[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Bonsoir Madame]
[ar:Big Fat Snake]
[al:Flames]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bonsoir Madame - Big Fat Snake
[00:00.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.460]Written by：Big Fat Snake
[00:00.939]
[00:00.939]Well I've heard that you're married now
[00:05.011]听说你已步入婚姻殿堂
[00:05.011]And I've heard that you don't fool around
[00:09.527]听说你不再游戏人间
[00:09.527]Well I guess you can hold him down
[00:13.655]想必你能将他牢牢拴住
[00:13.655]Bet he's kissin' the marks that you leave in the ground
[00:21.013]他定在亲吻你留下的印记
[00:21.013]Well I'm happy for your happiness
[00:29.476]我为你幸福感到欣慰
[00:29.476]But you'll be lonely beyond loneliness
[00:36.828]但孤独将吞噬你的灵魂
[00:36.828]Bonsior madame
[00:40.226]日安 夫人
[00:40.226]I know who you are madame
[00:43.682]我深知你曾是那位小姐
[00:43.682]You used to be a mademoiselle
[00:49.074]你曾是位优雅的小姐
[00:49.074]I know you to well
[00:51.199]我太了解你
[00:51.199]Bonsior madame
[00:54.488]日安 夫人
[00:54.488]I know who you are madame
[00:57.863]我深知你曾是那位小姐
[00:57.863]You used to be the mademoiselle
[01:03.356]你曾是那个娇蛮的小姐
[01:03.356]Who send me to hell
[01:07.380]亲手将我推入地狱
[01:07.380]So he thinks your a normal girl
[01:11.620]他以为你是温婉的姑娘
[01:11.620]He don't know that you threw things around
[01:15.188]却不知你曾歇斯底里
[01:15.188]He believes in a perfect world
[01:20.306]他相信着完美世界的幻梦
[01:20.306]He ain't got a clue as to what he's found
[01:27.630]却对自己拥有的浑然不觉
[01:27.630]Still I'm happy for your happiness
[01:36.123]我仍为你的幸福而欣慰
[01:36.123]But you'll be lonely beyond loneliness
[01:43.398]但孤独将吞噬你的灵魂
[01:43.398]Bonsior madame
[01:46.821]日安 夫人
[01:46.821]I know who you are madame
[01:50.260]我深知你曾是那位小姐
[01:50.260]You used to be a mademoiselle
[01:55.572]你曾是位优雅的小姐
[01:55.572]I know you to well
[01:57.676]我太了解你
[01:57.676]Bonsior madame
[02:01.060]日安 夫人
[02:01.060]I know who you are madame
[02:04.514]我深知你曾是那位小姐
[02:04.514]You used to be the mademoiselle
[02:09.905]你曾是那个娇蛮的小姐
[02:09.905]Who send me to hell
[02:32.537]亲手将我推入地狱
[02:32.537]Bonsior madame
[02:35.835]日安 夫人
[02:35.835]I know who you are madame
[02:39.402]我深知你曾是那位小姐
[02:39.402]You used to be a mademoiselle
[02:44.658]你曾是位优雅的小姐
[02:44.658]I know you to well
[02:46.842]我太了解你
[02:46.842]Bonsior madame
[02:49.984]日安 夫人
[02:49.984]I know who you are madame
[02:53.633]我深知你曾是那位小姐
[02:53.633]You used to be the mademoiselle
[02:58.872]你曾是那个娇蛮的小姐
[02:58.872]Who send me to hell
[03:02.964]亲手将我推入地狱
[03:02.964]You send me to hell
[03:05.664]你将我推入深渊
[03:05.664]You send me to hell
[03:07.272]你将我推入深渊
[03:07.272]You send me to hell
[03:09.679]你将我推入深渊
[03:09.679]You send me to hell
[03:11.887]你将我推入深渊
[03:11.887]You send me to hell
[03:14.353]你将我推入深渊
[03:14.353]You send me to hell
[03:15.882]你将我推入深渊
[03:15.882]