[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Just Can't Take It]
[ar:Angel]
[al:Sinful]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Can't Take It (Album Version) - Angel
[00:26.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.190]Baby don't say maybe
[00:29.209]宝贝别说可能
[00:29.209]You got a hot New York City style
[00:33.288]你带着纽约的烈焰风情
[00:33.288]With your long blonde hair
[00:35.027]金色长发飘扬
[00:35.027]And your street punk stare
[00:36.896]街头朋克般冷峻目光
[00:36.896]You drive me crazy with the way that you smile
[00:40.356]你微笑的模样让我神魂颠倒
[00:40.356]But I said ooh ooh
[00:44.585]但我只能叹息
[00:44.585]Well I just can't take it
[00:46.885]我实在无法承受
[00:46.885]Just can't take it
[00:48.824]再也无法忍受
[00:48.824]Ooh ooh
[00:52.113]
[00:52.113]No I just can't take it
[00:54.501]不 我实在无法承受
[00:54.501]Just can't take anymore
[01:08.041]再也无法忍受更多
[01:08.041]Raver passion craver
[01:11.171]狂欢者 欲望的渴求者
[01:11.171]Your nasty habits just drive me wild
[01:15.020]你那些恶劣习惯让我疯狂
[01:15.020]The way you come on flash
[01:16.990]你带着午夜垃圾般的气质
[01:16.990]With that midnight trash
[01:19.469]突然闪现
[01:19.469]Ooh you're a dangerous child
[01:22.139]哦 你真是个危险的孩子
[01:22.139]And I said ooh ooh
[01:26.429]我叹息着 哦 哦
[01:26.429]Well I just can't take it
[01:28.799]我实在无法承受
[01:28.799]Just can't take it
[01:30.689]再也无法忍受
[01:30.689]Ooh ooh
[01:33.998]
[01:33.998]No I just can't take it
[01:36.348]不 我实在无法承受
[01:36.348]Just can't take anymore
[01:42.088]再也无法忍受更多
[01:42.088]First you say you love me
[01:43.438]起初你说爱我
[01:43.438]Then you treat me like a fool
[01:45.917]转眼却将我当作愚人
[01:45.917]Run around with other guys
[01:47.646]与其他男孩厮混游荡
[01:47.646]How could you be so cruel
[01:49.516]你怎能如此残忍无情
[01:49.516]Love is so deceiving
[01:50.905]爱情总是充满欺骗
[01:50.905]And it' driving me insane
[01:53.404]让我几近疯狂
[01:53.404]Just when I'm about to leave
[01:55.113]每当我决心离开
[01:55.113]You start it all again
[02:25.103]你又重新开始撩拨
[02:25.103]Oooooooh
[02:36.273]
[02:36.273]Lately I get crazy
[02:39.493]最近 我为你痴狂
[02:39.493]Your ruby lips just set my heart on fire
[02:44.283]你如火的朱唇点燃我心
[02:44.283]You're like a live wire
[02:46.143]你似带电的火线
[02:46.143]Your motor's charging higher
[02:48.012]引擎轰鸣加速
[02:48.012]It makes me drunk with desire
[02:50.121]让我醉心渴望
[02:50.121]But I said ooh ooh
[02:54.540]但我只能叹息
[02:54.540]Well I just can't take it
[02:56.880]我实在无法承受
[02:56.880]Just can't take it
[02:58.630]再也无法忍受
[02:58.630]Ooh ooh
[03:01.980]
[03:01.980]No I just can't take it
[03:04.289]不 我实在无法承受
[03:04.289]Just can't take it just can't take it
[03:08.019]无法承受 真的无法承受
[03:08.019]Ooh ooh
[03:11.249]
[03:11.249]Well I just can't take it
[03:13.359]我实在无法承受
[03:13.359]Just can't take it
[03:15.229]再也无法忍受
[03:15.229]Ooh ooh
[03:18.639]
[03:18.639]Well I just can't take it
[03:20.829]我实在无法承受
[03:20.829]Just can't take it just can't take it
[03:24.619]无法承受 真的无法承受
[03:24.619]Ooh ooh
[03:27.869]
[03:27.869]No I just can't take it
[03:30.019]不 我真的无法继续
[03:30.019]Just can't take it
[03:32.009]再也无法忍受
[03:32.009]Ooh ooh
[03:35.349]
[03:35.349]Well I just
[03:36.489]我真的
[03:36.489]