[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:All I Want]
[ar:The Supremes]
[al:Produced And Arranged By Jimmy Webb]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All I Want (Album Version) - The Supremes (至高无上)
[00:18.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.120]Written by：Joni Mitche
[00:36.258]
[00:36.258]I am on a lonely road and I am traveling traveling traveling
[00:41.865]我独行在寂寞的路上 漫无目的地流浪
[00:41.865]Looking for something what can it be
[00:46.746]寻找着未知的答案
[00:46.746]Ooh I hate you some I hate you some and I love you some
[00:52.118]时而恨你入骨 时而爱你如初
[00:52.118]Oh I love you when I forget about me
[00:57.038]当我忘记自我时 爱意最是浓烈
[00:57.038]I wanna be strong I wanna laugh along
[01:00.078]渴望变得坚强 想要开怀大笑
[01:00.078]I wanna belong to the living
[01:02.551]渴望融入这鲜活的人间
[01:02.551]Alive alive I wanna get up and jive
[01:05.532]充满生机 我想起舞摇摆
[01:05.532]I wanna wreck my stockings in some juke box dive
[01:08.849]想在点唱机酒吧尽情放纵
[01:08.849]Do you want do you want do you wanna dance with me baby
[01:13.649]亲爱的 你可愿与我共舞一曲
[01:13.649]Do you wanna take a chance
[01:15.913]可愿放手一搏
[01:15.913]On maybe finding some sweet romance with me baby
[01:20.456]或许能与我邂逅甜蜜爱恋
[01:20.456]Well come on
[01:25.936]来吧
[01:25.936]All I really really want our love to do
[01:31.149]我唯一期盼这份爱能做到的
[01:31.149]Is to bring out the best in me and you
[01:36.636]是让我们展现最好的自己
[01:36.636]Oh all I really really want our love to do
[01:41.988]噢 我唯一渴望这份爱实现的
[01:41.988]Is to bring out the best in me and you too
[01:47.124]是让我们都成为更好的彼此
[01:47.124]I wanna talk to you I wanna shampoo you
[01:49.883]我想与你倾诉 想为你洗去烦忧
[01:49.883]I wanna renew you again and again
[01:52.763]想让你焕然一新 一遍又一遍
[01:52.763]Applause applause life is our cause
[01:55.707]掌声响起来 生活是我们的舞台
[01:55.707]When I think of your kisses
[01:57.163]当我想起你的吻
[01:57.163]My mind see saws
[01:58.612]我的心便摇摆不定
[01:58.612]Do you see do you see do you see how you hurt me baby
[02:03.516]你可知道 可知道 你让我多受伤
[02:03.516]And I hurt you too
[02:06.068]而我也让你心碎
[02:06.068]And we both get so blue
[02:16.356]我们都如此忧郁
[02:16.356]I am on a lonely lonely road and I am traveling traveling yeah
[02:21.595]我独自徘徊在孤独的路上 漫无目的地游荡
[02:21.595]Looking for the key to set me free
[02:26.697]寻找那把能让我解脱的钥匙
[02:26.697]You know the jealousy the greed is the unraveling it's the unraveling
[02:32.521]你知道嫉妒与贪婪会摧毁一切 它们正将一切瓦解
[02:32.521]And it undoes all the joy that could be
[02:37.298]让所有可能的欢愉都化为乌有
[02:37.298]I wanna have fun I wanna shine like the sun
[02:40.041]我想要尽情欢乐 像太阳般闪耀
[02:40.041]I wanna be the one that you want to see
[02:42.673]渴望成为你眼中唯一想见的人
[02:42.673]I wanna knit you a sweater wanna write you a love letter
[02:45.953]想为你织件毛衣 写封情书
[02:45.953]I wanna make you feel better I wanna make you feel free
[02:50.553]只想让你快乐无忧 让你感受自由
[02:50.553]Wanna make you feel free
[02:53.553]想让你感受自由
[02:53.553]Wanna make you feel free so free
[03:05.539]想让你感受无拘无束的自由
[03:05.539]Wanna make you feel so free
[03:08.294]想让你如此自由自在
[03:08.294]Wanna make you feel so free
[03:11.422]想让你如此自由自在
[03:11.422]Wanna make you feel so free
[03:14.398]想让你如此自由自在
[03:14.398]Wanna make you feel free
[03:17.366]想让你感受自由
[03:17.366]Wanna make you feel so free
[03:20.350]想让你如此自由自在
[03:20.350]Wanna make you feel free
[03:23.486]想让你感受自由
[03:23.486]Wanna make you feel so free
[03:26.398]想让你如此自由自在
[03:26.398]Wanna make you feel free
[03:29.608]想让你感受自由
[03:29.608]Wanna make you feel so free
[03:32.619]想让你如此自由自在
[03:32.619]