[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Hurt So Bad (1987 Digital Remaster)]
[ar:The Lettermen]
[al:All Time Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hurt So Bad (Remastered 1991) - The Lettermen
[00:11.888]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.888]I know you
[00:15.420]我了解你
[00:15.420]Don't know what I'm going through
[00:21.233]却不知我正经历怎样的煎熬
[00:21.233]Standing here looking at you
[00:27.764]站在这里凝望着你
[00:27.764]Well let me tell you
[00:29.072]让我告诉你
[00:29.072]That it hurts so bad
[00:34.753]这痛苦如此锥心
[00:34.753]It makes me feel so bad
[00:39.363]让我感到如此煎熬
[00:39.363]It makes me hurt so bad
[00:42.190]重逢让我心如刀绞
[00:42.190]To see you again
[00:46.973]再次见到你
[00:46.973]Like needles and pins people say
[00:53.378]如芒在背 众人皆言
[00:53.378]You've been making out okay
[00:59.162]你已重获新生
[00:59.162]She's in love
[01:01.254]她正深陷爱河
[01:01.254]Don't stand in her way
[01:05.674]别阻挡她的去路
[01:05.674]But let me tell you
[01:06.995]但请容我诉说
[01:06.995]That it hurts so bad
[01:12.584]这痛苦如此锥心
[01:12.584]It makes me feel so bad
[01:17.178]让我感到如此煎熬
[01:17.178]It's gonna hurt so bad
[01:20.132]这伤痛将永难愈合
[01:20.132]If you walk away
[01:25.210]若你决意离去
[01:25.210]Why don't you stay
[01:27.243]为何不留下来
[01:27.243]And let me make it up to you
[01:30.791]让我弥补所有亏欠
[01:30.791]Stay I'll do anything you want me to
[01:35.214]留下吧 我愿为你做任何事
[01:35.214]You loved me before
[01:37.431]你曾深爱过我
[01:37.431]Please love me again
[01:39.791]请再次爱我吧
[01:39.791]I can't let you go back to him
[01:43.011]我无法眼睁睁看你回到他身边
[01:43.011]Please don't go please don't go
[01:45.537]求你别走 求你别走
[01:45.537]Come back it hurt so bad
[01:49.975]回来吧 这让我痛彻心扉
[01:49.975]Come back it hurt so bad
[01:54.506]回来吧 这让我痛彻心扉
[01:54.506]Don't break it hurt so bad
[01:57.381]别离开 这让我痛彻心扉
[01:57.381]I'm begging you please
[02:01.491]我恳求你
[02:01.491]Please don't go please don't go
[02:03.978]求你别走 求你别走
[02:03.978]Come back it hurt so bad
[02:08.541]回来吧 这让我痛彻心扉
[02:08.541]Come back it hurt so bad
[02:13.104]回来吧 这让我痛彻心扉
[02:13.104]Don't break it hurt so bad
[02:15.541]别离开 这让我痛彻心扉
[02:15.541]