[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:The Boy From Ipanema]
[ar:Diana Krall]
[al:Brazil]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Boy From Ipanema - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)/John Pizzarelli
[00:16.417]
[00:16.417]Tall and tan and young and handsome
[00:19.713]高大健美 年轻英俊
[00:19.713]The boy from ipanema goes walking
[00:23.614]这个来自伊帕内玛的男孩走了过来
[00:23.614]And when he passes each girl he passes goes ah
[00:31.792]当他从每一个女孩身旁经过
[00:31.792]When he walks he's like a samba
[00:34.800]他走路的样子 就像在跳桑巴舞
[00:34.800]That swings so cool and sways so gentle
[00:38.500]轻轻摇摆 又酷又温柔
[00:38.500]That when he passes each girl he passes goes ah
[00:46.349]当他从每一个女孩身旁经过
[00:46.349]Oh but I watch him so sadly
[00:53.740]但是我看他无比悲伤
[00:53.740]How can I tell him I love him
[01:02.081]我要怎么告诉他我爱他
[01:02.081]Yes I would give my heart gladly
[01:08.174]我会把我的快乐带给他
[01:08.174]But each day when he walks to the sea
[01:12.571]但是每一天 当他走去海边
[01:12.571]He looks straight ahead not at me
[01:16.434]他只看前方 而不看我
[01:16.434]Tall and tan and young and handsome
[01:19.917]高大健美 年轻英俊
[01:19.917]The boy from ipanema goes walking
[01:23.957]这个来自伊帕内玛的男孩走了过来
[01:23.957]And when he passes I smile but he doesn't see
[01:30.525]当他走过 我莞尔一笑 但他没有看见
[01:30.525]He just doesn't see
[02:54.165]没有看见
[02:54.165]Oh but I watch him so sadly
[03:01.573]但是我看他无比悲伤
[03:01.573]How can I tell him I love him
[03:09.175]我要怎么告诉他我爱他
[03:09.175]Yes I would give my heart gladly
[03:16.031]我会把我的快乐带给他
[03:16.031]But each day when he walks to the sea
[03:20.289]但是每一天 当他走去海边
[03:20.289]He looks straight ahead not at me
[03:24.252]他只看前方 而不看我
[03:24.252]Tall and tan and young and handsome
[03:27.693]高大健美 年轻英俊
[03:27.693]The boy from ipanema goes walking
[03:31.396]这个来自伊帕内玛的男孩走了过来
[03:31.396]And when he passes I smile but he doesn't see
[03:38.160]当他走过 我莞尔一笑 但他没有看见
[03:38.160]He just doesn't see he doesn't see me
[03:45.871]他没有看见 他没有看见我
[03:45.871]He just doesn't see
[03:49.211]他没有看见
[03:49.211]