[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Honky Tonk Night Time Man]
[ar:Merle Haggard]
[al:Merle Haggard Presents His 30th Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Honky Tonk Night Time Man - Merle Haggard
[00:07.309]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.309]I'm a honky tonk nighttime man
[00:11.253]我是个夜夜笙歌的午夜浪子
[00:11.253]I can't stand no light
[00:16.201]我无法忍受一丝光亮
[00:16.201]I'm a honky tonk nighttime man
[00:20.668]我是个夜夜笙歌的午夜浪子
[00:20.668]I can't stand no light
[00:25.462]我无法忍受一丝光亮
[00:25.462]I get my rest in daytime
[00:28.125]白昼是我的休憩时光
[00:28.125]I make my running 'round at night
[00:32.956]夜色才是我的驰骋疆场
[00:32.956]I had the blues this morning
[00:35.608]今晨忧郁缠绕着我
[00:35.608]Had the blues all day today
[00:41.139]整日都挥散不去这惆怅
[00:41.139]Had the blues this morning
[00:44.412]今晨我满怀忧郁
[00:44.412]I had the blues all day today
[00:50.145]整日都沉浸在忧伤里
[00:50.145]But when the sun goes down
[00:52.680]但当夕阳西沉时
[00:52.680]I'm gonna tuck my blues away away that's what I said
[00:58.051]我要将忧郁深藏心底 这就是我的决定
[00:58.051]Roy
[00:59.978]罗伊
[00:59.978]Tuck away
[01:19.973]深藏起来
[01:19.973]I mean my heart starts beatin'
[01:22.040]我的心开始悸动
[01:22.040]And the sun starts sinking low
[01:27.031]当太阳渐渐低垂
[01:27.031]Lord my heart starts beatin'
[01:29.179]主啊 我的心开始悸动
[01:29.179]When that sun starts sinking low
[01:34.494]当夕阳渐渐西沉
[01:34.494]When the shadows fall
[01:38.001]当阴影笼罩大地
[01:38.001]I know it's time to go go norm
[02:04.417]我知道是时候出发了
[02:04.417]I'm a honky tonk nighttime man
[02:08.616]我是个夜夜笙歌的午夜浪子
[02:08.616]I can't stand no light
[02:13.635]我无法忍受一丝光亮
[02:13.635]I'm a honky tonk nighttime man
[02:17.718]我是个夜夜笙歌的午夜浪子
[02:17.718]I can't stand no light
[02:22.710]我无法忍受一丝光亮
[02:22.710]I get my rest in daytime
[02:25.218]白昼是我的休憩时光
[02:25.218]I do my running 'round 'round at night
[02:28.579]夜色中我四处游荡徘徊
[02:28.579]All round
[02:29.487]永不停歇
[02:29.487]