[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Two Cigarettes In The Dark]
[ar:Bing Crosby]
[al:Bing-His Legendary Years 1931-1957]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Two Cigarettes In The Dark - Georgie Stoll & His Orchestra/Bing Crosby
[00:08.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.890]Written by：Paul Francis Webster/Lew Pollack
[00:17.798]
[00:17.798]Two two cigarettes in the dark
[00:24.532]黑暗中两支香烟明灭
[00:24.532]He strikes a match 'til the
[00:27.013]他划亮火柴
[00:27.013]Spark clearly traces
[00:31.419]火光勾勒出
[00:31.419]One face is my sweetheart
[00:36.075]一张我挚爱的侧脸
[00:36.075]Two two silhouettes in a room
[00:42.316]房间里两道人影交叠
[00:42.316]Almost obscured by the gloom
[00:45.800]几乎被昏暗吞没
[00:45.800]I were so close yet so far apart
[00:53.295]近在咫尺却远似天堑
[00:53.295]It happened that I stumbled in
[00:57.982]我偶然撞见这画面
[00:57.982]Upon their rendezvous
[01:03.295]当他们幽会之时
[01:03.295]I heard my sweetheart whispering
[01:07.477]我听见爱人低语呢喃
[01:07.477]I love you I love you
[01:11.020]我爱你 我爱你
[01:11.020]You know that I do
[01:16.023]你明知我心意
[01:16.023]Two two cigarettes in the dark
[01:21.841]黑暗中两支香烟明灭
[01:21.841]Gone is the flame and the spark
[01:26.005]火焰与火花已熄灭
[01:26.005]Leaving just regrets and
[01:30.391]徒留无尽遗憾
[01:30.391]Two cigarettes in the dark
[02:17.438]黑暗中两支残烟
[02:17.438]It happened that I stumbled in
[02:22.859]我偶然撞见这画面
[02:22.859]Upon their rendezvous
[02:27.142]当他们幽会之时
[02:27.142]I heard my sweetheart whispering
[02:31.198]我听见爱人低语呢喃
[02:31.198]I love you I love you
[02:34.374]我爱你 我爱你
[02:34.374]You know that I do
[02:39.238]你明知我心意
[02:39.238]Two two cigarettes in the dark
[02:46.271]黑暗中两支香烟明灭
[02:46.271]Gone is the flame and the spark
[02:49.827]火焰与火花已熄灭
[02:49.827]Leaving just regrets and
[02:56.267]徒留无尽遗憾
[02:56.267]Two cigarettes in the dark
[03:04.783]黑暗中两支残烟
[03:04.783]