LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:#9 Dream]
[ar:José González]
[al:The Secret Life Of Walter Mitty]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]#9 Dream - José González
[00:14.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.860]Written by:John Lennon
[00:29.736]
[00:29.736]So long ago
[00:36.927]很久以前
[00:36.927]Wasn't a dream
[00:43.007]并非梦境
[00:43.007]Wasn't just a dream
[00:47.445]不仅仅是梦
[00:47.445]I know yes I know
[00:55.108]我知道,是的,我知道
[00:55.108]It seems so very real
[01:01.097]感觉如此真实
[01:01.097]It seems so real to me
[01:11.247]对我来说如此真实
[01:11.247]To walk down the street
[01:17.313]漫步在街道上
[01:17.313]Through the acres of dreams
[01:23.425]穿过梦境的田野
[01:23.425]I thought I could hear
[01:28.510]我仿佛听见
[01:28.510]Hear
[01:32.473]听见
[01:32.473]Hear
[01:36.534]听见
[01:36.534]Hear
[01:41.202]听见
[01:41.202]Someone call out my name
[01:45.229]有人在呼唤我的名字
[01:45.229]As it started to rain
[01:49.325]当雨开始落下
[01:49.325]To stand still seemed so strange so strange
[01:53.609]站在原地感觉如此陌生 如此陌生
[01:53.609]Out of a goggle you stand still
[01:57.455]从恍惚中你依然伫立
[01:57.455]Out of a goggle you stand still
[02:01.515]从恍惚中你依然伫立
[02:01.515]Out of a goggle you stand still
[02:16.445]从恍惚中你依然伫立
[02:16.445]Dream dream away
[02:23.722]梦境渐行渐远
[02:23.722]Magic in the air
[02:29.531]空气中弥漫着魔力
[02:29.531]It's magic in the air
[02:34.135]空气中弥漫着魔力
[02:34.135]I believe yes I believe
[02:41.767]我相信 是的 我相信
[02:41.767]All I cannot say
[02:47.803]我无法言说的一切
[02:47.803]What more can I say
[02:58.016]我还能说些什么
[02:58.016]On the river of sound
[03:03.922]在声音的河流上
[03:03.922]Through we go go round round
[03:10.220]我们不断旋转
[03:10.220]I thought if you feel
[03:15.249]我想如果你能感受
[03:15.249]Feel
[03:19.164]感受
[03:19.164]Feel
[03:23.274]感受
[03:23.274]Feel feel
[03:27.999]感受感受
[03:27.999]Music touching my soul
[03:31.987]音乐触动了我的灵魂
[03:31.987]Something wants I call
[03:36.168]有什么在呼唤我
[03:36.168]Spent time once I fall
[03:40.171]我坠入梦境 时光流逝
[03:40.171]Out of a goggle you stand still
[03:44.196]从恍惚中你依然伫立
[03:44.196]Out of a goggle you stand still
[03:48.320]从恍惚中你依然伫立
[03:48.320]Out of a goggle you stand still
[03:52.321]从恍惚中你依然伫立
[03:52.321]Out of a goggle you stand still
[03:56.467]从恍惚中你依然伫立
[03:56.467]You sing out to me in sorrow
[04:00.466]你悲伤地向我歌唱
[04:00.466]Something on the side
[04:04.589]有些东西在边缘
[04:04.589]Screaming was the calling
[04:16.761]呼喊声是召唤
[04:16.761]Out of a goggle you stand still
[04:20.666]从恍惚中你依然伫立
[04:20.666]Somebody call out my name
[04:24.842]有人呼唤我的名字
[04:24.842]As it started to rain
[04:28.901]当雨开始落下
[04:28.901]To stand still seemed to strange
[04:33.379]静静站立显得如此奇异
[04:33.379]Out of a goggle you stand still
[04:41.158]从恍惚中你依然伫立
[04:41.158]Out of a goggle you stand still
[04:49.315]从恍惚中你依然伫立
[04:49.315]Out of a goggle
[04:57.450]透过迷雾
[04:57.450]Out of a goggle
[05:05.556]透过迷雾
[05:05.556]Out of a goggle
[05:13.686]透过迷雾
[05:13.686]Out of a goggle
[05:16.117]透过迷雾
[05:16.117]
文本歌词
#9 Dream - José González
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:John Lennon
So long ago
很久以前
Wasn't a dream
并非梦境
Wasn't just a dream
不仅仅是梦
I know yes I know
我知道,是的,我知道
It seems so very real
感觉如此真实
It seems so real to me
对我来说如此真实
To walk down the street
漫步在街道上
Through the acres of dreams
穿过梦境的田野
I thought I could hear
我仿佛听见
Hear
听见
Hear
听见
Hear
听见
Someone call out my name
有人在呼唤我的名字
As it started to rain
当雨开始落下
To stand still seemed so strange so strange
站在原地感觉如此陌生 如此陌生
Out of a goggle you stand still
从恍惚中你依然伫立
Out of a goggle you stand still
从恍惚中你依然伫立
Out of a goggle you stand still
从恍惚中你依然伫立
Dream dream away
梦境渐行渐远
Magic in the air
空气中弥漫着魔力
It's magic in the air
空气中弥漫着魔力
I believe yes I believe
我相信 是的 我相信
All I cannot say
我无法言说的一切
What more can I say
我还能说些什么
On the river of sound
在声音的河流上
Through we go go round round
我们不断旋转
I thought if you feel
我想如果你能感受
Feel
感受
Feel
感受
Feel feel
感受感受
Music touching my soul
音乐触动了我的灵魂
Something wants I call
有什么在呼唤我
Spent time once I fall
我坠入梦境 时光流逝
Out of a goggle you stand still
从恍惚中你依然伫立
Out of a goggle you stand still
从恍惚中你依然伫立
Out of a goggle you stand still
从恍惚中你依然伫立
Out of a goggle you stand still
从恍惚中你依然伫立
You sing out to me in sorrow
你悲伤地向我歌唱
Something on the side
有些东西在边缘
Screaming was the calling
呼喊声是召唤
Out of a goggle you stand still
从恍惚中你依然伫立
Somebody call out my name
有人呼唤我的名字
As it started to rain
当雨开始落下
To stand still seemed to strange
静静站立显得如此奇异
Out of a goggle you stand still
从恍惚中你依然伫立
Out of a goggle you stand still
从恍惚中你依然伫立
Out of a goggle
透过迷雾
Out of a goggle
透过迷雾
Out of a goggle
透过迷雾
Out of a goggle
透过迷雾