You're the antidote to everything except for me
你就像是可以解救一切的解药 却唯独救不了我
A constellation of tears on your lashes
泪水打湿了你的睫毛 恍若灿烂的星群
Burn everything you love then burn the ashes
将你所爱的一切燃烧殆尽 一切都灰飞烟灭
In the end everything collides
最终一切都会激烈碰撞
My childhood spat back out the monster that you see
我口无遮拦地争吵似乎让你看到了一头猛兽
My songs know what you did in the dark
我知道你在暗处做了什么 我要用歌声把它唱出来
So light 'em up up up
所以 把他们点燃
Light 'em up up up
把他们点燃
Light 'em up
把他们点燃
I'm on fire
我在熊熊燃烧
Light 'em up up
把他们点燃
Light 'em up up
把他们点燃
Light 'em up
把他们点燃
I'm on fire
我在熊熊燃烧
Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa
Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa
My songs know what you did in the dark
我知道你在暗处做了什么 我要用歌声把它唱出来
My songs know what you did in the dark
我知道你在暗处做了什么 我要用歌声把它唱出来
So light 'em up up up
所以 把他们点燃
Light 'em up up up
把他们点燃
Light 'em up up
把他们点燃
I'm on fire
我在熊熊燃烧
Light 'em up up
把他们点燃
Light 'em up up
把他们点燃
Light 'em up
把他们点燃
I'm on fire
我在熊熊燃烧
Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa
Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa
Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa