[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Boy Child]
[ar:Scott Walker]
[al:Scott Walker - The Collection ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Boy Child - Scott Walker (斯科特.沃克)
[00:19.023]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.023]You'll lose your way
[00:23.663]你将迷失方向
[00:23.663]A boy child rides upon your back
[00:29.946]一个男孩骑在你的背上
[00:29.946]Take him away
[00:33.010]带他离开
[00:33.010]Through mirrors dark and blessed with cracks
[00:39.807]穿过黑暗的镜子，裂缝中透着祝福
[00:39.807]Through forgotten courtyards
[00:43.432]穿过被遗忘的庭院
[00:43.432]Where you used to search for youth
[00:49.618]那里曾是你寻找青春的地方
[00:49.618]Old gets a new life
[00:54.432]旧时光焕发新生
[00:54.432]Reach out you can touch it's true
[00:59.901]伸出手，你能触碰到真实
[00:59.901]He's not a shadow of shadows
[01:07.042]他并非影子的影子
[01:07.042]Like you you see
[01:11.290]正如你所见
[01:11.290]Hearts hold on holding
[01:14.886]心灵紧紧相拥
[01:14.886]If you stay one you'll stay free
[01:21.633]若你停留一处 你便自由
[01:21.633]Go seek the lady
[01:25.073]去寻找那位女士
[01:25.073]Who will give not take away
[01:32.477]她将给予而非索取
[01:32.477]Naked with stillness
[01:36.401]在寂静中赤裸
[01:36.401]On the edge of dawn she stays
[01:42.273]她在黎明的边缘等待
[01:42.273]Night starts to empty
[01:47.902]夜幕开始消散
[01:47.902]That's when her song begins
[01:53.839]她的歌声随之响起
[01:53.839]She'll make you happy
[01:58.089]她会让你感到幸福
[01:58.089]She'll take you deep within her
[02:04.213]她会带你深入她的内心
[02:04.213]Window lights for wanderers
[02:07.965]为流浪者点亮窗前的灯
[02:07.965]Hide hard in your swollen eyes
[02:15.744]藏匿在你肿胀的眼中
[02:15.744]Echoes of laughter
[02:19.528]笑声的回响
[02:19.528]Hide in the cities thighs
[02:45.134]隐藏在城市的深处
[02:45.134]Love catch these fragments
[02:50.106]爱捕捉这些碎片
[02:50.106]Swirling through the winds of night
[02:56.669]在夜风中旋转飘荡
[02:56.669]What can it cost
[02:59.732]这需要付出什么代价
[02:59.732]To give a boy child back his sight
[03:06.669]才能让男孩重见光明
[03:06.669]Extensions through dimensions
[03:10.729]穿越维度的延伸
[03:10.729]Leave you feeling cold and lame
[03:17.357]让你感到冰冷与无力
[03:17.357]Boy child mustn't tremble
[03:23.107]男孩不必颤抖
[03:23.107]'Cos he came without a name
[03:29.888]因为他无名而来
[03:29.888]
[03:32.295]
[03:32.295]