[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:DIVING WITH MY CAR]
[ar:布袋寅泰 (Tomoyasu Hotei)]
[al:51 Emotions -the best for the future-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]DIVING WITH MY CAR (RED ZONE VERSION) - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)
[00:10.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.060]词：布袋寅泰
[00:20.130]
[00:20.130]曲：布袋寅泰
[00:30.206]
[00:30.206]今夜はずっと何も語らず
[00:36.682]今夜将始终沉默不语
[00:36.682]朝が来るまで走っていたい
[00:43.441]只想驾车飞驰到黎明来临
[00:43.441]ラジオの音とオイルの香り
[00:49.981]收音机的声与机油的馨
[00:49.981]ただそれだけで夢はかなうサ
[00:58.768]仅凭这些便能让美梦成真
[00:58.768]街の明かりさえ
[01:02.190]连街市的灯火
[01:02.190]色褪せて見える
[01:05.089]也仿佛褪去颜色
[01:05.089]ギザギザな風
[01:08.453]乘着锐利劲风
[01:08.453]すりぬけて天国まで
[01:13.490]穿越荆棘直抵天国
[01:13.490]Diving with my car
[01:15.444]与爱车同潜
[01:15.444]何処までも二人だけ
[01:20.041]无论多远都只有我们
[01:20.041]死の予感さえ
[01:23.400]就连死亡的预感
[01:23.400]ロマンティックじゃない
[01:26.714]也谈不上半分浪漫
[01:26.714]Diving with my car
[01:28.811]与爱车同潜
[01:28.811]怖がらなくてもいい
[01:33.413]不必感到惊慌失措
[01:33.413]アクセルはもう
[01:36.723]因为油门早已
[01:36.723]イカレテイルノサ
[02:06.865]彻底失控狂飙不休
[02:06.865]Diving diving diving with my car
[02:10.201]深潜 深潜 与爱车同潜
[02:10.201]Diving diving diving with my car
[02:13.424]深潜 深潜 与爱车同潜
[02:13.424]Diving diving diving with my car
[02:16.774]深潜 深潜 与爱车同潜
[02:16.774]Diving diving diving with my car
[02:19.800]深潜 深潜 与爱车同潜
[02:19.800]Diving diving diving with my car
[02:23.162]深潜 深潜 与爱车同潜
[02:23.162]Diving diving diving with my car
[02:26.744]深潜 深潜 与爱车同潜
[02:26.744]Diving diving diving with my car
[02:30.049]深潜 深潜 与爱车同潜
[02:30.049]Diving diving diving with my car
[03:10.167]深潜 深潜 与爱车同潜
[03:10.167]愛してるから俺は狂った
[03:16.721]因深爱着你我才如此疯癫
[03:16.721]邪魔が入れば
[03:20.033]若有谁敢阻拦
[03:20.033]イカせてもらう
[03:23.356]就让他见识疯狂
[03:23.356]自分勝手で申し訳ないネ
[03:29.929]任性地肆意妄为实在抱歉
[03:29.929]嫌いになれる程強くない
[03:38.802]却无力让你厌恶到想疏远
[03:38.802]明日という日にお互い別の
[03:44.915]在明日的曙光里
[03:44.915]誰かを愛し
[03:48.216]我们会爱上他人
[03:48.216]現在を忘れ去る前に
[03:53.261]而在遗忘此刻之前
[03:53.261]Diving with my car
[03:55.337]与爱车同潜
[03:55.337]何処までも二人だけ
[03:59.924]无论多远都只有我们
[03:59.924]出逢ったことの
[04:03.306]去探寻这场相遇
[04:03.306]意味を探しに
[04:06.593]背后蕴藏的意义
[04:06.593]Diving with my car
[04:08.726]与爱车同潜
[04:08.726]このまま隣にいて
[04:13.227]请就这样陪伴身旁
[04:13.227]前を見つめて
[04:16.535]只需目视着前方
[04:16.535]黙っていて欲しい
[04:19.931]保持沉默便已足够
[04:19.931]Diving with my car
[04:22.040]与爱车同潜
[04:22.040]エンジンを止めた時が
[04:26.558]当引擎停止轰鸣时
[04:26.558]サヨナラだって
[04:29.910]便是告别之际
[04:29.910]判っているから
[04:33.310]这份觉悟早已明晰
[04:33.310]Diving with my car
[04:35.213]与爱车同潜
[04:35.213]何処までも今夜だけ
[04:40.091]无论多远仅限今宵
[04:40.091]