[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Hello Dolly]
[ar:Bobby Darin]
[al:Wild Cool And Swingin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hello, Dolly! (24-Bit Digitally Remastered) - Bobby Darin
[00:06.316]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.316]Hello dolly well hello dolly
[00:11.872]多莉啊 亲爱的多莉
[00:11.872]It's so nice to have you back where you belong
[00:17.592]真高兴你回到属于你的地方
[00:17.592]You're lookin' swell dolly and I can tell dolly
[00:24.228]你看上去光彩照人 我能感觉到
[00:24.228]You still crowin' you still growin' you still goin' strong
[00:30.085]你依然神采飞扬 依然充满活力 依然风华正茂
[00:30.085]I feel the room swayin' while the band's playin'
[00:36.471]房间随着乐队演奏轻轻摇摆
[00:36.471]One of your old favorite songs from way back when
[00:41.913]那首你最爱的老歌再次响起
[00:41.913]So take a wrap fellas find her an empty lap fellas
[00:48.950]来吧伙计们 给她腾个位置
[00:48.950]And dolly will never go away again
[00:54.095]多莉再也不会离开我们
[00:54.095]I said hello dolly well what do you know dolly
[01:00.400]我说你好啊多莉 真没想到啊多莉
[01:00.400]It's so nice to have you back where you belong
[01:05.873]真高兴你回到属于你的地方
[01:05.873]You're lookin' swell dolly and I can tell dolly
[01:12.215]你看上去光彩照人 我能感觉到
[01:12.215]You're still crowin' you're still growin' you're still goin' strong
[01:17.835]你依然神采飞扬 依然在成长 依然充满活力
[01:17.835]Just feel that room swayin' 'cause the band's playin'
[01:23.927]感受整个房间在摇摆 因为乐队正在演奏
[01:23.927]One of your old familiar songs from back when
[01:28.964]你最熟悉的那首老歌 从往昔岁月
[01:28.964]So golly gee fellas find her an empty knee fellas
[01:36.263]天哪伙计们 快给她腾个位置
[01:36.263]And dolly will never go away again
[01:41.408]多莉再也不会离开我们
[01:41.408]I mean hello dolly what do you know dolly
[01:47.433]多莉啊 好久不见 你可知道
[01:47.433]It's so nice to have you back where you belong
[01:53.011]真高兴你回到属于你的地方
[01:53.011]I can tell dolly you're lookin' swell swell dolly
[01:59.164]看得出来 多莉 你依然光彩照人
[01:59.164]Yeah you're still crowin' you're still growin'
[02:02.179]依然神采飞扬 依然充满活力
[02:02.179]You're still goin' strong
[02:04.876]依然朝气蓬勃
[02:04.876]Just feel that room swayin' while the band keeps on playin'
[02:10.927]感受房间随音乐摇摆 乐队正演奏着
[02:10.927]One of your old familiar songs from back when
[02:16.799]你最熟悉的那首老歌 从往昔岁月
[02:16.799]So golly gee fellas have a little faith in me fellas
[02:23.293]亲爱的伙计们 请对我抱有信心
[02:23.293]And dolly will never go away again
[02:28.215]多莉再也不会离开我们
[02:28.215]Just feel that room swayin' while the band is playin'
[02:34.418]感受房间随着乐队摇摆
[02:34.418]One of your old familiar songs from back when
[02:39.652]你最熟悉的那首老歌 从往昔岁月
[02:39.652]So golly gee fellas find her a vacant knee fellas
[02:46.924]快给她找个空位坐下吧
[02:46.924]Dolly will never go away promise you'll never go away
[02:52.635]多莉永远不会离开 答应我你们也永不离去
[02:52.635]Dolly will never go away again
[03:04.337]多莉再也不会消失不见
[03:04.337]Look out old dolly is back
[03:06.095]看啊 我们的多莉回来了
[03:06.095]